2 Samueli
24:1 Ati lẹẹkansi ibinu Oluwa si rú si Israeli, o si ṣí
Dafidi lòdì sí wọn láti wí pé, “Ẹ lọ ka iye Israẹli ati Juda.
Ọba 24:2 YCE - Ọba si wi fun Joabu olori-ogun, ti o wà pẹlu rẹ̀.
Nísinsin yìí, lọ sí gbogbo ẹ̀yà Ísírẹ́lì, láti Dani títí dé Beerṣeba, àti
ẹ ka awọn enia na, ki emi ki o le mọ̀ iye awọn enia na.
Ọba 24:3 YCE - Joabu si wi fun ọba pe, Njẹ OLUWA Ọlọrun rẹ fi kún awọn enia na.
melomelo ti nwọn jẹ, ọgọrun, ati pe oju oluwa mi
ọba le ri i: ṣugbọn ẽṣe ti oluwa mi ọba fi dùn si eyi
nkan?
Ọba 24:4 YCE - Ṣugbọn ọ̀rọ ọba bori lori Joabu, ati si Oluwa
awọn olori ogun. Joabu ati awọn olori ogun si jade
lati iwaju ọba, lati ka awọn enia Israeli.
24:5 Nwọn si gòke Jordani, nwọn si dó si Aroeri, li apa ọtún
ilu ti o wà li ãrin odò Gadi, ati si Jaseri;
24:6 Nigbana ni nwọn wá si Gileadi, ati si ilẹ Tahtimhodṣi; nwọn si wá
sí Danijaani, ati sí Sidoni,
24:7 O si wá si odi odi Tire, ati si gbogbo ilu ti awọn
Awọn ara Hifi, ati ninu awọn ara Kenaani: nwọn si jade lọ si gusu Juda.
ani dé Beerṣeba.
24:8 Nitorina nigbati nwọn ti là gbogbo ilẹ, nwọn si wá si Jerusalemu
opin osu mẹsan ati ogun ọjọ.
24:9 Joabu si fi iye awọn enia na fun ọba
ọ̀kẹ́ mẹ́rin (80,000) akọni ọmọ ogun ni ó wà ní Israẹli
idà; àwæn ènìyàn Júdà sì j¿ ÅgbÆrùn-ún ènìyàn.
Ọba 24:10 YCE - Ọkàn Dafidi si bà a lẹhin igbati o ti kà awọn enia. Ati
Dafidi si wi fun Oluwa pe, Emi ti ṣẹ̀ gidigidi ninu eyiti mo ti ṣe: ati
nisisiyi, emi bẹ̀ ọ, Oluwa, mu ẹ̀ṣẹ iranṣẹ rẹ kuro; fun
Mo ti ṣe aṣiwere pupọ.
Ọba 24:11 YCE - Nitori nigbati Dafidi dide li owurọ̀, ọ̀rọ Oluwa tọ̀ Oluwa wá
Gadi woli, ariran Dafidi, wipe,
Ọba 24:12 YCE - Lọ, ki o si wi fun Dafidi pe, Bayi li Oluwa wi, Emi fi ohun mẹta fun ọ;
yan ọkan ninu wọn, ki emi ki o le ṣe si ọ.
Ọba 24:13 YCE - Gadi si tọ̀ Dafidi wá, o si sọ fun u, o si wi fun u pe, Ki ọdún meje yio jẹ́
ìyàn wá bá ọ ní ilẹ̀ rẹ? tabi iwọ o sá li oṣu mẹta
niwaju awọn ọta rẹ, nigbati nwọn lepa rẹ? tabi pe o wa mẹta
àjàkálẹ̀ àrùn ọjọ́ ní ilẹ̀ rẹ? nisisiyi, ki o si wo idahun ti emi o
padà sọ́dọ̀ ẹni tí ó rán mi.
24:14 Dafidi si wi fun Gadi pe, "Mo wà ninu nlanla: jẹ ki a subu sinu
ọwọ́ OLUWA; nitori ti ãnu rẹ̀ pọ̀: má si ṣe jẹ ki emi ki o ṣubu
sinu ọwọ eniyan.
24:15 Nítorí náà, OLUWA rán àjàkálẹ̀ àrùn sí Ísírẹ́lì láti òwúrọ̀ títí dé òwúrọ̀
Àkókò tí a yàn: àwọn ènìyàn náà sì kú láti Dani títí dé Beerṣeba
ãdọrin ẹgbẹrun ọkunrin.
24:16 Ati nigbati awọn angẹli nà ọwọ rẹ si Jerusalemu lati pa a.
OLUWA ronupiwada rẹ̀ niti ibi na, o si wi fun angẹli na ti nparun
enia, O to: duro nisinsinyii ọwọ́ rẹ. Ati angeli OLUWA
wà lẹba ibi ìpakà Arauna ará Jebusi.
Ọba 24:17 YCE - Dafidi si sọ fun Oluwa nigbati o ri angeli ti o kọlu Oluwa
nwọn si wipe, Kiyesi i, emi ti ṣẹ̀, emi si ti ṣe buburu: ṣugbọn awọn wọnyi
agutan, kini nwọn ṣe? emi bẹ̀ ọ, jẹ ki ọwọ́ rẹ ki o wà li ara mi;
àti lòdì sí ilé bàbá mi.
Ọba 24:18 YCE - Gadi si tọ̀ Dafidi wá li ọjọ́ na, o si wi fun u pe, Goke lọ, tẹ́ pẹpẹ kan.
sí Yáhwè ní ibi ìpakà Arauna ará Jébúsì.
24:19 Ati Dafidi, gẹgẹ bi ọ̀rọ Gadi, gòke lọ bi Oluwa
paṣẹ.
Ọba 24:20 YCE - Arauna si wò, o si ri ọba ati awọn iranṣẹ rẹ̀ mbọ̀ wá
on: Arauna si jade, o si tẹriba niwaju ọba
lori ilẹ.
Ọba 24:21 YCE - Arauna si wipe, Ẽṣe ti oluwa mi ọba fi tọ̀ iranṣẹ rẹ̀ wá? Ati
Dafidi si wipe, Lati ra ilẹ-ipakà rẹ, lati kọ́ pẹpẹ kan fun
OLUWA, kí àjàkálẹ̀ àrùn náà lè dá àwọn eniyan náà dúró.
Ọba 24:22 YCE - Arauna si wi fun Dafidi pe, Jẹ ki oluwa mi ọba mu ki o si fi ohun ti o rúbọ
o dabi ẹnipe o dara li oju rẹ̀: kiyesi i, malu li eyi fun ẹbọ sisun, ati
ohun èlò ìpakà àti ohun èèlò màlúù mìíràn fún igi.
Ọba 24:23 YCE - Gbogbo nkan wọnyi ni Arauna fi fun ọba, gẹgẹ bi ọba. Ati Arauna
si wi fun ọba pe, OLUWA Ọlọrun rẹ gbà ọ.
Ọba 24:24 YCE - Ọba si wi fun Arauna pe, Bẹ̃kọ; ṣugbọn emi o rà a lọwọ rẹ nitõtọ
iye kan: bẹ̃li emi kì yio ru ẹbọ sisun si OLUWA Ọlọrun mi ti
èyí tí kò ná mi ní nǹkan kan. Bẹ̃ni Dafidi ra ilẹ-ipakà ati
àwæn màlúù fún àádñta ṣékélì fàdákà.
24:25 Dafidi si tẹ pẹpẹ kan nibẹ fun Oluwa, o si rubọ sisun
Årú àti Åbæ àsunpa. Bẹ́ẹ̀ ni OLUWA ṣe bẹ̀bẹ̀ fún ilẹ̀ náà.
àjàkálẹ̀ àrùn náà sì dáwọ́ dúró fún Ísírẹ́lì.