2 Kíróníkà
13:1 Njẹ li ọdun kejidilogun Jeroboamu ọba, Abijah bẹ̀rẹ si ijọba
Juda.
13:2 O si jọba ọdún mẹta ni Jerusalemu. Orúkọ ìyá rẹ̀ sì ni Mikaiah
æmæbìnrin Úríélì ará Gíbíà. Ogun si wà lãrin Abijah ati
Jeroboamu.
Ọba 13:3 YCE - Abijah si tẹ́ ogun pẹlu ogun akọni enia.
ani irinwo ẹgbẹrun enia ti a yàn: Jeroboamu pẹlu si dojukọ ogun na
tẹ́ ogun tì í pẹ̀lú ọ̀kẹ́ mẹ́rin àyànfẹ́, tí wọ́n jẹ́ alágbára ńlá
awọn ọkunrin alagbara.
Ọba 13:4 YCE - Abijah si dide duro lori òke Semaraimu, ti mbẹ li òke Efraimu.
Ó ní, “Gbọ́ mi, ìwọ Jeroboamu, ati gbogbo Israẹli;
13:5 Ẹnyin ko yẹ ki o mọ pe Oluwa Ọlọrun Israeli fi ijọba na
Israeli si Dafidi lailai, ani fun u ati fun awọn ọmọ rẹ nipa majẹmu ti
iyọ?
Ọba 13:6 YCE - Sibẹ Jeroboamu, ọmọ Nebati, iranṣẹ Solomoni, ọmọ Dafidi.
ti dide, o si ti ṣọ̀tẹ si oluwa rẹ̀.
13:7 Ati nibẹ ni o wa jọ sọdọ rẹ asan awọn enia, awọn ọmọ Beliali, ati
ti fi ara le si Rehoboamu ọmọ Solomoni, nigbati
Rèhóbóámù jẹ́ ọ̀dọ́, ó sì jẹ́ oníjẹ̀lẹ́ńkẹ́, kò sì lè dojú kọ wọ́n.
13:8 Ati nisisiyi o ro lati koju ijọba Oluwa li ọwọ Oluwa
awọn ọmọ Dafidi; ẹnyin si jẹ ọ̀pọlọpọ enia, ẹnyin si wà pẹlu nyin
ẹgbọrọ malu wura, ti Jeroboamu ṣe fun ọ fun ọlọrun.
13:9 Ẹnyin kò ti lé awọn alufa Oluwa, awọn ọmọ Aaroni, ati awọn
Awọn ọmọ Lefi, nwọn si ti fi nyin ṣe alufa gẹgẹ bi iṣe awọn orilẹ-ède
awọn ilẹ miiran? tobẹ̃ ti ẹnikẹni ti o ba wa lati yà ara rẹ̀ si mimọ́ pẹlu ọmọde
akọmalu ati àgbo meje, on na le jẹ alufa fun awọn ti kò si
oriṣa.
13:10 Ṣugbọn bi o ṣe ti wa, Oluwa li Ọlọrun wa, ati awọn ti a ti ko kọ ọ. ati
awọn alufa, ti nṣe iranṣẹ fun OLUWA, li awọn ọmọ Aaroni, ati
Awọn ọmọ Lefi duro lori iṣẹ wọn:
13:11 Nwọn si sun si Oluwa li owurọ ati li aṣalẹ
ẹbọ ati turari didùn: akara ifihàn pẹlu ni nwọn ṣeto sori rẹ̀
tabili mimọ; ati ọpá-fitila wura pẹlu fitila rẹ̀, si
jóná ní gbogbo ìrọ̀lẹ́: nítorí àwa ń pa àṣẹ OLUWA Ọlọrun wa mọ́; ṣugbọn ẹnyin
ti kọ̀ ọ́ sílẹ̀.
13:12 Ati, kiyesi i, Ọlọrun tikararẹ wà pẹlu wa fun wa olori, ati awọn alufa
pÆlú ìró fèrè láti kígbe ìdìrì lòdì sí yín. Ẹ̀yin ọmọ Ísírẹ́lì,
ẹ máṣe bá OLUWA Ọlọrun awọn baba nyin jà; nitori ẹnyin kì yio
rere.
Ọba 13:13 YCE - Ṣugbọn Jeroboamu mu ki awọn ibùba wá lẹhin wọn: bẹ̃ni nwọn
wà níwájú Juda, àwọn ọmọ ogun sì wà lẹ́yìn wọn.
Ọba 13:14 YCE - Nigbati Juda si wò ẹhin, kiyesi i, ogun na mbẹ niwaju ati lẹhin.
nwọn si kepè OLUWA, awọn alufa si fun ipè.
Ọba 13:15 YCE - Awọn ọkunrin Juda si hó: bi awọn ọkunrin Juda si ti hó
Ó sì ṣẹlẹ̀ pé, Ọlọ́run kọlu Jeroboamu àti gbogbo Ísírẹ́lì níwájú Ábíjà àti
Juda.
13:16 Awọn ọmọ Israeli si sa niwaju Juda: Ọlọrun si gbà wọn
sinu ọwọ wọn.
Ọba 13:17 YCE - Abijah ati awọn enia rẹ̀ si pa wọn li ipakupa: bẹ̃ni nibẹ
ṣubú lulẹ̀ tí a pa nínú àwọn ọmọ Ísírẹ́lì ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta àyànfẹ́.
13:18 Bayi ni awọn ọmọ Israeli ti a mu labẹ awọn akoko, ati awọn
awọn ọmọ Juda bori, nitoriti nwọn gbẹkẹle Oluwa Ọlọrun ti
àwæn bàbá wæn.
Ọba 13:19 YCE - Abijah si lepa Jeroboamu, o si gbà ilu lọwọ rẹ̀, Beteli pẹlu
ilu rẹ̀, ati Jeṣana pẹlu awọn ilu rẹ̀, ati Efraini pẹlu
àwæn ìlú rÆ.
13:20 Bẹ̃ni Jeroboamu kò tun li agbara mọ li ọjọ Abijah: ati
OLUWA lù ú, ó sì kú.
Ọba 13:21 YCE - Ṣugbọn Abijah di alagbara, o si fẹ́ obinrin mẹrinla, o si bí ogun
ati ọmọkunrin meji, ati ọmọbinrin mẹrindilogun.
Ọba 13:22 YCE - Ati iyokù iṣe Abijah, ati ọ̀na rẹ̀, ati ọ̀rọ rẹ̀, ni
ti a kọ sinu itan woli Iddo.