Awọn Aposteli
10:1 Ọkunrin kan wà ni Kesarea ti a npe ni Korneliu, a balogun ọrún ti awọn
ẹgbẹ ti a npe ni Italian band,
10:2 A olufọkansin eniyan, ati ọkan ti o bẹru Ọlọrun pẹlu gbogbo ile rẹ, ti o fi fun
ọ̀pọ̀lọpọ̀ àánú fún àwọn ènìyàn, wọ́n sì máa ń gbàdúrà sí Ọlọ́run nígbà gbogbo.
10:3 O si ri ninu iran kan han nipa awọn wakati kẹsan ọjọ angẹli ti
Ọlọrun tọ̀ ọ wá, o si wi fun u pe, Korneliu.
Ọba 10:4 YCE - Nigbati o si wò o, o bẹ̀ru, o si wipe, Kili eyi, Oluwa?
O si wi fun u pe, Adura rẹ ati ãnu rẹ goke wá fun a
ìrántí níwájú Ọlọrun.
10:5 Ati nisisiyi, rán awọn ọkunrin si Joppa, ki o si pè Simoni, orukọ ti a npe ni
Peteru:
10:6 O sùn lọdọ Simoni awọ-awọ, ẹniti ile rẹ wà leti okun
yio sọ fun ọ ohun ti o yẹ lati ṣe.
10:7 Ati nigbati awọn angẹli ti o ti sọrọ fun Korneliu ti lọ, o si pè
meji ninu awọn iranṣẹ ile rẹ̀, ati ọmọ-ogun olufọkansin ninu awọn ti o duro dè
lori rẹ nigbagbogbo;
10:8 Ati nigbati o ti sọ gbogbo nkan wọnyi fun wọn, o rán wọn si
Jọpa.
10:9 Ni ijọ keji, bi nwọn ti nlọ lori irin ajo, nwọn si sunmọ awọn
Ilu, Peteru gun oke ile lati gbadura niwọn wakati kẹfa:
10:10 Ati ki o si di gidigidi ebi npa, ati awọn ti o yoo jẹ, sugbon nigba ti nwọn ṣe
setan, o ṣubu sinu airi,
10:11 O si ri ọrun ṣí silẹ, ati ohun-elo kan sọkalẹ tọ ọ, bi o
ti a nla dì ṣọkan ni igun mẹrẹrin, ati ki o jẹ ki si isalẹ lati awọn
ilẹ:
10:12 Ninu eyi ti o wà gbogbo onirũru ẹranko ẹlẹsẹ mẹrin ti aiye, ati egan
ẹranko, ati ohun ti nrakò, ati ẹiyẹ oju-ọrun.
10:13 Ohùn kan si tọ̀ ọ wá pe, Dide, Peteru; pa, ki o si jẹ.
10:14 Ṣugbọn Peteru wipe, Bẹẹkọ, Oluwa; nitoriti emi kò jẹ ohunkohun ti o jẹ
wọpọ tabi alaimọ.
10:15 Ohùn na si tun sọ fun u ni igba keji pe, Ohun ti Ọlọrun ni
di mimọ́, ti iwọ kò pè ni wọpọ.
10:16 Eyi ni a ṣe lẹrinmẹta: a si tun gbe ohun-elo naa soke si ọrun.
10:17 Bayi nigbati Peteru ṣiyemeji ninu ara rẹ ohun ti iran ti o ti ri
yẹ ki o tumo si, kiyesi i, awọn ọkunrin ti a rán lati Korneliu ti ṣe
bère fun ile Simoni, o si duro li ẹnu-ọ̀na.
10:18 Nwọn si pè, o si bère boya Simon, ti a npe ni Peteru
sùn nibẹ.
10:19 Nigbati Peteru ro lori iran, Ẹmí wi fun u pe, Wò o.
ọkunrin mẹta nwá ọ.
10:20 Nitorina dide, ki o si sọkalẹ, ki o si lọ pẹlu wọn, laisi iyemeji.
nitoriti mo ti rán wọn.
10:21 Nigbana ni Peteru sọkalẹ lọ si awọn ọkunrin ti a rán si i lati Korneliu;
o si wipe, Wò o, emi li ẹniti ẹnyin nwá: kini idi rẹ̀
ba wa?
10:22 Nwọn si wipe, Korneliu balogun ọrún, a o kan eniyan, ati ọkan ti o bẹru.
Ọlọrun, ati ihin rere lãrin gbogbo orilẹ-ede awọn Ju, ni a kilọ
láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wá láti ọ̀dọ̀ áńgẹ́lì mímọ́ kan láti ránṣẹ́ pè ọ́ sínú ilé rẹ̀, àti láti gbọ́
ọrọ rẹ.
10:23 Nigbana ni o pè wọn, o si sùn. Ati ni ijọ keji Peteru lọ
lọ pẹlu wọn, awọn arakunrin kan lati Joppa si tọ̀ ọ lọ.
10:24 Ati ni ijọ keji nwọn si wọ Kesarea. Kọneliu si duro
fun wọn, o si ti pè awọn ibatan ati awọn ọrẹ rẹ ti o sunmọ.
10:25 Ati bi Peteru ti nwọle, Korneliu pade rẹ, o si wolẹ ni ibi rẹ
ẹsẹ̀, wọ́n sì foríbalẹ̀ fún un.
10:26 Ṣugbọn Peteru gbé e soke, wipe, Dide; Ènìyàn ni èmi fúnra mi pẹ̀lú.
10:27 Ati bi o ti nsoro pẹlu rẹ, o wọle, o si ri ọpọlọpọ awọn ti o wá
papọ.
10:28 O si wi fun wọn pe, "Ẹnyin mọ bi o ti jẹ ohun arufin fun a
ọkùnrin tí í ṣe Júù láti bá ara rẹ̀ pọ̀, tàbí láti wá sọ́dọ̀ orílẹ̀-èdè mìíràn;
ṣùgbọ́n Ọlọ́run ti fi hàn mí pé kí èmi má ṣe pè ẹnikẹ́ni ní aláìmọ́ tàbí aláìmọ́.
10:29 Nitorina ni mo ṣe tọ nyin wá lai atako, ni kete ti a rán mi.
Nitorina mo bère nitori ète kini ẹnyin fi ranṣẹ pè mi?
Kor 10:30 YCE - Korneliu si wipe, Ni ijọ mẹrin li emi ti ngbàwẹ titi di wakati yi; ati ni
ni wakati kẹsan ni mo gbadura ninu ile mi, si kiyesi i, ọkunrin kan duro niwaju mi
ninu awọn aṣọ didan,
10:31 O si wipe, Korneliu, adura rẹ ti gbọ, ati awọn ãnu rẹ ti gba
iranti l’oju Olohun.
10:32 Nitorina ranṣẹ si Joppa, ki o si pè Simoni, ẹniti ijẹ Peteru;
ó dùbúlẹ̀ sí ilé Símónì kan tí ó jẹ́ aláwọ̀ awọ létí òkun.
nígbà tí ó bá dé, yóò bá ọ sọ̀rọ̀.
10:33 Lojukanna ni mo ranṣẹ si ọ; ìwọ sì ti ṣe èyí dáradára
art wá. Njẹ nitorina gbogbo wa ni o wa nihin niwaju Ọlọrun, lati gbọ ohun gbogbo
ohun ti a palaṣẹ fun ọ lati ọdọ Ọlọrun wá.
10:34 Nigbana ni Peteru ya ẹnu rẹ, o si wipe, "Lõtọ ni mo woye pe Olorun ni
ko si ojusaju eniyan:
10:35 Ṣugbọn ni gbogbo orilẹ-ède, ẹniti o bẹru rẹ, ti o si ṣe ododo, ni
gba pẹlu rẹ.
10:36 Ọrọ ti Ọlọrun rán si awọn ọmọ Israeli, nwasu alafia nipa
Jesu Kristi: (Oun ni Oluwa gbogbo:)
10:37 Ọrọ na, Mo wi, ẹnyin mọ, eyi ti a ti ikede yi gbogbo Judea.
o si bẹ̀rẹ lati Galili, lẹhin baptismu ti Johanu wasu;
10:38 Bawo ni Ọlọrun ti fi Ẹmí Mimọ́ ati agbara yàn Jesu ti Nasareti.
tí ó ń lọ káàkiri láti ṣe rere, tí ó sì mú gbogbo àwọn tí a ni lára lára lára dá
bìlísì; nítorí Ọlọrun wà pẹlu rẹ̀.
10:39 Ati awọn ti a ba wa ni ẹlẹri ti ohun gbogbo ti o ṣe ni ilẹ Oluwa
Ju, ati ni Jerusalemu; tí wọ́n pa, tí wọ́n sì so kọ́ sórí igi.
10:40 Òun ni Ọlọrun jí dìde ní ọjọ́ kẹta, ó sì fi í hàn gbangba;
10:41 Ko si gbogbo awọn enia, ṣugbọn si awọn ẹlẹri ti a ti yàn ṣaaju ki o to Ọlọrun
àwa tí a bá a jẹ, tí a sì mu lẹ́yìn tí ó ti jí dìde kúrò nínú òkú.
10:42 O si paṣẹ fun wa lati wasu fun awọn enia, ati lati jẹri pe o jẹ
ẹni tí Ọlọ́run ti yàn láti jẹ́ onídàájọ́ alààyè àti òkú.
10:43 Fun u, gbogbo awọn woli jẹri, pe nipa orukọ rẹ ẹnikẹni
nigbagbo ninu re yio gba idariji ese.
10:44 Nigbati Peteru si ti nso ọrọ wọnyi, Ẹmí Mimọ bà le gbogbo awọn ti o
gbọ ọrọ naa.
10:45 Ati awọn ti awọn onigbagbo ti o gbagbọ si yà, bi ọpọlọpọ
wá pẹlu Peteru, nitori ti a ti dà jade sori awọn Keferi pẹlu
ebun Emi Mimo.
10:46 Nitori nwọn gbọ wọn sọrọ pẹlu awọn ede, ati ki o ga Ọlọrun. Lẹhinna dahun
Peteru,
10:47 Le eyikeyi eniyan leewọ omi, ki awọn wọnyi ko baptisi, ti o ti ni
gba Ẹmi Mimọ bakanna bi awa?
10:48 O si paṣẹ fun wọn lati wa ni baptisi li orukọ Oluwa. Lẹhinna
Wọ́n bẹ̀ ẹ́ pé kí ó dúró ní ọjọ́ mélòó kan.