2 Samueli
7:1 O si ṣe, nigbati ọba joko ninu ile rẹ, ati Oluwa ti
fun u ni isimi yika kuro lọdọ gbogbo awọn ọta rẹ̀;
Ọba 7:2 YCE - Ọba si wi fun Natani woli pe, Wò o, emi ngbe inu ile kan
ti kedari, ṣugbọn apoti-ẹri Ọlọrun ngbe inu aṣọ-ikele.
Ọba 7:3 YCE - Natani si wi fun ọba pe, Lọ, ṣe ohun gbogbo ti o wà li ọkàn rẹ; fun awọn
OLUWA wà pẹlu rẹ.
7:4 O si ṣe li oru na, ti awọn ọrọ Oluwa tọ
Nathan wí pé,
Ọba 7:5 YCE - Lọ, ki o si wi fun iranṣẹ mi Dafidi pe, Bayi li Oluwa wi, Iwọ o kọ́ mi
ile fun mi lati ma gbe?
7:6 Níwọ̀n bí èmi kò ti gbé inú ilé kan láti ìgbà tí mo ti tọ́ dàgbà
awọn ọmọ Israeli jade kuro ni Egipti, ani titi di oni yi, ṣugbọn nwọn ti rìn
nínú àgọ́ àti nínú àgọ́.
7:7 Ni gbogbo ibi ti mo ti rin pẹlu gbogbo awọn ọmọ Israeli
Mo sọ ọ̀rọ̀ kan fún ẹnikẹ́ni ninu àwọn ẹ̀yà Israẹli tí mo pàṣẹ fún
bọ́ Israeli enia mi, wipe, Ẽṣe ti ẹnyin kò fi igi kedari kọ́ mi fun mi?
Ọba 7:8 YCE - Njẹ nisisiyi, bẹ̃li iwọ o si wi fun iranṣẹ mi Dafidi pe, Bayi li Oluwa wi
Oluwa awọn ọmọ-ogun, emi mu ọ lati inu agbo-agutan wá, lati ma tọ̀ agutan lẹhin;
lati jẹ olori lori awọn enia mi, lori Israeli:
7:9 Emi si wà pẹlu rẹ nibikibi ti o ba lọ, ati ki o ti ke gbogbo rẹ kuro
Awọn ọta rẹ kuro niwaju rẹ, nwọn si ti sọ ọ di orukọ nla bi
fún orúkọ àwọn ènìyàn ńlá tí ó wà ní ayé.
7:10 Pẹlupẹlu emi o yan aye fun Israeli enia mi, emi o si gbìn
wọn, ki nwọn ki o le ma gbe ibi ti ara wọn, ki nwọn ki o má si ṣipo mọ;
bẹ̃ni awọn ọmọ ìwa-buburu kì yio pọ́n wọn loju mọ́, bi
ṣaaju,
7:11 Ati bi lati igba ti mo ti paṣẹ lori awọn onidajọ lori awọn enia mi
Israeli, emi si ti mu ọ simi lọdọ gbogbo awọn ọta rẹ. Bakannaa awọn
Oluwa wi fun ọ pe, on o kọ́ ile fun ọ.
7:12 Ati nigbati ọjọ rẹ ba pé, ati awọn ti o yoo sùn pẹlu awọn baba rẹ, I
yóò gbé irú-ọmọ rẹ sókè lẹ́yìn rẹ, tí yóò ti inú rẹ jáde.
èmi yóò sì fi ìdí ìjọba rẹ̀ múlẹ̀.
7:13 On o si kọ ile kan fun orukọ mi, emi o si fi idi itẹ ti awọn
ijọba rẹ̀ lailai.
7:14 Emi o si jẹ baba rẹ, on o si jẹ ọmọ mi. Ti o ba ṣe aiṣedede, I
yio fi ọpá enia nà a, ati paṣan Oluwa
awọn ọmọ eniyan:
Ọba 7:15 YCE - Ṣugbọn ãnu mi kì yio lọ kuro lọdọ rẹ̀, gẹgẹ bi mo ti gbà a lọwọ Saulu.
ẹniti mo fi silẹ niwaju rẹ.
7:16 Ati ile rẹ ati ijọba rẹ li ao fi idi lailai ṣaaju ki o to
iwọ: itẹ́ rẹ li ao fi idi mulẹ lailai.
7:17 Gẹgẹ bi gbogbo ọrọ wọnyi, ati gẹgẹ bi gbogbo iran yi, bẹ ni o ṣe
Natani bá Dafidi sọ̀rọ̀.
Ọba 7:18 YCE - Dafidi ọba si wọle, o si joko niwaju Oluwa, o si wipe, Tani emi?
Oluwa Ọlọrun? ati ki ni ile mi, ti iwọ fi mu mi de ihin?
7:19 Eyi si tun jẹ ohun kekere li oju rẹ, Oluwa Ọlọrun; ṣugbọn iwọ ni
sọ nípa ilé ìránṣẹ́ rẹ pẹ̀lú fún ìgbà ńlá tí ń bọ̀. Ati pe o jẹ
irú ènìyàn yìí, Olúwa Ọlọ́run?
7:20 Ati ohun ti o le Dafidi wi siwaju sii fun ọ? nitori iwọ, Oluwa Ọlọrun, mọ̀ tirẹ
iranṣẹ.
7:21 Nitori ọrọ rẹ, ati gẹgẹ bi ọkàn rẹ, ti o ṣe
gbogbo ohun nla wọnyi, lati jẹ ki iranṣẹ rẹ mọ̀ wọn.
7:22 Nitorina ni iwọ ṣe tobi, Oluwa Ọlọrun: nitori ko si ọkan bi iwọ.
bẹ̃ni kò si Ọlọrun kan lẹhin rẹ, gẹgẹ bi ohun gbogbo ti a ni
gbo pelu eti wa.
Ọba 7:23 YCE - Ati orilẹ-ède kan li aiye ti o dabi enia rẹ, ani bi Israeli.
ẹniti Ọlọrun lọ lati rà pada fun ara rẹ̀ fun enia, ati lati ṣe orukọ fun u.
ati lati ṣe fun ọ ohun nla ati ẹru, fun ilẹ rẹ, niwaju rẹ
enia, ti iwọ ti rà pada fun ọ lati Egipti, lati awọn orilẹ-ède ati
oriṣa wọn?
7:24 Nitoripe iwọ ti fi idi rẹ mulẹ awọn enia rẹ Israeli lati wa ni a eniyan fun
iwọ titi lai: iwọ, Oluwa, li o si di Ọlọrun wọn.
7:25 Ati nisisiyi, Oluwa Ọlọrun, ọrọ ti o ti sọ nipa rẹ
iranṣẹ, ati niti ile rẹ̀, fi idi rẹ̀ mulẹ lailai, ki o si ṣe gẹgẹ bi iwọ
ti sọ.
7:26 Ki o si jẹ ki orukọ rẹ ga lailai, wipe, Oluwa awọn ọmọ-ogun li Oluwa
Ọlọrun lori Israeli: si jẹ ki ile Dafidi iranṣẹ rẹ ki o fi idi mulẹ
niwaju re.
7:27 Nitori iwọ, Oluwa awọn ọmọ-ogun, Ọlọrun Israeli, ti fi han iranṣẹ rẹ.
wipe, Emi o kọ́ ile fun ọ: nitorina ni iranṣẹ rẹ ṣe ri ninu rẹ̀
okan re lati gbadura yi si o.
7:28 Ati nisisiyi, Oluwa Ọlọrun, iwọ li Ọlọrun na, ati ọrọ rẹ jẹ otitọ, ati iwọ
ti ṣèlérí oore yìí fún ìránṣẹ́ rẹ.
7:29 Nitorina jẹ ki o wù ọ lati bukun ile iranṣẹ rẹ, wipe
ki o le duro lailai niwaju rẹ: nitori iwọ, Oluwa Ọlọrun, li o ti sọ
o: ati pẹlu ibukún rẹ jẹ ki ile iranṣẹ rẹ ki o bukún fun
lailai.