2 Ọba
7:1 Eliṣa si wipe, Ẹ gbọ́ ọ̀rọ Oluwa; Bayi li Oluwa wi, Lati
Ní ọ̀la ní àsìkò yìí ni a ó ta òṣùnwọ̀n ìyẹ̀fun kíkúnná kan
Ṣekeli, ati òṣuwọn ọkà barle meji fun ṣekeli kan, li ẹnu-bode Samaria.
Ọba 7:2 YCE - Nigbana li oluwa kan li ọwọ́ ẹniti ọba fi ara tì, da enia Ọlọrun na lohùn
si wipe, Kiyesi i, bi OLUWA ba ṣe ferese li ọrun, ki o le nkan yi
be? On si wipe, Kiyesi i, iwọ o fi oju rẹ ri i, ṣugbọn iwọ o ri i
maṣe jẹ ninu rẹ.
7:3 Ati awọn ọkunrin adẹtẹ mẹrin si wà li ẹnu-bode, nwọn si
wi fun ara won pe, Ẽṣe ti awa fi joko nihin titi awa o fi kú?
7:4 Bi awa ba wipe, Awa o wọ̀ ilu, ìyan na si mbẹ ninu ilu na.
awa o si kú nibẹ̀: bi awa ba si joko jẹ nihin, awa kú pẹlu. Bayi
nitorina ẹ wá, ẹ jẹ ki a ṣubu sọdọ ogun awọn ara Siria: bi nwọn ba jẹ́
gba wa laaye, awa o ye; bí wọ́n bá sì pa wá, àwa yóò kú.
7:5 Nwọn si dide li alẹ, lati lọ si ibudó ti awọn ara Siria.
nígbà tí wñn dé ìkángun ibùdó Síríà.
kiyesi i, kò si ọkunrin nibẹ.
7:6 Nitori Oluwa ti mu ki ogun awọn ara Siria gbọ ariwo
kẹkẹ́, ati ariwo ẹṣin, ati ariwo ogun nla: ati
nwọn wi fun ara wọn pe, Kiyesi i, ọba Israeli ti bẹ̀wẹ si wa
awọn ọba Hitti, ati awọn ọba awọn ara Egipti, lati wá
awa.
7:7 Nitorina nwọn dide, nwọn si sá li alẹ, nwọn si fi agọ wọn silẹ
ẹṣin wọn, ati kẹtẹkẹtẹ wọn, ani ibudó bi o ti wà, nwọn si sá fun
aye won.
7:8 Ati nigbati awọn adẹtẹ wọnyi de opin ibudó, nwọn si lọ
sinu agọ kan, nwọn si jẹ, nwọn si mu, nwọn si gbé fadaka kuro nibẹ̀, ati
wurà, ati aṣọ, o si lọ, o si fi pamọ́; o si tun wá, o si wọle
àgọ́ mìíràn, wọ́n sì gbé e láti ibẹ̀ pẹ̀lú, wọ́n sì lọ pa á mọ́.
7:9 Nigbana ni nwọn wi fun ara wọn pe, A ko dara: oni yi jẹ ọjọ ti o dara
ihin, awa si pa ẹnu wa mọ́: bi awa ba duro titi di imọlẹ owurọ̀, diẹ ninu
ìwa buburu yio wá sori wa: njẹ nisisiyi wá, ki awa ki o le lọ ròhin
agbo ilé ọba.
Ọba 7:10 YCE - Bẹ̃ni nwọn wá, nwọn si pè adèna ilu na: nwọn si wi fun wọn pe.
wipe, Awa de ibudó awọn ara Siria, si kiyesi i, kò si
enia nibẹ, bẹni ohùn enia, bikoṣe ẹṣin ti a so, ati awọn kẹtẹkẹtẹ so, ati
awọn agọ bi nwọn wà.
7:11 O si pè awọn adena; nwọn si sọ fun ile ọba ninu.
Ọba 7:12 YCE - Ọba si dide li oru, o si wi fun awọn iranṣẹ rẹ̀ pe, Emi nfẹ nisisiyi
fi ohun ti awọn ara Siria ṣe si wa hàn ọ. Wọ́n mọ̀ pé ebi ń pa wá;
nitorina ni nwọn ṣe jade kuro ni ibudó lati fi ara wọn pamọ sinu oko.
wipe, Nigbati nwọn ba ti ilu jade wá, awa o mu wọn lãye, ati
gba sinu ilu.
Ọba 7:13 YCE - Ọkan ninu awọn iranṣẹ rẹ̀ si dahùn o si wipe, Emi bẹ̀ ọ, jẹ ki ẹnikan mu.
marun ninu awọn ẹṣin ti o kù, ti o kù ni ilu;
nwọn dabi gbogbo ọ̀pọlọpọ Israeli ti o kù ninu rẹ̀: kiyesi i, emi
wi pe, nwọn dabi gbogbo ọ̀pọlọpọ awọn ọmọ Israeli ti o wà
run:) si jẹ ki a firanṣẹ ati wo.
7:14 Nitorina nwọn si mu awọn ẹṣin kẹkẹ meji; ọba sì ránṣẹ́ tẹ̀lé àwọn ọmọ ogun náà
ti awọn ara Siria wipe, Lọ wò o.
7:15 Nwọn si tọ wọn lọ si Jordani: si kiyesi i, gbogbo ọna kún fun
aṣọ àti ohun èlò tí àwọn ará Síríà ti sọ nù ní ìkánjú wọn.
Awọn onṣẹ si pada, nwọn si sọ fun ọba.
7:16 Awọn enia si jade lọ, nwọn si kó agọ awọn ara Siria. Nitorina a
òṣùnwọ̀n ìyẹ̀fun kíkúnná ni a ta ní ṣekeli kan, ati òṣùnwọ̀n ọkà barle meji
fun ṣekeli kan, gẹgẹ bi ọ̀rọ Oluwa.
7:17 Ati awọn ọba ti yàn awọn oluwa lori ẹniti o fi ara le lati ni awọn
Awọn enia si tẹ̀ ẹ mọlẹ li ẹnu-ọ̀na, on
kú, gẹ́gẹ́ bí ènìyàn Ọlọ́run ti sọ, ẹni tí ó sọ̀rọ̀ nígbà tí ọba sọ̀kalẹ̀ wá
oun.
Ọba 7:18 YCE - O si ṣe gẹgẹ bi enia Ọlọrun ti sọ fun ọba pe,
òṣùwọ̀n ọkà bálì méjì fún ṣékélì kan, àti òṣùwọ̀n ìyẹ̀fun kíkúnná kan
Ṣekeli yio wà li ọla li akokò yi li ẹnu-ọ̀na Samaria.
Ọba 7:19 YCE - Oluwa na si da enia Ọlọrun na lohùn, o si wipe, Njẹ nisisiyi, wò o, ti o ba jẹ pe
Kí OLUWA ṣe fèrèsé ní ọ̀run, ṣé irú nǹkan bẹ́ẹ̀ lè ṣẹlẹ̀? O si wipe,
Kiyesi i, iwọ o fi oju rẹ ri i, ṣugbọn iwọ kì yio jẹ ninu rẹ̀.
Ọba 7:20 YCE - Bẹ̃li o si ri fun u: nitoriti awọn enia tẹ̀ ọ mọlẹ li ẹnu-bode.
ó sì kú.