2 Kíróníkà
28:1 Ahasi si jẹ ẹni ogun ọdun nigbati o bẹ̀rẹ si ijọba, o si jọba mẹrindilogun
ọdun ni Jerusalemu: ṣugbọn on kò ṣe eyiti o tọ li oju
OLUWA, bí Dafidi baba rẹ̀.
28:2 Nitoriti o rìn li ọ̀na awọn ọba Israeli, o si ṣe didà
awọn aworan fun Baalimu.
Ọba 28:3 YCE - Pẹlupẹlu o sun turari ni afonifoji ọmọ Hinomu, o si sun.
awọn ọmọ rẹ̀ ninu iná, gẹgẹ bi irira awọn keferi ti Oluwa
OLUWA ti lé àwọn ọmọ Israẹli jáde.
28:4 O si rubọ, o si sun turari ni ibi giga, ati lori awọn
òke, ati labẹ gbogbo igi tutu.
28:5 Nitorina Oluwa Ọlọrun rẹ fi i le ọwọ ọba ti
Siria; nwọn si kọlù u, nwọn si kó ọ̀pọlọpọ ninu wọn lọ
àwọn ìgbèkùn, wọ́n sì mú wọn wá sí Damasku. Ati awọn ti o ti tun jišẹ sinu
ọwọ́ ọba Ísírẹ́lì tí ó fi ìpakúpa lù ú pa.
28:6 Nitoripe Peka, ọmọ Remaliah, pa ọgọfa ni Juda
ẹgbẹrun li ọjọ kan, ti gbogbo wọn jẹ akọni enia; nitori nwọn ní
ti kọ OLUWA Ọlọrun awọn baba wọn silẹ.
Ọba 28:7 YCE - Ati Sikri, ọkunrin alagbara kan ti Efraimu, pa Maaseiah, ọmọ ọba.
Asrikamu bãlẹ ile, ati Elkana ti o wà tókàn si awọn
ọba.
28:8 Ati awọn ọmọ Israeli si kó meji ninu awọn arakunrin wọn igbekun
ọgọọgọrun-un, obinrin, ọmọkunrin ati ọmọbinrin, nwọn si kó pupọ̀ lọ pẹlu
ikogun lọdọ wọn, nwọn si kó ikogun na wá si Samaria.
Ọba 28:9 YCE - Ṣugbọn woli Oluwa kan wà nibẹ̀, orukọ ẹniti ijẹ Odedi: o si lọ
jade niwaju ogun ti o wá si Samaria, o si wi fun wọn pe, Wò o!
nitoriti OLUWA Ọlọrun awọn baba nyin binu si Juda, on ni
Ẹ fi wọ́n lé yín lọ́wọ́, ẹ sì ti fi ìbínú pa wọ́n
ti o ga soke si ọrun.
28:10 Ati nisisiyi o pinnu lati tọju labẹ awọn ọmọ Juda ati Jerusalemu
ẹrú àti ẹrúbìnrin sí yín: ṣùgbọ́n kò sí pẹ̀lú yín, àní pẹ̀lú yín
iwọ, o ṣẹ̀ si OLUWA Ọlọrun rẹ?
28:11 Njẹ nitorina gbọ mi, ki o si tun gba awọn igbekun ti o ni
ti a mú ni igbekun ninu awọn arakunrin nyin: nitori ibinu kikan Oluwa mbẹ lori
iwo.
28:12 Nigbana ni diẹ ninu awọn olori ninu awọn ọmọ Efraimu, Asariah ọmọ
Johanani, Berekiah ọmọ Meṣilemotu, ati Jehisikiah ọmọ
Ṣallumu, ati Amasa, ọmọ Hadlai, dide si awọn ti o wá
lati ogun,
Ọba 28:13 YCE - O si wi fun wọn pe, Ẹnyin kò gbọdọ mú awọn igbekun wá si ibi: nitori
Níwọ̀n bí a ti ṣẹ̀ sí Olúwa ná, ẹ̀yin ń gbèrò láti fi kún un
sí ẹ̀ṣẹ̀ wa àti sí ẹ̀ṣẹ̀ wa: nítorí ẹ̀ṣẹ̀ wa pọ̀, ó sì ń bẹ
ibinu kikan si Israeli.
28:14 Nitorina awọn ọmọ-ogun fi awọn igbekun ati ikogun niwaju awọn ijoye ati
gbogbo ìjọ.
28:15 Ati awọn ọkunrin ti a ti sọ nipa orukọ dide, nwọn si kó awọn igbekun.
Wọ́n sì fi ìkógun wọ gbogbo àwọn tí wọ́n wà ní ìhòòhò lọ́ṣọ̀ọ́
o si ba wọn li bàta, o si fun wọn ni jijẹ ati lati mu, o si fi oróro yàn
nwọn si rù gbogbo awọn alailera wọn lori kẹtẹkẹtẹ, nwọn si mu wọn wá
Jeriko, ilu igi-ọpẹ, sọdọ awọn arakunrin wọn: nigbana ni nwọn pada
sí Samaria.
Ọba 28:16 YCE - Li akoko na ni Ahasi ọba ranṣẹ si awọn ọba Assiria lati ràn a lọwọ.
28:17 Nitoripe awọn ara Edomu ti tun wá, nwọn si kọlu Juda, nwọn si kó lọ
igbekun.
28:18 Awọn ara Filistia pẹlu ti gbógun ti awọn ilu ti pẹtẹlẹ, ati ti
ìhà gúsù Juda, wọ́n sì ti gba Bẹti-Ṣemeṣi, Ajaloni, àti Gederotu.
ati Ṣoko pẹlu awọn ileto rẹ̀, ati Timna pẹlu awọn ileto rẹ̀
ninu rẹ̀, Gimso pẹlu ati ileto rẹ̀: nwọn si ngbé ibẹ̀.
28:19 Nitori Oluwa rẹ Juda silẹ nitori Ahasi ọba Israeli; fun on
sọ Juda di ìhòòhò, wọ́n sì ṣẹ̀ sí OLUWA gidigidi.
Ọba 28:20 YCE - Tilgati-Pilneseri, ọba Assiria si tọ̀ ọ wá, o si yọ ọ lẹnu.
ṣugbọn kò fun u li okun.
28:21 Nitoripe Ahasi mu ipin kan kuro ninu ile Oluwa, ati lati inu ile Oluwa
ile ọba, ati ti awọn ijoye, o si fi fun ọba ti
Assiria: ṣugbọn on kò ràn a lọwọ.
28:22 Ati ni akoko ti ipọnju rẹ, o tun ṣe siwaju sii si awọn
OLUWA: Èyí ni Ahasi ọba.
28:23 Nitoriti o rubọ si awọn oriṣa Damasku, ti o lù u
Ó ní, “Nítorí pé àwọn òrìṣà àwọn ọba Siria ràn wọ́n lọ́wọ́, nítorí náà èmi yóò ṣe ràn wọ́n lọ́wọ́
rúbọ sí wọn, kí wọ́n lè ràn mí lọ́wọ́. Ṣugbọn wọn jẹ iparun rẹ,
àti ti gbogbo Ísrá¿lì.
28:24 Ati Ahasi si kojọ ohun elo ile Ọlọrun, o si gé sinu
wó ohun èlò ilé Ọlọ́run, wọ́n sì ti ìlẹ̀kùn Olúwa
ile Oluwa, o si tẹ́ pẹpẹ fun u ni gbogbo igun Jerusalemu.
28:25 Ati ni gbogbo orisirisi ilu Juda o si ṣe ibi giga lati sun turari
sí ọlọ́run mìíràn, wọ́n sì mú Olúwa Ọlọ́run àwọn baba rẹ̀ bínú.
Ọba 28:26 YCE - Ati iyokù iṣe rẹ̀, ati gbogbo ọ̀na rẹ̀, ti iṣaju ati ti ikẹhin, kiyesi i.
a kọ wọ́n sínú ìwé àwọn ọba Júdà àti Ísírẹ́lì.
28:27 Ati Ahasi si sùn pẹlu awọn baba rẹ, nwọn si sin i ni ilu, ani
ni Jerusalemu: ṣugbọn nwọn kò mu u wá sinu iboji awọn ọba
ti Israeli: Hesekiah ọmọ rẹ̀ si jọba ni ipò rẹ̀.