• Pada


• Ile Aye

2 Maccabee
12:1 Nigbati awọn majẹmu wọnyi, Lisia lọ si ọdọ ọba, ati awọn Ju
wà nipa oko wọn.
12:2 Ṣugbọn ninu awọn olori ti awọn orisirisi ibi, Timotiu, ati Apollonius awọn
ọmọ Genneu, ati Hieronimu, ati Demofoni, ati lẹhin wọn Nikanori
baálẹ̀ Kípírọ́sì kò jẹ́ kí wọ́n dákẹ́, kí wọ́n sì máa gbé inú rẹ̀
alafia.
12:3 Awọn ọkunrin Joppa pẹlu ṣe iru iwa aiwa-bi-Ọlọrun: nwọn gbadura fun awọn Ju
ti o ngbe ãrin wọn lati ba awọn aya wọn ati awọn ọmọ wọn sinu awọn ọkọ
tí wọ́n ti pèsè sílẹ̀, bí ẹni pé wọn kò ṣe ìpalára kankan fún wọn.
12:4 Ti o gba ti o gẹgẹ bi awọn wọpọ aṣẹ ti awọn ilu, bi jije
nfẹ lati gbe li alafia, ti nwọn kò si fura ohunkohun: ṣugbọn nigbati nwọn wà
nwọn jade lọ sinu ibu, nwọn si rì, ko kere ju igba ninu wọn.
12:5 Nigbati Judasi gbọ ti yi ìka ti a ṣe si awọn orilẹ-ede rẹ, o paṣẹ
àwọn tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀ láti múra wọn sílẹ̀.
12:6 Ati pipe si Ọlọrun onidajọ, o lodi si awọn
àwọn tí wọ́n pa àwọn arakunrin rẹ̀, wọ́n sun bèbè ní òru, wọ́n sì gbé e kalẹ̀
àwọn ọkọ̀ ojú omi tí ń jóná, ó sì pa àwọn tí ó sá lọ síbẹ̀.
12:7 Ati nigbati awọn ilu ti a pa, o si lọ sẹhin, bi o ba ti o yoo pada
láti tu gbogbo àwọn ará ìlú Jọpa tu.
12:8 Ṣugbọn nigbati o gbọ pe awọn Jamni ti pinnu lati ṣe bẹ
sí àwọn Júù tí ń gbé àárín wọn.
12:9 O si kolu awọn ara Jamni pẹlu li oru, o si fi iná si ebute oko ati
ọ̀wọ́ ọkọ̀ ojú omi, tí ó fi jẹ́ pé a rí ìmọ́lẹ̀ iná ní Jerusalẹmu méjì
ọgọrun ati ogoji furlongs pa.
12:10 Bayi nigbati nwọn si lọ lati ibẹ mẹsan furlongi ni wọn irin ajo
sí Timoteu, kò dín ní ẹgbaarun (5,000) ọkunrin tí ń fi ẹsẹ̀ rìn, ati marun-un
ọgọrun-un ẹlẹṣin ti awọn ara Arabia si gùn u.
12:11 Nibi ti o wà nibẹ a gidigidi ogun; ṣugbọn Judasi ẹgbẹ nipa iranlọwọ ti awọn
Olorun ni isegun; tobẹ̃ ti awọn Nomade ti Arabia, ti a ṣẹgun,
Ó bẹ Júdásì fún àlàáfíà, ó sì ṣèlérí láti fún òun ní ẹran ọ̀sìn àti fún
idunnu u bibẹkọ ti.
12:12 Nigbana ni Judasi, lerongba nitõtọ pe won yoo jẹ ere ni ọpọlọpọ awọn
ohun, fi alafia fun wọn: lori eyiti nwọn mì ọwọ́, ati bẹ̃ni nwọn
lọ sí àgọ́ wọn.
12:13 O si lọ tun nipa lati ṣe a Afara si kan awọn alagbara ilu, ti o wà
tí a fi odi yí ká, tí àwọn ènìyàn oríṣìíríṣìí orílẹ̀-èdè sì ń gbé;
Orúkọ rẹ̀ sì ni Kasipi.
12:14 Ṣugbọn awọn ti o wà laarin o gbẹkẹle awọn agbara ti awọn odi
àti ìpèsè oúnjẹ, tí wọ́n ń hùwà ìkà sí
àwọn tí wọ́n wà pẹ̀lú Júdásì, wọ́n ń sọ̀rọ̀ òdì, wọ́n sì ń sọ̀rọ̀ òdì
awọn ọrọ bi a ko gbọdọ sọ.
12:15 Nitorina Judasi pẹlu awọn ẹgbẹ rẹ, kepe Oluwa nla ti Oluwa
aye, ti o lai àgbo tabi enjini ti ogun wó Jeriko ni awọn
Nígbà tí Joṣua gbógun ti àwọn odi náà,
Ọba 12:16 YCE - Nwọn si gbà ilu na nipa ifẹ Ọlọrun, nwọn si pa aimọ́.
tobẹẹ ti adagun meji furlongi gbooro nitosi isunmọ sibẹ, jije
kún kún, a ti ri nṣiṣẹ pẹlu ẹjẹ.
12:17 Nigbana ni nwọn si ṣí kuro nibẹ ãdọtalelẹgbẹrin furlongi, ati
wá sí Characa sọ́dọ̀ àwọn Júù tí a ń pè ní Tubieni.
12:18 Ṣugbọn bi o ṣe ti Timotiu, nwọn kò si ri i ni awọn aaye
Ó ti fi ohun kan ránṣẹ́, ó kúrò níbẹ̀, ó sì ti lọ
alagbara garrison ni kan awọn idaduro.
12:19 Ṣugbọn Dositeu ati Sosipater, ti o jẹ olori awọn olori Maccabeus, lọ.
jade, o si pa awọn ti Timotiu ti fi silẹ ni ile-iṣọ, ju mẹwa lọ
ẹgbẹrun ọkunrin.
12:20 Ati Maccabeu si tò ogun rẹ li ẹgbẹ, o si fi wọn lori awọn ẹgbẹ.
lọ bá Timotiu, ẹni tí ó ní nǹkan bí ọ̀kẹ́ kan ó lé ẹgbaa
awọn ọkunrin ẹlẹsẹ, ati ẹgbã o le ẹdẹgbẹta ẹlẹṣin.
12:21 Bayi nigbati Timotiu mọ ti Judasi bọ, o rán awọn obinrin ati
ọmọ ati awọn miiran eru to kan odi ti a npe ni Carnion: fun awọn
ilu jẹ gidigidi lati dóti, ati ki o korọrun lati wa si, nitori ti awọn
lile ti gbogbo awọn aaye.
12:22 Ṣugbọn nigbati Judasi rẹ akọkọ ẹgbẹ wá ni oju, awọn ọtá, ti a lù
pÆlú ìbẹ̀rù àti ìpayà nípa ìfarahàn ẹni tí ó rí ohun gbogbo.
sá àfonífojì, ọ̀kan sá lọ sí ọ̀nà yìí, òmíràn lọ́nà bẹ́ẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n
won igba farapa ti ara wọn ọkunrin, ati ki o gbọgbẹ pẹlu awọn ojuami ti won
ti ara idà.
12:23 Juda si tun gidigidi ni lepa wọn, pa awọn enia buburu
aṣiwere, ninu ẹniti o pa ìwọn ẹgba mẹdogun enia.
12:24 Pẹlupẹlu Timotiu tikararẹ ṣubu si ọwọ Dositheu ati
Sosipateri, ẹni tí ó fi ọ̀pọ̀ iṣẹ́ ọnà bẹ̀bẹ̀ pé kí ó jẹ́ kí òun lọ pẹ̀lú ẹ̀mí òun.
nitoriti o ni ọ̀pọlọpọ ninu awọn obi awọn Ju, ati awọn arakunrin ti diẹ ninu awọn
àwọn tí wọ́n bá pa á, wọn kò gbọdọ̀ kà á sí.
12:25 Nítorí náà, nígbà tí ó fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀ dá wọn lójú pé òun yóò mú wọn padà bọ̀ sípò
laisi ipalara, gẹgẹbi adehun, wọn jẹ ki o lọ fun igbala
ti awọn arakunrin wọn.
12:26 Nigbana ni Maccabeus lọ si Carnion, ati si tẹmpili ti Atargatis.
nibẹ li o si pa ẹgbã mọkanla enia.
12:27 Ati lẹhin ti o ti sá ati ki o run wọn, Judasi kuro
gbógun ti Éfúrónì, ìlú olódi, nínú èyí tí Lísíà ń gbé, àti ìlú ńlá
ọ̀pọ̀lọpọ̀ orílẹ̀ èdè, àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin alágbára sì pa odi mọ́.
ó sì dáàbò bò wọ́n lọ́pọ̀lọpọ̀: nínú èyí tí ìpèsè ẹ̀rọ ńláńlá gbé wà
ati ọfà.
12:28 Ṣugbọn nigbati Judasi ati awọn ẹgbẹ rẹ ti kepe Ọlọrun Olodumare, ti o pẹlu
agbára rẹ̀ fọ́ agbára àwọn ọ̀tá rẹ̀,wọ́n ṣẹgun ìlú náà
pa ẹgbaa mọkanla o le ẹgbẹrun ninu awọn ti o wà ninu.
12:29 Lati ibẹ nwọn si ṣí si Sitopoli, ti o dubulẹ ẹgbẹta
awọn igboro lati Jerusalemu,
12:30 Ṣugbọn nigbati awọn Ju ti o ngbe nibẹ ti jẹri pe awọn Scythopolitans
bá wọn lò pẹ̀lú onífẹ̀ẹ́, ó sì fi inú rere gbà wọ́n ní àkókò wọn
ipọnju;
12:31 Nwọn si sure fun wọn, ifẹ wọn lati wa ni ore si tun fun wọn
Nítorí náà, wọ́n wá sí Jerúsálẹ́mù, nígbà tí àjọ̀dún àwọn ọ̀sẹ̀ ń bọ̀.
12:32 Ati lẹhin ajọ, ti a npe ni Pentecost, nwọn si jade lọ lodi si Gorgias
gomina Idumea,
12:33 Ti o jade pẹlu ẹgbẹdogun ọkunrin ẹlẹsẹ, ati irinwo ẹlẹṣin.
12:34 Ati awọn ti o sele wipe ninu ija wọn kan diẹ ninu awọn Ju
pa.
12:35 Ni akoko ti Dositheus, ọkan ninu awọn ẹgbẹ Bacenor, ti o wà lori ẹṣin.
ọkunrin alagbara kan si wà lori Gorgiah, o si di ẹwu rẹ̀ mu
fi ipá fà á; nígbà tí ì bá sì mú ækùnrin ègún náà láàyè, a
ẹlẹṣin Tirakia bọ̀ ọ gún èjìká rẹ̀
Gorgias sá lọ si Marisa.
12:36 Bayi nigbati awọn ti o wà pẹlu Gorgiah ti jà pẹ, ati awọn ti o rẹwẹsi.
Judasi kepe Oluwa, ki o fi ara re han lati je won
olùrànlọ́wọ́ àti aṣáájú ogun.
12:37 Ati pẹlu awọn ti o bẹrẹ ni ede ara rẹ, o si kọrin psalmu
ohùn, o si sare li airotẹlẹ si awọn ọkunrin Gorgias, o si fi wọn sá.
12:38 Judasi si kó ogun rẹ̀ jọ, o si wá si ilu Odollamu
ni ijọ́ keje, nwọn wẹ̀ ara wọn mọ́, gẹgẹ bi iṣe, ati
pa ọjọ́ ìsinmi mọ́ ní ibi kan náà.
12:39 Ati ni ijọ keji, bi awọn lilo ti, Judasi ati awọn ẹgbẹ rẹ
wá láti gbé òkú àwọn tí a pa, àti láti sin wọ́n
pÆlú àwæn arákùnrin wæn nínú ibojì àwæn bàbá wæn.
12:40 Bayi labẹ awọn ẹwu ti gbogbo ọkan ti a pa, nwọn ri ohun
yà sí mímọ́ fún àwọn ère Jámánì, èyí tí àwọn Júù fi léèwọ̀
ofin. Nigbana ni gbogbo eniyan rii pe eyi ni idi ti wọn fi wa
pa.
12:41 Nitorina, gbogbo eniyan nyìn Oluwa, onidajọ ododo, ti o ti ṣí
awọn nkan ti o pamọ,
12:42 Nwọn si gbadura, nwọn si bẹ ẹ ti awọn ẹṣẹ
ki a le parẹ patapata kuro ni iranti. Yàtọ̀ síyẹn, Júdásì ọlọ́lá yẹn
rọ àwọn ènìyàn láti pa ara wọn mọ́ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀, níwọ̀n bí wọ́n ti rí
ní ojú wọn àwọn ohun tí ó ṣẹlẹ̀ fún ẹ̀ṣẹ̀ wọn
tí a pa.
12:43 Ati nigbati o ti ṣe kan apejo jakejado awọn ile-si iye
ó fi ránṣẹ́ sí Jerusalẹmu láti lọ rú ẹ̀ṣẹ̀
ẹbọ, n ṣe ninu rẹ daradara ati otitọ, ni pe o ṣe akiyesi
ti ajinde:
12:44 Nitori ti o ba ti ko ni ireti pe awon ti a pa iba ti jinde
lẹẹkansi, o ti superfluous ati asan lati gbadura fun awọn okú.
12:45 Ati ki o tun ni wipe o ti fiyesi wipe o wa ni ipamọ nla ojurere
awọn ti o ku ni iwa-bi-Ọlọrun, o jẹ ero mimọ ati rere. Nibiti o
ṣe ìlaja fún àwọn òkú, kí a lè dá wọn nídè
ese.