2 Maccabee
2:1 O ti wa ni tun ri ninu awọn igbasilẹ, ti Jeremy woli ti paṣẹ fun wọn
tí a gbé lọ láti mú ninu iná, gẹ́gẹ́ bí a ti ṣe àpèjúwe rẹ̀.
2:2 Ati bi ti awọn woli, nigbati o ti fun wọn ni ofin, ko paṣẹ wọn
gbàgbé àwọn òfin Olúwa, àti pé kí wọn má ṣe ṣìnà
ọkàn wọn, nígbà tí wọ́n rí àwọn ère fàdákà àti wúrà, pẹ̀lú wọn
ohun ọṣọ.
2:3 Ati pẹlu miiran iru awọn ọrọ ti o gba wọn niyanju, ki awọn ofin yẹ ki o ko
kuro li ọkàn wọn.
2:4 O ti a tun ti o wa ninu awọn kanna kikọ, ti awọn woli, jije
kilo ti Olorun, paṣẹ fun agọ ati apoti lati lọ pẹlu rẹ, bi
o si jade lọ sori òke, nibiti Mose gòke lọ, o si ri Oluwa
iní Ọlọrun.
2:5 Ati nigbati Jeremy de ibẹ, o ri iho iho kan, ninu eyiti o dubulẹ
agọ́ na, ati apoti, ati pẹpẹ turari, bẹ̃li o duro
ilekun.
2:6 Ati diẹ ninu awọn ti o tẹle e wá lati samisi awọn ọna, ṣugbọn nwọn le
ko ri.
2:7 Eyi ti nigbati Jeremy mọ, o si da wọn lẹbi, wipe, Ni ti ibi ti.
kì yóò jẹ́ aimọ̀ títí di ìgbà tí Ọlọ́run yóò tún kó àwọn ènìyàn rẹ̀ jọ
jọ, ki o si gbà wọn si ãnu.
2:8 Nigbana ni Oluwa yio fi nkan wọnyi han wọn, ati ogo Oluwa
yio farahàn, ati awọsanma pẹlu, gẹgẹ bi a ti fi hàn labẹ Mose, ati bi
nígbà tí Sólómñnì wù ú pé kí a lè yà á sí mímọ́ lọ́lá.
2:9 Ti o ti tun kede, ti o ti wa ni ọlọgbọn ru ẹbọ ti
ìyàsímímọ, àti ti ìparí tẹ́ḿpìlì.
2:10 Ati bi nigbati Mose gbadura si Oluwa, iná si sọkalẹ lati ọrun wá.
o si jó awọn ẹbọ na: bẹ̃li Solomoni pẹlu gbadura, ati iná
Sọ̀kalẹ̀ láti ọ̀run wá, ó sì jó àwọn ẹbọ sísun run.
Ọba 2:11 YCE - Mose si wipe, Nitoripe ẹbọ ẹ̀ṣẹ na kò gbọdọ jẹ, o ri bẹ̃
run.
KRONIKA KINNI 2:12 Bẹ́ẹ̀ ni Solomoni ṣe pa ọjọ́ mẹjọ náà mọ́.
2:13 Awọn ohun kanna ni won royin ninu iwe ati awọn asọye ti
Neemias; ati bi o ti a ipilẹ ìkàwé jọ awọn iṣẹ ti awọn
awọn ọba, ati awọn woli, ati ti Dafidi, ati iwe ti awọn ọba
nípa àwọn ẹ̀bùn mímọ́.
2:14 Bakanna, Judasi si kó gbogbo nkan wọnni jọ
ti sọnu nitori ogun ti a ni, nwọn si duro pẹlu wa,
2:15 Nitorina ti o ba ti o ba nilo rẹ, rán diẹ ninu awọn lati mu wọn fun nyin.
2:16 Nigba ti a ki o si ni o wa nipa lati ayeye ìwẹnu, a ti kọ
fun nyin, ẹnyin o si ṣe rere, bi ẹnyin ba pa ọjọ́ kanna mọ́.
2:17 A nireti pẹlu, wipe, Ọlọrun, ti o gbà gbogbo enia rẹ, ti o si fi wọn
gbogbo iní, ati ijọba, ati oyè alufa, ati ibi-mimọ́;
2:18 Bi o ti ṣe ileri ninu ofin, yoo laipe ṣãnu fun wa, ki o si kó
wa papọ lati gbogbo ilẹ labẹ ọrun wá si ibi mimọ́: nitori on
o ti gbà wa kuro ninu ipọnju nla, o si ti sọ ibẹ̀ di mimọ́.
2:19 Bayi nipa Judasi Maccabeus, ati awọn arakunrin rẹ, ati awọn
ìwẹ̀nùmọ́ tẹmpili ńlá náà, àti ìyàsímímọ́ pẹpẹ.
2:20 Ati awọn ogun lodi si Antiochus Epiphanes, ati Eupator ọmọ rẹ.
2:21 Ati awọn ami ti o han ti o ti ọrun wá fun awọn ti o ṣe
funra wọn pẹlu ọwọ́ fun ọlá wọn fun isin Juu: tobẹ̃ ti wọn jẹ a
díẹ̀, wọ́n ṣẹ́gun gbogbo orílẹ̀-èdè, wọ́n sì lé ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn lọ.
2:22 Ati ki o pada lẹẹkansi tẹmpili okiki gbogbo agbaye, ati ominira
ilu naa, o si mu awọn ofin ti o sọkalẹ lọ, Oluwa
ore-ọfẹ fun wọn pẹlu gbogbo ore-ọfẹ:
2:23 Gbogbo nkan wọnyi, ni mo wi, ti a kede nipa Jason ti Kirene ni marun
awọn iwe ohun, a yoo assay to abridge ninu ọkan iwọn didun.
2:24 Fun considering awọn ailopin nọmba, ati awọn isoro ti nwọn ri
ti ifẹ lati wo sinu awọn narations ti awọn itan, fun awọn orisirisi ti
ọrọ naa,
2:25 A ti ṣọra, ki awọn ti o yoo ka le ni idunnu, ati
kí àwọn tí wọ́n fẹ́ fi sí ìrántí lè ní ìrọ̀rùn, àti
ki gbogbo ẹniti o ba de ọwọ́ le ni ère.
2:26 Nitorina si wa, ti o ti ya lori wa yi irora laala ti
abridging, o je ko rorun, ṣugbọn ọrọ kan ti lagun ati wiwo;
2:27 Ani bi o ti jẹ ko rorun fun ẹniti o pese a àsè, ti o si wá awọn
anfaani awọn ẹlomiran: ṣugbọn fun itẹlọrun ọpọlọpọ li awa o ṣe
inu didun nla yi;
2:28 Nlọ si onkowe awọn gangan mu ti gbogbo pato, ati
laalaa lati tẹle awọn ofin ti ẹya abridgement.
2:29 Fun bi awọn titunto si Akole ti a titun ile gbọdọ bikita fun gbogbo
ile; ṣugbọn ẹniti o pinnu lati gbe e jade, ti o si kun u, gbọdọ wa
jade ohun ti o yẹ fun awọn ọṣọ rẹ: ani bẹ Mo ro pe o wà pẹlu wa.
2:30 Lati duro lori gbogbo ojuami, ki o si lọ lori ohun ni o tobi, ati lati wa ni
iyanilenu ni pato, jẹ ti onkọwe akọkọ ti itan naa:
2:31 Ṣugbọn lati lo kukuru, ki o si yago fun Elo laala iṣẹ, ni lati wa ni
tí a fi fún Åni tí yóò þe ìjánu.
2:32 Nibi ki o si a yoo bẹrẹ awọn itan: nikan fifi bayi Elo si eyi ti
a ti wi pe, ohun wère ni lati ṣe ifọrọsọ gigun, ati
lati wa ni kukuru ninu itan funrararẹ.