Awọn Aposteli
12:1 Bayi nipa ti akoko, Herodu ọba nà ọwọ rẹ lati yọ
diẹ ninu awọn ti ijo.
12:2 O si fi idà pa Jakọbu arakunrin Johanu.
12:3 Ati nitoriti o ri pe o wù awọn Ju, o tẹsiwaju siwaju lati mu
Peteru pẹlu. (Nigbana ni awọn ọjọ ti akara alaiwu.)
12:4 Nigbati o si ti mu u, o fi i sinu tubu, o si gbà a
si idamẹrin mẹrin awọn ọmọ-ogun lati tọju rẹ; intending lẹhin Ọjọ ajinde Kristi si
mú u jáde wá fún àwọn ènìyàn.
12:5 Nitorina a ti pa Peteru mọ́ ninu tubu: ṣugbọn a gbadura li aisimi
ti ijo si Olorun fun u.
12:6 Ati nigbati Herodu yoo mu u jade, li oru na Peteru
o sùn larin awọn ọmọ-ogun meji, ti a fi ẹ̀wọn meji dè: ati awọn oluṣọ́
ṣaaju ki ẹnu-ọna pa tubu.
12:7 Si kiyesi i, angeli Oluwa si tọ̀ ọ wá, imọlẹ si mọlẹ ninu
o si lù Peteru li ẹgbẹ, o si gbé e dide, o wipe,
Dide ni kiakia. Awọn ẹ̀wọn rẹ̀ si bọ́ kuro li ọwọ́ rẹ̀.
12:8 Angẹli na si wi fun u pe, Di ara rẹ li amure, ki o si dè bàta rẹ. Ati
nitorina o ṣe. O si wi fun u pe, Dọ aṣọ rẹ si ọ, ati
tele me kalo.
12:9 O si jade, o si tẹle e; ati ki o wi ko pe o je otito eyi ti
ti a ṣe nipasẹ awọn angẹli; ṣugbọn o ro pe o ri iran kan.
12:10 Nigbati nwọn si ti kọja akọkọ ati keji ẹṣọ, nwọn si wá si awọn
ẹnu-bode irin ti o lọ si ilu; eyi ti o ṣii fun wọn ti ara rẹ
ni ibamu: nwọn si jade, nwọn si là igboro kan kọja; ati
lojukanna angẹli na si lọ kuro lọdọ rẹ̀.
12:11 Ati nigbati Peteru si wá si ara rẹ, o si wipe, "Nisinsinyi ni mo mọ nitõtọ.
tí OLUWA rán angẹli rẹ̀, ó sì gbà mí lọ́wọ́
ti Hẹrọdu, ati lati gbogbo ireti awọn eniyan Juu.
12:12 Nigbati o si ti ro nkan na, o si wá si ile Maria
ìyá Jòhánù, ẹni tí àpèlé rẹ̀ ń jẹ́ Máàkù; níbi tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ti péjọ
papo ngbadura.
12:13 Ati bi Peteru ti kan ilẹkun ẹnu-ọna, ọmọbinrin kan wá lati gbọ.
ti a npè ni Rhoda.
12:14 Nigbati o si mọ ohùn Peteru, kò ṣí ilẹkun fun ayọ.
ṣugbọn o sure wọle, o si ròhin bi Peteru ti duro niwaju ẹnu-ọ̀na.
12:15 Nwọn si wi fun u pe, O ti wa ni aṣiwere. Ṣugbọn o nigbagbogbo jẹrisi iyẹn
bẹ́ẹ̀ gan-an ni. Nigbana ni nwọn wipe, Angẹli rẹ̀ ni.
12:16 Ṣugbọn Peteru tesiwaju lati kànkun: nigbati nwọn si ṣí ilẹkun, nwọn si ri
rẹ, nwọn wà yà.
12:17 Ṣugbọn o, o si, beckoning si wọn pẹlu ọwọ lati pa ẹnu wọn mọ, so
fun wọn bi Oluwa ti mu u jade kuro ninu tubu. O si wipe,
Ẹ lọ fi nkan wọnyi han Jakọbu, ati fun awọn arakunrin. O si lọ,
o si lọ si ibomiiran.
12:18 Bayi ni kete bi ilẹ ti mọ, ko si kekere rudurudu laarin awọn ọmọ-ogun.
ohun ti o ṣẹlẹ ti Peteru.
12:19 Ati nigbati Herodu ti wá a, ko si ri i, o si yẹwo awọn
awọn oluṣọ, o si paṣẹ pe ki a pa wọn. O si lọ
lati Judea lọ si Kesarea, o si joko nibẹ̀.
12:20 Hẹrọdu si binu gidigidi si awọn ara Tire ati Sidoni: ṣugbọn nwọn
fi ọkàn kan tọ̀ ọ́ wá, ó sì fi Blastu jẹ́ ti ọba
chamberlain ọrẹ wọn, fẹ alafia; nitori won orilẹ-ede wà
tí í ñ jÅ ní ilÆ oba.
12:21 Ati lori kan ti ṣeto ọjọ Herodu, a wọ aṣọ ọba, joko lori itẹ rẹ.
ó sì sọ ọ̀rọ̀ kan fún wọn.
Ọba 12:22 YCE - Awọn enia si hó, wipe, Ohùn ọlọrun ni, kì iṣe
ti ọkunrin kan.
12:23 Ati lojukanna angẹli Oluwa lù u, nitoriti o ko fi Ọlọrun
ògo náà: ìdin sì jẹ ẹ́, ó sì jọ̀wọ́ ẹ̀mí rẹ̀ lọ.
12:24 Ṣugbọn ọrọ Ọlọrun dagba, o si npọ sii.
12:25 Ati Barnaba ati Saulu pada lati Jerusalemu, nigbati nwọn ti ṣẹ
nwọn si mu Johanu, ẹniti apele rẹ̀ jẹ Marku pẹlu wọn.