2 Samueli
Ọba 14:1 YCE - NIGBANA Joabu, ọmọ Seruiah woye pe, ọkàn ọba fà si.
Ábúsálómù.
14:2 Joabu si ranṣẹ si Tekoa, o si mu ọlọgbọn obinrin kan lati ibẹ, o si wi fun
on, emi bẹ̀ ọ, ṣe ara rẹ bi ẹni-ọfọ, ki o si fi ọ̀fọ wọ̀ nisisiyi
aṣọ, má si ṣe fi oróro yà ara rẹ̀, ṣugbọn ki o dabi obinrin ti o ni
igba pipẹ ti ṣọfọ fun awọn okú:
14:3 Ki o si wá si ọba, ki o si sọ ni ọna yi fun u. Bẹ̃ni Joabu si fi
ọrọ ni ẹnu rẹ.
Ọba 14:4 YCE - Nigbati obinrin Tekoa na si sọ̀rọ fun ọba, o dojubolẹ
ilẹ, o si tẹriba, o si wipe, Ran, ọba.
Ọba 14:5 YCE - Ọba si wi fun u pe, Kili o ṣe ọ? On si dahùn wipe, Emi ni
nitõtọ obinrin opó kan, ati ọkọ mi ti kú.
Ọba 14:6 YCE - Iranṣẹbinrin rẹ si ni ọmọkunrin meji, awọn mejeji si jà ni ile
pápá, kò sì sí ẹni tí yóò pín wọn níyà, ṣùgbọ́n ọ̀kan kọlu èkejì, ó sì pa á
pa á.
14:7 Si kiyesi i, gbogbo idile dide si iranṣẹbinrin rẹ, ati awọn ti wọn
si wipe, Gbà ẹniti o lu arakunrin rẹ̀, ki awa ki o le pa a, nitori awọn
ẹmi arakunrin rẹ̀ ti o pa; awa o si pa arole run pẹlu: ati
bẹ̃ni nwọn o si pa ẹyín iná ti o kù, nwọn kì yio si fi silẹ fun mi
ọkọ kì í ṣe orúkọ, bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe ìyókù lórí ilẹ̀ ayé.
Ọba 14:8 YCE - Ọba si wi fun obinrin na pe, Lọ si ile rẹ, emi o si fi fun
idiyele nipa rẹ.
Ọba 14:9 YCE - Obinrin Tekoa si wi fun ọba pe, Oluwa mi, ọba
ẹ̀ṣẹ wà lori mi, ati lori ile baba mi: ati ọba ati itẹ́ rẹ̀
jẹ alailẹbi.
Ọba 14:10 YCE - Ọba si wipe, Ẹnikẹni ti o ba wi nkan fun ọ, mu u tọ̀ mi wá, ati
on ki yio fi ọwọ kan ọ mọ.
Ọba 14:11 YCE - On si wipe, Emi bẹ̀ ọ, jẹ ki ọba ki o ranti Oluwa Ọlọrun rẹ
ìwọ kì yóò jẹ́ kí àwọn olùgbẹ̀san ẹ̀jẹ̀ parun mọ́.
ki nwọn ki o má ba pa ọmọ mi run. On si wipe, Bi Oluwa ti wà, nibẹ̀ yio wà
ọkan ninu irun ọmọ rẹ kò bọ́ lulẹ.
Ọba 14:12 YCE - Obinrin na si wipe, Jẹ ki iranṣẹbinrin rẹ, emi bẹ̀ ọ, sọ ọ̀rọ kan
sí olúwa mi ọba. On si wipe, Sọ.
Ọba 14:13 YCE - Obinrin na si wipe, Nitori kini iwọ ṣe rò iru nkan bẹ̃
si awQn enia QlQhun? nitoriti ọba nsọ nkan yi bi ọkan
eyiti o jẹ aṣiṣe, niti pe ọba ko tun mu tirẹ pada wá ile
ti yọ kuro.
14:14 Nitori a gbọdọ kú, ati ki o jẹ bi omi dà lori ilẹ, eyi ti
ko le wa ni jọ soke lẹẹkansi; bẹ̃ni Ọlọrun kò bọ̀wọ̀ fun ẹnikẹni: sibẹsibẹ
Ó ha ń gbèrò ọ̀nà, kí àwọn tí a lé kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀ má baà lé e kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀.
Ọba 14:15 YCE - Njẹ nisisiyi, emi wá lati sọ nkan yi fun Oluwa mi
Ọba, nitoriti awọn enia ti dẹruba mi: ati iranṣẹbinrin rẹ
Ó ní, “N óo bá ọba sọ̀rọ̀; ó lè jẹ́ pé ọba ni
ṣe ìbéèrè iranṣẹbinrin rẹ̀.
14:16 Fun ọba yoo gbọ, lati gba iranṣẹbinrin rẹ lọwọ Oluwa
ọkùnrin tí yóò pa èmi àti ọmọ mi run papọ̀ kúrò nínú ilẹ̀ ìní
Olorun.
Ọba 14:17 YCE - Nigbana ni iranṣẹbinrin rẹ wipe, Ọ̀rọ oluwa mi ọba yio ṣẹ nisisiyi
itunu: nitori bi angẹli Ọlọrun, bẹ̃li oluwa mi ọba lati mọ̀
rere ati buburu: nitorina OLUWA Ọlọrun rẹ yio wà pẹlu rẹ.
Ọba 14:18 YCE - Nigbana ni ọba dahùn o si wi fun obinrin na pe, Máṣe fi ara pamọ́ fun mi, emi bẹ̀
iwọ, ohun ti emi o bère lọwọ rẹ. Obinrin na si wipe, Jẹ ki oluwa mi
ọba sọrọ bayi.
Ọba 14:19 YCE - Ọba si wipe, Ọwọ Joabu kò ha wà pẹlu rẹ ninu gbogbo eyi? Ati
obinrin na dahùn o si wipe, Bi ọkàn rẹ ti wà lãye, oluwa mi ọba, kò si
le yipada si ọwọ ọtun tabi si osi lati ohunkohun ti oluwa mi Oluwa
Ọba ti sọ bẹ́ẹ̀, nítorí pé Joabu iranṣẹ rẹ ni ó pàṣẹ fún mi, ó sì fi gbogbo nǹkan wọ̀nyí sí
ọ̀rọ̀ li ẹnu iranṣẹbinrin rẹ:
Ọba 14:20 YCE - Lati mu iru ọ̀rọ yi wá ni Joabu iranṣẹ rẹ ṣe ṣe eyi
nkan: oluwa mi si li ologbon, gege bi ogbon angeli Olorun.
láti mọ ohun gbogbo tí ó wà ní ayé.
Ọba 14:21 YCE - Ọba si wi fun Joabu pe, Kiyesi i na, emi ti ṣe nkan yi: lọ
nítorí náà, ẹ mú Ábúsálómù ọ̀dọ́mọkùnrin náà padà.
14:22 Joabu si dojubolẹ, o si tẹriba, o si dupẹ
ọba: Joabu si wipe, Loni iranṣẹ rẹ mọ̀ pe emi ti ri
oore-ọfẹ li oju rẹ, oluwa mi, ọba, niti pe ọba ti mu Oluwa ṣẹ
ìbéèrè iranṣẹ rẹ̀.
14:23 Joabu si dide, o si lọ si Geṣuri, o si mu Absalomu wá si Jerusalemu.
Ọba 14:24 YCE - Ọba si wipe, Jẹ ki o yipada si ile ara rẹ̀, ki o má si ṣe ri temi
oju. Absalomu si pada si ile rẹ̀, kò si ri oju ọba.
14:25 Ṣugbọn ni gbogbo Israeli ko si ọkan lati wa ni ki Elo iyin bi Absalomu
ẹwà rẹ̀: láti àtẹ́lẹsẹ̀ rẹ̀ títí dé adé orí rẹ̀
kò sí àbùkù kan lára rẹ̀.
14:26 Ati nigbati o po fun ori rẹ, (nitori ti o wà ni gbogbo odun ká opin ti o
+ nítorí pé irun rẹ̀ wúwo lórí rẹ̀, ó sì fọ́ ọ:)
o wọn irun ori rẹ̀ igba ṣekeli lẹhin ti ọba
iwuwo.
14:27 Ati fun Absalomu a bi ọmọkunrin mẹta, ati ọmọbinrin kan, ẹniti
Támárì ni orúkọ rẹ̀: obìnrin arẹwà ni.
Ọba 14:28 YCE - Absalomu si joko li ọdún meji ni Jerusalemu, kò si ri ti ọba
oju.
Ọba 14:29 YCE - Nitorina Absalomu si ranṣẹ pè Joabu, lati rán a si ọdọ ọba; ṣugbọn on
kò fẹ́ wá sọ́dọ̀ rẹ̀: nígbà tí ó sì tún ránṣẹ́ lẹ́ẹ̀kejì, ó fẹ́
ko wa.
Ọba 14:30 YCE - Nitorina o wi fun awọn iranṣẹ rẹ̀ pe, Wò o, oko Joabu sunmọ temi, ati
o ni ọkà barle nibẹ; lọ kí o sì fi iná sun ún. Àwọn ìránṣẹ́ Ábúsálómù sì gbéra
pápá iná.
Ọba 14:31 YCE - Joabu si dide, o si tọ̀ Absalomu wá si ile rẹ̀, o si wi fun u pe,
Ẽṣe ti awọn iranṣẹ rẹ fi tinabọ oko mi?
Ọba 14:32 YCE - Absalomu si da Joabu lohùn pe, Kiyesi i, emi ranṣẹ si ọ, wipe, Wá
nihinyi, ki emi ki o le rán ọ si ọba, lati wipe, Ẽṣe ti mo ṣe wá
láti Geṣuri? o ti dara fun mi lati wa nibẹ sibẹ: nisisiyi
nitorina jẹ ki emi ri oju ọba; ati pe ti aiṣedeede kan ba wa ninu
emi, jẹ ki o pa mi.
Ọba 14:33 YCE - Joabu si tọ̀ ọba wá, o si sọ fun u: nigbati o si pè
Absalomu si tọ ọba wá, o si tẹriba fun Oluwa
bolẹ niwaju ọba: ọba si fi ẹnu kò Absalomu li ẹnu.