2 Ọba
24:1 Li ọjọ rẹ Nebukadnessari, ọba Babeli, goke wá, ati Jehoiakimu
iranṣẹ rẹ̀ li ọdun mẹta: nigbana li o yipada, o si ṣọ̀tẹ si i.
Ọba 24:2 YCE - Oluwa si rán ẹgbẹ-ogun awọn ara Kaldea si i, ati ẹgbẹ-ogun
Awọn ara Siria, ati ẹgbẹ́ ọmọ ogun Moabu, ati ẹgbẹ́ ọmọ ogun awọn ọmọ Ammoni.
o si rán wọn si Juda lati pa a run, gẹgẹ bi ọ̀rọ Oluwa
OLUWA, tí ó sọ láti ẹnu àwọn wolii iranṣẹ rẹ̀.
24:3 Nitõtọ nipa aṣẹ Oluwa ni yi wá sori Juda, lati mu
wọn kuro niwaju rẹ̀, nitori ẹ̀ṣẹ Manasse, gẹgẹ bi gbogbo eyi
o ṣe;
24:4 Ati pẹlu nitori ẹjẹ alaiṣẹ, ti o ti ta silẹ: nitoriti o kún Jerusalemu
pẹlu ẹjẹ alaiṣẹ; tí OLUWA kò ní dárí jì í.
Ọba 24:5 YCE - Ati iyokù iṣe Jehoiakimu, ati gbogbo eyiti o ṣe, kì iṣe bẹ̃
ti a kọ sinu iwe ọ̀rọ ọjọ awọn ọba Juda?
Ọba 24:6 YCE - Bẹ̃ni Jehoiakimu sùn pẹlu awọn baba rẹ̀: Jehoiakini ọmọ rẹ̀ si jọba ni ipò rẹ̀
ipò rẹ.
Ọba 24:7 YCE - Ọba Egipti kò si tun ti ilẹ rẹ̀ wá mọ́;
ọba Babiloni ti kó láti odò Ijipti lọ sí odò
Eufrate gbogbo ohun ti iṣe ti ọba Egipti.
Ọba 24:8 YCE - Ẹni ọdun mejidilogun ni Jehoiakini nigbati o bẹ̀rẹ si ijọba, o si jọba
ni Jerusalemu li oṣu mẹta. Orúkọ ìyá rẹ̀ sì ni Nehuṣita
ọmọbinrin Elnatani ti Jerusalemu.
24:9 O si ṣe ohun ti o buru li oju Oluwa
gbogbo ohun tí bàbá rÆ ti þe.
24:10 Ni akoko ti awọn iranṣẹ Nebukadnessari ọba Babeli gòke wá
si Jerusalemu, a si dótì ilu na.
24:11 Ati Nebukadnessari, ọba Babeli, si wá si ilu, ati awọn ti rẹ
awọn iranṣẹ si dótì i.
Ọba 24:12 YCE - Jehoiakini ọba Juda si jade tọ̀ ọba Babeli lọ.
ati iya rẹ̀, ati awọn iranṣẹ rẹ̀, ati awọn ijoye rẹ̀, ati awọn ijoye rẹ̀: ati
Ọba Bábílónì sì mú un ní ọdún kẹjọ ìjọba rẹ̀.
Ọba 24:13 YCE - O si kó gbogbo iṣura ile Oluwa jade nibẹ̀.
àti àwọn ìṣúra ààfin ọba, wọ́n sì gé gbogbo ohun èlò náà túútúú
wura ti Solomoni, ọba Israeli, ti ṣe ninu ile Oluwa.
g¿g¿ bí Yáhwè ti wí.
24:14 O si kó gbogbo Jerusalemu, ati gbogbo awọn ijoye, ati gbogbo awọn
alagbara akọni enia, ani ẹgbarun igbekun, ati gbogbo awọn oniṣọnà
ati awọn alagbẹdẹ: kò si ẹnikan ti o kù, bikoṣe iru awọn talaka julọ ninu awọn enia Oluwa
ilẹ.
24:15 O si mu Jehoiakini lọ si Babeli, ati iya ọba, ati
awọn obinrin ọba, ati awọn ijoye rẹ̀, ati awọn alagbara ilẹ na
ó kó lọ sí ìgbèkùn láti Jerúsálẹ́mù lọ sí Bábílónì.
Ọba 24:16 YCE - Ati gbogbo awọn ọkunrin alagbara, ani ẹgbãrin, ati awọn oniṣọnà, ati awọn alagbẹdẹ.
ẹgbẹrun, gbogbo awọn ti o lagbara ati awọn ti o yẹ fun ogun, ani awọn ọba ti
Bábílónì kó nígbèkùn lọ sí Bábílónì.
Ọba 24:17 YCE - Ọba Babeli si fi Mattaniah, arakunrin baba rẹ̀ jẹ ọba li tirẹ̀
dipo, o si yi orukọ rẹ pada si Sedekiah.
Ọba 24:18 YCE - Ẹni ọdun mọkanlelogun ni Sedekiah nigbati o bẹ̀rẹ si ijọba, on si
Ó jọba ọdún mọ́kànlá ní Jerúsálẹ́mù. Orúkọ ìyá rẹ̀ sì ni Hamutali.
æmæbìnrin Jeremáyà ti Líbínà.
24:19 O si ṣe ohun ti o buru li oju Oluwa
gbogbo ohun tí Jèhóákímù ti þe.
24:20 Nitori nipa ibinu Oluwa o ṣe ni Jerusalemu ati
Juda, titi o fi lé wọn jade kuro niwaju rẹ̀, ti Sedekiah
ṣọ̀tẹ̀ sí ọba Bábílónì.