2 Esdras
6:1 O si wi fun mi: "Ni ibere, nigbati aiye ti a ti da, ṣaaju ki o to
ààlà ayé dúró, tàbí kí afẹ́fẹ́ fẹ́,
6:2 Ṣaaju ki o to ãra ati ki o lightened, tabi lailai awọn ipilẹ ti paradise
won gbe,
6:3 Ṣaaju ki o to awọn ododo ododo ti a ti ri, tabi lailai awọn moveable agbara wà
fìdí múlẹ̀, kí wọ́n tó kó ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn áńgẹ́lì jọ
papọ,
6:4 Tabi lailai awọn giga ti awọn air ni won gbe soke, ṣaaju ki o to awọn iwọn ti
Òfúrufú náà ni wọ́n sọ orúkọ rẹ̀, tàbí kí àwọn èéfín tí ó wà ní Síónì gbóná rí.
6:5 Ati ki o to awọn bayi ọdun ti a wá jade, ati tabi lailai awọn kiikan ti
awọn ti o ti dẹṣẹ nisinsinyi ti yipada, ki a to di awọn ti o ni
kojo igbagbo fun ohun iṣura:
6:6 Nigbana ni mo ro nkan wọnyi, ati gbogbo awọn ti a ṣe nipasẹ mi
nikanṣoṣo, ati nipasẹ ẹlomiran: nipa emi pẹlu li a o fi pari wọn, ati nipa
ko si miiran.
6:7 Nigbana ni mo dahùn, mo si wipe, Kini yio jẹ iyapa ti Oluwa
igba? tabi nigbawo ni opin ti iṣaju, ati ibẹrẹ rẹ̀ yio jẹ
ti o tẹle?
6:8 O si wi fun mi, "Lati Abrahamu de Isaaki, nigbati Jakobu ati Esau wà
tí a bí nípa rẹ̀, ọwọ́ Jakọbu kọ́kọ́ di gìgísẹ̀ Esau mú.
6:9 Nitori Esau ni opin aiye, ati Jakobu ni ibẹrẹ ti o
tẹle.
6:10 Ọwọ enia mbẹ larin gigisẹ ati ọwọ: ibeere miiran.
Esdras, iwọ ko beere.
6:11 Nigbana ni mo dahùn mo si wipe, Oluwa ti o jẹ olori, ti o ba ti mo ti ri
ojurere li oju rẹ,
6:12 Mo bẹ ọ, fihan iranṣẹ rẹ opin àmi rẹ, eyi ti o
fihan mi apakan kẹhin alẹ.
6:13 Nitorina o dahun o si wi fun mi, "Dìde lori ẹsẹ rẹ, ki o si gbọ a
ohun alagbara.
6:14 Ati awọn ti o yoo jẹ bi awọn ti a nla išipopada; ṣugbọn ibi ti iwọ
ìdúró rẹ̀ kò gbọdọ̀ yí padà.
6:15 Ati nitorina nigbati o ba sọrọ, má bẹru: nitori awọn ọrọ ti Oluwa
opin, ati ipilẹ aiye ni oye.
6:16 Ati idi ti? nitori ọ̀rọ nkan wọnyi warìri, o si ṣí: nitori
o mọ pe opin nkan wọnyi gbọdọ yipada.
6:17 O si ṣe, nigbati mo ti gbọ, mo dide lori ẹsẹ mi
gbo, si kiyesi i, ohùn kan si ti nso, ati iró
ó dàbí ìró omi púpọ̀.
6:18 O si wipe, Kiyesi i, awọn ọjọ mbọ, ti emi o bẹrẹ lati sunmọ
láti bẹ àwọn tí ń gbé orí ilẹ̀ ayé wò,
6:19 Ati ki o yoo bẹrẹ lati ṣe ìwádìí wọn, ohun ti nwọn jẹ ti o ti farapa
aiṣododo pẹlu aiṣododo wọn, ati nigba ipọnju Sioni
yoo ṣẹ;
6:20 Ati nigbati awọn aye, ti yoo bẹrẹ lati parun, yoo wa ni ti pari.
nigbana li emi o fi àmi wọnyi hàn: a o ṣi iwe na niwaju Oluwa
ofurufu, nwọn o si ri gbogbo wọn jọ.
6:21 Ati awọn ọmọ ti odun kan yoo sọ pẹlu ohùn wọn, awọn obinrin
pÆlú æmæ yóò bí àwæn æmæ tí kò tíì tó oþù m¿ta tàbí m¿rin
atijo, nwon o si yè, a o si gbe won dide.
6:22 Ki o si lojiji yoo awọn gbìn awọn aaye han unsown, ni kikun storehouses
lojiji ni ao ri ni ofo:
6:23 Ati ipè yio si fun ohun, nigbati olukuluku gbọ, nwọn si
yio bẹru lojiji.
6:24 Ni akoko ti awọn ọrẹ yio si jà ọkan lodi si miiran bi awọn ọtá, ati
aiye yio duro li ẹ̀ru pẹlu awọn ti ngbe inu rẹ̀, awọn orisun omi
ti awọn orisun yio duro jẹ, ati ni wakati mẹta nwọn kì yio
sure.
Ọba 6:25 YCE - Ẹnikẹni ti o ba kù ninu gbogbo nkan wọnyi ti mo ti sọ fun ọ, yio bọ́.
ki o si ri igbala mi, ati opin aiye rẹ.
6:26 Ati awọn ọkunrin ti o ti wa ni gba yoo ri, ti o ti ko tọ ikú
lati ìbí wọn wá: ọkàn awọn olugbe yio si yipada, ati
yipada si itumo miiran.
6:27 Fun ibi li ao pa, ati ẹtan li ao parun.
6:28 Bi fun igbagbọ, o yoo gbilẹ, ibaje yoo wa ni bori, ati awọn
òtítọ́, tí ó ti pẹ́ tí kò ní èso, ni a ó kéde.
6:29 Ati nigbati o ti sọrọ pẹlu mi, kiyesi i, Mo wò nipa kekere ati kekere
niwaju ẹniti mo duro.
6:30 Ati ọrọ wọnyi o si wi fun mi; Mo wa lati fi akoko Oluwa han ọ
oru lati wa.
6:31 Ti o ba yoo tun gbadura siwaju sii, ki o si tun gbawẹ ọjọ meje, emi o si wi fun ọ
ohun tí ó tóbi lọ́sàn-án ju bí mo ti gbọ́ lọ.
6:32 Nitoripe a gbọ ohùn rẹ niwaju Ọga-ogo: nitori awọn alagbara ti ri
Iwa ododo rẹ, o ti ri mimọ́ rẹ pẹlu, ti iwọ ni
ní láti ìgbà èwe rẹ wá.
6:33 Nitorina o rán mi lati fi gbogbo nkan wọnyi hàn ọ, ati lati sọ
fun ọ ni itunu rere, má si ṣe bẹ̀ru
6:34 Ki o si ma ṣe yara pẹlu awọn akoko ti o ti kọja, lati ro asan ohun
o le ma yara lati igba ikẹhin.
6:35 O si ṣe lẹhin eyi, ni mo tun sọkun, mo si gbawẹ ni ijọ meje
bẹ̃ gẹgẹ, ki emi ki o le mu ọ̀sẹ mẹta na ṣẹ ti o sọ fun mi.
6:36 Ati li oru kẹjọ ti a ọkàn mi vxed laarin mi lẹẹkansi, ati ki o Mo bẹrẹ
láti sọ̀rọ̀ níwájú Ọ̀gá Ògo.
6:37 Nitori ẹmi mi ti a gidigidi ṣeto lori iná, ati ọkàn mi wà ni ipọnju.
6:38 Emi si wipe, Oluwa, iwọ ti sọ lati ibẹrẹ ti awọn ẹda.
ani li ọjọ kini, o si wi bayi; Ki a da ọrun on aiye; ati
Iṣẹ́ pípé ni ọ̀rọ̀ rẹ.
6:39 Ati ki o si wà ẹmí, ati òkunkun ati ipalọlọ wà lori gbogbo ẹgbẹ;
ìró ohùn ènìyàn kò tí ì dá.
6:40 Nigbana ni iwọ paṣẹ fun imọlẹ imọlẹ lati jade ti awọn iṣura rẹ
iṣẹ rẹ le han.
6:41 Lori awọn ọjọ keji iwọ ṣe awọn ẹmí ti awọn ofurufu, ati
paṣẹ pe ki o pinya, ati lati ṣe ipin laarin awọn
omi, kí apá kan lè gòkè lọ, kí èkejì sì wà nísàlẹ̀.
6:42 Lori awọn ọjọ kẹta ti o paṣẹ pe ki a kó omi
ni idakeje aiye: pata mẹfa ni iwọ ti gbẹ, iwọ si ti pamọ́
wọn, nitori pe ninu awọn wọnyi ni a gbìn diẹ ninu lati ọdọ Ọlọrun ti a si ro
le sìn ọ.
6:43 Nitori ni kete bi ọrọ rẹ ti jade, a ṣe iṣẹ naa.
6:44 Fun lẹsẹkẹsẹ nibẹ wà nla ati ainiye eso, ati ọpọlọpọ awọn
awọn igbadun oniruuru fun itọwo, ati awọn ododo ti awọ ti ko yipada, ati
õrùn didùn: a si ṣe eyi li ọjọ́ kẹta.
6:45 Lori awọn ọjọ kẹrin ti o paṣẹ pe õrùn yoo tàn, ati awọn
oṣupa fun ni imọlẹ rẹ, ati awọn irawọ yẹ ki o wa ni tito.
6:46 O si fi aṣẹ fun wọn lati ṣe iṣẹ-ìsìn fun enia.
6:47 Lori awọn ọjọ karun, o si wi fun awọn keje, ibi ti awọn omi
a kojọ pe ki o mu awọn ẹda alãye jade, awọn ẹiyẹ ati
ẹja: bẹ̃li o si ṣe.
6:48 Fun awọn odi omi ati ki o lai aye mu ohun alãye ni awọn
ofin Ọlọrun, ki gbogbo enia ki o le ma yìn iṣẹ iyanu rẹ.
6:49 Nigbana ni iwọ yàn awọn ẹda alãye meji, eyi ti o ti pè
Enoku, ati Lefiatani keji;
6:50 Ati awọn ti o ya awọn ọkan kuro laarin awọn miiran, fun awọn keje.
níbi tí omi ti kóra jọpọ̀, kí ó má baà mú àwọn méjèèjì.
6:51 Fun Enoku, o si fi ọkan ninu awọn ti o gbẹ ni ijọ kẹta
kí ó máa gbé ní apá kan náà, nínú èyí tí ÅgbÆrùn-ún òkè gbé wà.
Ọba 6:52 YCE - Ṣugbọn fun Lefiatani ni iwọ fi ida keje, eyun, ọrinrin; ati
li o ti pa a mọ́ lati jẹ ninu ẹniti iwọ nfẹ, ati nigbawo.
6:53 Lori awọn ọjọ kẹfa ti o ti paṣẹ lori ilẹ, wipe ki o to
iwọ iba bi ẹranko, ẹran-ọ̀sin, ati ohun ti nrakò;
6:54 Ati lẹhin wọnyi, Adam pẹlu, ẹniti iwọ ti ṣe oluwa ti gbogbo ẹda rẹ.
ninu rẹ̀ ni gbogbo wa ti wá, ati awọn enia ti iwọ ti yàn pẹlu.
6:55 Gbogbo eyi ni mo ti sọ niwaju rẹ, Oluwa, nitori ti o ṣe awọn
aye fun wa
6:56 Bi fun awọn miiran eniyan, ti o tun ti Adam wá, ti o ti sọ
nwọn kì iṣe nkan, bikoṣe bi itọ́;
ọ̀pọ̀lọpọ̀ wọn dé ẹ̀kán omi tí ń jábọ́ láti inú ohun èlò.
6:57 Ati nisisiyi, Oluwa, kiyesi i, wọnyi keferi, eyi ti o ti lailai a ti reputed bi
ohunkohun, ti bẹrẹ lati wa ni oluwa lori wa, ati lati je wa.
6:58 Ṣugbọn awa enia rẹ, ti o ti pè rẹ akọbi, rẹ nikan
bi, ati olufẹ rẹ kikan, li a fi le wọn lọwọ.
6:59 Ti o ba ti aye bayi wa ni ṣe fun wa nitori, ẽṣe ti a ko gba ohun
ogún pẹlu aiye? bawo ni eyi yoo ti pẹ to?