2 Samueli
Ọba 19:1 YCE - A si sọ fun Joabu pe, Kiyesi i, ọba nsọkun, o si ṣọ̀fọ fun Absalomu.
19:2 Ati awọn iṣẹgun ti ọjọ ti a yipada si ọfọ fun gbogbo awọn enia.
nitoriti awọn enia gbọ́ li ọjọ na bi ọba ti bajẹ nitori ọmọ rẹ̀.
19:3 Ati awọn enia si gòke wọn sinu ilu li ọjọ na, bi enia
a tiju tiju nigbati wọn ba salọ ni ogun.
Ọba 19:4 YCE - Ṣugbọn ọba bò oju rẹ̀, ọba si kigbe li ohùn rara, O
ọmọ mi Absalomu, Absalomu, ọmọ mi, ọmọ mi!
Ọba 19:5 YCE - Joabu si wọle tọ̀ ọba wá, o si wipe, O ti dãmu
li oni li oju gbogbo awọn iranṣẹ rẹ, ti o gbà ọ là li oni
ẹmi, ati ẹmi awọn ọmọkunrin ati ti awọn ọmọbinrin rẹ, ati ẹmi ti
awọn aya rẹ, ati ẹmi awọn àlè rẹ;
19:6 Ni ti o fẹ awọn ọta rẹ, ati awọn ti o korira awọn ọrẹ rẹ. Nitori iwọ ni
kede li oni pe, iwọ kò ka awọn ijoye tabi iranṣẹ si: nitori
loni ni mo woye pe, ibaṣepe Absalomu wà, ati gbogbo wa li o ti kú
lojoojumọ, lẹhinna o ti wù ọ daradara.
19:7 Nitorina dide, jade lọ, ki o si sọ itunu fun awọn iranṣẹ rẹ.
nitori mo fi OLUWA bura pe, bi iwọ kò ba jade lọ, ẹnikan kì yio duro
pẹlu rẹ li oru yi: yio si buru fun ọ jù gbogbo ibi lọ
tí ó bá ọ láti ìgbà èwe rẹ wá títí di ìsinsìnyí.
19:8 Nigbana ni ọba dide, o si joko li ẹnu-bode. Nwọn si sọ fun gbogbo awọn
eniyan, wipe, Wò o, ọba joko li ẹnu-bode. Ati gbogbo awọn
Awọn enia si wá siwaju ọba: nitori Israeli ti sa, olukuluku si agọ rẹ.
Ọba 19:9 YCE - Gbogbo awọn enia si wà ni ìja ni gbogbo ẹ̀ya Israeli.
wipe, Ọba gbà wa li ọwọ́ awọn ọtá wa, on si
gbà wá lọ́wọ́ àwọn Fílístínì; ati nisisiyi o ti sá jade
ti ilÆ náà fún Ábsálñmù.
19:10 Ati Absalomu, ẹniti a fi ororo yàn lori wa, ti kú li ogun. Bayi nitorina
ẽṣe ti ẹnyin kò sọ ọ̀rọ kan lati mu ọba pada wá?
Ọba 19:11 YCE - Dafidi ọba si ranṣẹ si Sadoku ati si Abiatari awọn alufa, wipe, Ẹ sọ̀rọ
si awọn àgba Juda, wipe, Ẽṣe ti ẹnyin fi kẹhin lati mu ọba wá
pada si ile r? nítorí pé ọ̀rọ̀ gbogbo Ísírẹ́lì ti dé ọ̀dọ̀ ọba.
ani si ile rẹ.
19:12 Arakunrin mi li ẹnyin iṣe, ẹnyin li egungun mi ati ẹran-ara mi: ẽṣe ti ẹnyin fi ṣe.
ti o kẹhin lati mu pada ọba?
Ọba 19:13 YCE - Ki ẹnyin ki o si wi fun Amasa pe, Iwọ kì iṣe ti egungun mi, ati ti ẹran-ara mi? Olorun se be
si mi, ati jù bẹ̃ lọ pẹlu, bi iwọ kò ba ṣe olori ogun niwaju mi
nigbagbogbo ninu yara Joabu.
19:14 O si tẹ ọkàn gbogbo awọn ọkunrin Juda, gẹgẹ bi ọkàn ti ọkan
ọkunrin; bẹ̃ni nwọn fi ranṣẹ si ọba pe, Pada, iwọ ati gbogbo rẹ
awọn iranṣẹ.
19:15 Ọba si pada, o si wá si Jordani. Juda si wá si Gilgali, si
lọ pàdé ọba, láti darí ọba sí òkè Jordani.
Ọba 19:16 YCE - Ati Ṣimei, ọmọ Gera, ara Benjamini, ti iṣe ti Bahurimu, yara yara.
ó sì bá àwæn ènìyàn Júdà wá láti pàdé Dáfídì æba.
19:17 Ati ẹgbẹrun ọkunrin ti o wà pẹlu rẹ lati Benjamini, ati Siba iranṣẹ
ti idile Saulu, ati awọn ọmọ rẹ̀ mẹ̃dogun, ati ogún iranṣẹ rẹ̀ pẹlu
oun; nwọn si gòke Jordani niwaju ọba.
19:18 Ki o si nibẹ lọ lori a Ferry ọkọ lati gbe lori ile ọba, ati
lati ṣe ohun ti o ro ti o dara. Ṣimei ọmọ Gera si wolẹ niwaju rẹ̀
ọba, bi o ti gòke Jordani;
Ọba 19:19 YCE - O si wi fun ọba pe, Ki oluwa mi máṣe kà ẹ̀ṣẹ si mi, bẹ̃ni
iwọ ranti eyi ti iranṣẹ rẹ ṣe arekereke li ọjọ na
Oluwa ọba jade kuro ni Jerusalemu, ki ọba ki o le mu u tọ̀ tirẹ̀ wá
okan.
19:20 Nitori iranṣẹ rẹ mọ pe mo ti ṣẹ: nitorina kiyesi i, emi ni
wá li oni ti gbogbo ile Josefu lati sọkalẹ lọ ipade mi
oluwa oba.
Ọba 19:21 YCE - Ṣugbọn Abiṣai, ọmọ Seruiah dahùn, o si wipe, Ṣimei kì yio ha ṣe bẹ̃.
pa nitori eyi, nitoriti o bú ẹni-àmi-ororo Oluwa?
Ọba 19:22 YCE - Dafidi si wipe, Kili emi ni ṣe pẹlu nyin, ẹnyin ọmọ Seruiah, ti ẹnyin fi fi nyin ṣe.
Ǹjẹ́ ó yẹ kí ọjọ́ òní di ọ̀tá mi bí? a ha fi ẹnikan sibẹ
iku loni ni Israeli? nítorí èmi kò mọ̀ pé èmi ni ọba lónìí
Israeli?
Ọba 19:23 YCE - Nitorina ọba wi fun Ṣimei pe, Iwọ kì yio kú. Ati ọba
bura fun u.
19:24 Ati Mefiboṣeti, ọmọ Saulu si sọkalẹ wá lati pade ọba, ati awọn ti o
bẹ̃ni kò tọ́ ẹsẹ̀ rẹ̀, bẹ̃ni kò gé irungbọn rẹ̀, bẹ̃ni kò si fọ̀ aṣọ rẹ̀;
láti ọjọ́ tí ọba ti lọ títí di ọjọ́ tí ó ti padà dé ní àlàáfíà.
Ọba 19:25 YCE - O si ṣe, nigbati o de Jerusalemu lati pade ọba.
Ọba si wi fun u pe, Ẽṣe ti iwọ kò ba mi lọ.
Mẹfiboṣẹti?
Ọba 19:26 YCE - O si dahùn wipe, Oluwa mi, ọba, iranṣẹ mi tàn mi: nitori rẹ
iranṣẹ si wipe, Emi o di kẹtẹkẹtẹ ni gàárì, ki emi ki o le gùn o, ki o si lọ
si ọba; nitoriti iranṣẹ rẹ yarọ.
Ọba 19:27 YCE - O si ti ba iranṣẹ rẹ jẹ́ si oluwa mi ọba; ṣugbọn oluwa mi
ọba dabi angẹli Ọlọrun: nitorina ṣe eyi ti o dara li oju rẹ.
Ọba 19:28 YCE - Nitoripe gbogbo idile baba mi li o ti kú niwaju oluwa mi ọba.
sibẹ iwọ fi iranṣẹ rẹ si ãrin awọn ti o jẹun
tabili. Njẹ ẹ̀tọ kili emi si tun ni lati kigbe pè ọba mọ́?
Ọba 19:29 YCE - Ọba si wi fun u pe, Ẽṣe ti iwọ fi nsọ ọ̀rọ rẹ mọ́? I
ti wipe, Iwọ ati Siba pín ilẹ na.
Ọba 19:30 YCE - Mefiboṣeti si wi fun ọba pe, Bẹ̃ni, jẹ ki o kó gbogbo rẹ̀, nitoriti o jẹ ki o mu gbogbo rẹ̀.
Oluwa mi ọba ti pada wa ni alafia si ile on tikararẹ.
19:31 Ati Barsillai ara Gileadi sọkalẹ lati Rogelimu, o si gòke Jordani
pÆlú æba láti mú æ læ gòkè Jñrdánì.
Ọba 19:32 YCE - Bayi Barsillai si jẹ arugbo pupọ, o si jẹ ẹni ọgọrin ọdun.
Ọba pèsè oúnjẹ nígbà tí ó dùbúlẹ̀ ní Mahanaimu; nitori o je a
okunrin nla.
Ọba 19:33 YCE - Ọba si wi fun Barsillai pe, Iwọ bá mi gòke, emi o si fẹ
bọ́ ọ pẹ̀lú mi ní Jerusalẹmu.
Ọba 19:34 YCE - Barsillai si wi fun ọba pe, Emi o ti pẹ to ti emi o fi wà
bá ọba lọ sí Jerusalẹmu bí?
19:35 Emi li ẹni ọgọrin ọdun loni: emi le mọ̀ lãrin rere ati
ibi? iranṣẹ rẹ ha le tọ́ ohun ti emi jẹ tabi ohun ti emi nmu wò? Ṣe Mo le gbọ eyikeyi
diẹ ẹ sii ohùn orin ọkunrin ati akọrin obinrin? nitorina ki o si yẹ
iranṣẹ rẹ si tun di ẹrù fun oluwa mi ọba?
Ọba 19:36 YCE - Iranṣẹ rẹ yio ba ọba lọ li ọ̀na diẹ si Jordani: ati idi rẹ̀
o yẹ ki ọba san a fun mi pẹlu iru ère bi?
19:37 Jẹ ki iranṣẹ rẹ, emi bẹ ọ, tun pada, ki emi ki o le kú ninu mi
ilu ti ara mi, ki a si sin i si iboji baba ati ti iya mi. Sugbon
wo Kimhamu iranṣẹ rẹ; jẹ ki o ba oluwa mi ọba lọ; ati
ṣe ohun tí ó bá dára lójú rẹ sí i.
Ọba 19:38 YCE - Ọba si dahùn wipe, Kimhamu yio ba mi gòke lọ, emi o si ṣe si
ohun ti o ba wù ọ: ati ohunkohun ti iwọ ba fẹ
bère lọwọ mi, eyini li emi o ṣe fun ọ.
19:39 Gbogbo enia si gòke Jordani. Nígbà tí ọba dé,
ọba fi ẹnu ko Barsillai li ẹnu, o si sure fun u; ó sì padà sí ọ̀dọ̀ àwọn tirẹ̀
ibi.
Ọba 19:40 YCE - Ọba si lọ si Gilgali, Kimhamu si mba a lọ: ati gbogbo rẹ̀
awọn enia Juda si dari ọba, ati idaji awọn enia ti
Israeli.
Ọba 19:41 YCE - Si kiyesi i, gbogbo awọn ọkunrin Israeli si tọ̀ ọba wá, nwọn si wi fun Oluwa
Ọba, Ẽṣe ti awọn arakunrin wa awọn ọkunrin Juda fi ji ọ lọ, ti nwọn si ṣe
mú ọba wá, ati àwọn ará ilé rẹ̀, ati gbogbo àwọn ọkunrin Dafidi
Jordani?
Ọba 19:42 YCE - Gbogbo awọn ọkunrin Juda si da awọn ọkunrin Israeli lohùn pe, Nitoriti ọba jẹ
sunmọ wa: ẽṣe ti ẹnyin fi binu si ọ̀ran yi? ni a
jeje ni gbogbo iye owo oba? tabi o ti fun wa li ẹ̀bun kan bi?
Ọba 19:43 YCE - Awọn ọkunrin Israeli si da awọn ọkunrin Juda lohùn, nwọn si wipe, Awa ni mẹwa
a ni ipa ninu ọba, awa si ni ẹtọ si Dafidi ju ẹnyin lọ;
nigbana li ẹnyin gàn wa, ki ìmọ wa ki o má ba tète gbà wọle
mú ọba wa padà? Ọ̀rọ̀ àwọn ará Juda sì le jù
ju ọ̀rọ̀ awọn ọkunrin Israeli lọ.