2 Ọba
18:1 Bayi o si ṣe li ọdun kẹta Hoṣea ọmọ Ela ọba
Israeli, ti Hesekiah ọmọ Ahasi ọba Juda bẹ̀rẹ si ijọba.
18:2 Ẹni ọdun mẹ̃dọgbọn ni nigbati o bẹ̀rẹ si ijọba; ó sì jọba
ọdún mọ́kàndínlọ́gbọ̀n ní Jerúsálẹ́mù. Orukọ iya rẹ tun ni Abi, awọn
ọmọbinrin Sakariah.
18:3 O si ṣe ohun ti o tọ li oju Oluwa, gẹgẹ bi awọn
gbogbo ohun tí Dáfídì bàbá rÆ þe.
18:4 O si mu awọn ibi giga wọnni kuro, o si wó awọn ere, o si gé awọn ere
o si fọ́ ejò idẹ na ti Mose ti ṣe: nitori
títí di ìgbà náà ni àwọn ọmọ Israẹli ti ń sun turari sí i
ó pè é ní Nehuṣtani.
18:5 O gbẹkẹle Oluwa, Ọlọrun Israeli; tobẹ̃ ti lẹhin rẹ̀ kò dabi ẹnikan
òun nínú gbogbo àwọn ọba Juda, tàbí àwọn tí ó wà ṣáájú rẹ̀.
18:6 Nitoriti o fi ara mọ Oluwa, kò si lọ kuro lati tẹle rẹ, ṣugbọn pa
àwæn òfin rÆ tí Yáhwè fún Mósè.
18:7 Oluwa si wà pẹlu rẹ; ó sì ń ṣe rere níbikíbi tí ó bá jáde.
ó sì ṣọ̀tẹ̀ sí ọba Ásíríà, kò sì sìn ín.
Ọba 18:8 YCE - O si kọlu awọn ara Filistia, ani titi dé Gasa, ati àgbegbe rẹ̀, lati
ilé ìṣọ́ àwọn olùṣọ́ sí ìlú olódi.
18:9 O si ṣe li ọdun kẹrin Hesekiah ọba, ti o wà ni
ọdun keje Hoṣea ọmọ Ela ọba Israeli, ti Ṣalmaneseri ọba
ti Assiria gòke wá si Samaria, nwọn si dótì i.
18:10 Ati ni opin ti odun meta nwọn si kó o: ani li ọdun kẹfa ti
Hesekiah, ti o jẹ ọdun kẹsan Hoṣea ọba Israeli, Samaria jẹ
gba.
Ọba 18:11 YCE - Ọba Assiria si kó Israeli lọ si Assiria, o si fi wọn
ni Hala ati ni Habori leti odò Gosani, ati ni ilu Oluwa
Media:
18:12 Nitoriti nwọn kò gbà ohùn OLUWA Ọlọrun wọn gbọ, ṣugbọn
ti rekọja majẹmu rẹ̀, ati gbogbo eyiti Mose iranṣẹ OLUWA
ti paṣẹ, kò si gbọ́ wọn, bẹ̃ni kò ṣe wọn.
18:13 Bayi li ọdun kẹrinla Hesekiah ọba, Senakeribu ọba
Ásíríà gòkè wá sí gbogbo ìlú olódi Júdà, ó sì kó wọn.
Ọba 18:14 YCE - Hesekiah, ọba Juda si ranṣẹ si ọba Assiria ni Lakiṣi.
wipe, Emi ti ṣẹ̀; pada kuro lọdọ mi: eyiti iwọ fi le mi
emi o ru. Ọba Assiria si yàn fun Hesekiah ọba ti
Juda ọọdunrun talenti fadaka, ati ọgbọ̀n talenti wura.
Ọba 18:15 YCE - Hesekiah si fun u ni gbogbo fadaka ti a ri ninu ile Oluwa
OLUWA, ati ninu iṣura ile ọba.
18:16 Ni akoko ti Hesekiah ge wura kuro ninu awọn ilẹkun tẹmpili
láti ọ̀dọ̀ OLUWA, ati àwọn òpó tí Hesekaya ọba Juda ní
tí a sì fi í fún ọba Ásíríà.
Ọba 18:17 YCE - Ọba Assiria si rán Tartani, Rabsari, ati Rabṣake lati ọdọ rẹ̀ wá.
Lakiṣi sọ́dọ̀ Hesekaya ọba pẹlu àwọn ọmọ ogun ńlá sí Jerusalẹmu. Ati awọn ti wọn
gòkè lọ, ó sì wá sí Jerúsálẹ́mù. Ati nigbati nwọn si gòke wá, nwọn si wá ati
duro nipa awọn conduit ti awọn oke adagun, eyi ti o jẹ ninu awọn opopona ti awọn
aaye Fuller.
Ọba 18:18 YCE - Nigbati nwọn si ti pè ọba, Eliakimu si jade tọ̀ wọn wá
ọmọ Hilkiah, ti iṣe olori ile, ati Ṣebna akọwe, ati
Joa ọmọ Asafu akọ̀wé.
Ọba 18:19 YCE - Rabṣake si wi fun wọn pe, Ẹ sọ fun Hesekiah nisisiyi pe, Bayi li Oluwa wi.
ọba nla, ọba Assiria, Igbẹkẹle kili eyi ti iwọ ṣe
gbẹkẹle?
Daf 18:20 YCE - Iwọ wipe, (ṣugbọn ọ̀rọ asan ni nwọn,) Emi ni ìmọ ati agbara
fun ogun. Njẹ nisisiyi, lara tali iwọ gbẹkẹle, ti iwọ fi ṣọ̀tẹ si
emi?
18:21 Bayi, kiyesi i, iwọ gbẹkẹle ọpá ti yi esan esan, ani
si Egipti, eyiti bi enia ba fi ara tì, yio wọ̀ ọ lọ, yio si gún u li ọ̀kọ
bẹ̃ni Farao ọba Egipti ri fun gbogbo awọn ti o gbẹkẹle e.
Ọba 18:22 YCE - Ṣugbọn bi ẹnyin ba wi fun mi pe, Awa gbẹkẹle Oluwa Ọlọrun wa;
àwọn ibi gíga àti àwọn pẹpẹ rẹ̀ tí Hesekáyà ti kó kúrò, tí ó sì ti kó
si wi fun Juda ati Jerusalemu pe, Ki ẹnyin ki o ma sìn niwaju pẹpẹ yi ninu
Jerusalemu?
Ọba 18:23 YCE - Njẹ nisisiyi, emi bẹ̀ ọ, fi ògo fun oluwa mi, ọba Assiria.
emi o si fi ẹgbẹgba ẹṣin fun ọ, bi iwọ ba le ṣe fun ọ
lati ṣeto awọn ẹlẹṣin lori wọn.
18:24 Njẹ bawo ni iwọ yoo ṣe yi oju balogun ọkan ninu awọn ti o kere julọ pada
awọn iranṣẹ oluwa, ki o si gbẹkẹle Egipti fun kẹkẹ́ ati fun
ẹlẹṣin?
Ọba 18:25 YCE - Njẹ emi ha gòke wá li aisi Oluwa nisisiyi lati pa a run? Awọn
OLUWA si wi fun mi pe, Goke lọ si ilẹ yi, ki o si pa a run.
18:26 Nigbana ni Eliakimu, ọmọ Hilkiah, ati Ṣebna, ati Joa, wi fun
Rabṣake pe, Emi bẹ̀ ọ, sọ fun awọn iranṣẹ rẹ li ède Siria;
nitoriti a ye wa: má si ṣe ba wa sọ̀rọ li ède awọn Ju li ede
etí àwọn ènìyàn tí ó wà lórí ògiri.
Ọba 18:27 YCE - Ṣugbọn Rabṣake wi fun wọn pe, Oluwa mi li o rán mi si oluwa nyin, ati
fun ọ, lati sọ ọrọ wọnyi? kò ha rán mi si awọn ọkunrin ti o joko
lori ogiri, ki nwọn ki o le jẹ igbẹ ara wọn, ki nwọn ki o si mu inu wọn
pelu yin?
18:28 Nigbana ni Rabṣake duro, o si kigbe li ohùn rara li ede awọn Ju.
o si sọ pe, Ẹ gbọ́ ọ̀rọ ọba nla, ọba Assiria.
Ọba 18:29 YCE - Bayi li ọba wi: Ẹ máṣe jẹ ki Hesekiah tàn nyin: nitori kì yio ṣe bẹ̃
le gbà nyin li ọwọ́ rẹ̀:
18:30 Bẹ̃ni ki Hesekiah máṣe jẹ ki o gbẹkẹle Oluwa, wipe, Oluwa yio
nitõtọ gbà wa, a kì yio si fi ilu yi le ọwọ́
ọba Ásíríà.
Ọba 18:31 YCE - Máṣe fetisi ti Hesekiah: nitori bayi li ọba Assiria wi:
fi ẹ̀bùn bá mi dá adehun, kí ẹ sì jáde tọ̀ mí wá, kí ẹ sì jẹ ẹ́
olukuluku enia ninu àjara tirẹ̀, ati olukuluku ninu igi ọpọtọ rẹ̀, ki ẹnyin ki o si mu
Olukuluku omi kanga rẹ̀.
18:32 Titi emi o fi wá mu nyin lọ si ilẹ bi ara nyin, ilẹ ti
agbado ati ọti-waini, ilẹ onjẹ ati ọgbà-àjara, ilẹ olifi ati ti oróro
oyin, ki ẹnyin ki o le yè, ki ẹ má si ṣe kú: ẹ má si ṣe fetisi ti Hesekiah;
nigbati o ba yi nyin li ọkàn pada, wipe, Oluwa yio gbà wa.
18:33 Ti eyikeyi ninu awọn oriṣa awọn orilẹ-ède ti gba ilẹ rẹ kuro ninu awọn
ọwọ ọba Assiria?
18:34 Nibo ni awọn oriṣa Hamati, ati ti Arpadi? nibo ni awọn oriṣa ti
Sefarfaimu, Hena, ati Ifa? nwọn ti gbà Samaria lọwọ mi
ọwọ?
18:35 Tani ninu gbogbo awọn oriṣa ti awọn orilẹ-ede, ti o ti gbà
ilu wọn li ọwọ́ mi, ki OLUWA ki o le gbà Jerusalemu
kuro ni ọwọ mi?
18:36 Ṣugbọn awọn enia pa ẹnu wọn mọ, nwọn kò si dahùn ọrọ kan fun u
aṣẹ ọba ni, wipe, Máṣe da a lohùn.
18:37 Nigbana ni Eliakimu, ọmọ Hilkiah, ti o wà lori ile, wá
Ṣebna akọwe, ati Joa ọmọ Asafu akọwe, fun Hesekiah
pẹlu aṣọ wọn ya, nwọn si sọ ọ̀rọ Rabṣake fun u.