2 Kíróníkà
7:1 Bayi nigbati Solomoni ti pari ti adura, iná ti sọkalẹ lati
ọrun, o si run ẹbọ sisun ati ẹbọ; ati awọn
ògo OLUWA kún inú ilé náà.
7:2 Ati awọn alufa ko le wọ inu ile Oluwa, nitori awọn
ògo OLUWA ti kún ilé OLUWA.
7:3 Ati nigbati gbogbo awọn ọmọ Israeli si ri bi iná ti sọkalẹ, ati awọn
ògo OLUWA lórí ilé, wọ́n dojúbolẹ̀
si ilẹ lori pèpéle, nwọn si sìn, nwọn si yìn Oluwa;
wipe, Nitoripe o ṣeun; nitori ti ãnu rẹ̀ duro lailai.
7:4 Nigbana ni ọba ati gbogbo awọn enia ru ẹbọ niwaju Oluwa.
Ọba 7:5 YCE - Solomoni ọba si fi ẹgba mejila malu rubọ.
àti ọ̀kẹ́ mẹ́fà àgùntàn: bẹ́ẹ̀ ni ọba àti gbogbo ènìyàn
yà ilé Ọlọ́run sí mímọ́.
7:6 Ati awọn alufa duro lori iṣẹ wọn: awọn ọmọ Lefi pẹlu pẹlu
ohun èlò orin OLúWA tí Dafidi ọba ti ṣe
yin Oluwa, nitori ti ãnu rẹ̀ duro lailai, nigbati Dafidi yìn
nipa iṣẹ-iranṣẹ wọn; àwọn àlùfáà sì fọn fèrè níwájú wọn àti gbogbo wọn
Israeli duro.
7:7 Pẹlupẹlu Solomoni yà ãrin agbala ti o wà niwaju Oluwa si mimọ́
ile Oluwa: nitori nibẹ li o ru ẹbọ sisun, ati ọrá
ẹbọ alafia, nitori pẹpẹ idẹ ti Solomoni ti ṣe ni
ko le gba ẹbọ sisun, ati ẹbọ ohunjijẹ, ati awọn
sanra.
7:8 Pẹlupẹlu, ni akoko kanna Solomoni pa ajọ na ni ijọ meje, ati gbogbo Israeli
pÆlú rÆ pÆlú Ågb¿ æmæ ogun púpð láti ðnà Hámátì títí dé
odò Egipti.
7:9 Ati li ọjọ kẹjọ, nwọn si ṣe ajọ, nitoriti nwọn pa awọn
ìyàsímímọ́ pẹpẹ fún ọjọ́ meje, ati àjọ̀dún náà fún ọjọ́ meje.
7:10 Ati lori awọn kẹtalelogun ọjọ ti awọn oṣù keje o rán awọn
awọn enia lọ sinu agọ́ wọn, nwọn nyọ̀, inu wọn si dùn nitori ire
tí OLUWA ti fihàn fún Dafidi, ati Solomoni, ati fún Israẹli tirẹ̀
eniyan.
Ọba 7:11 YCE - Bayi ni Solomoni ṣe pari ile Oluwa, ati ile ọba: ati
gbogbo ohun ti o wá si aiya Solomoni lati ṣe ni ile Oluwa, ati
ni ile ti ara rẹ, o ṣe rere.
Ọba 7:12 YCE - Oluwa si fi ara hàn Solomoni li oru, o si wi fun u pe, Mo ni
gbo adura re, mo si ti yan ibi yi fun ara mi fun ile
ebo.
7:13 Ti mo ba sé ọrun ki ojo ko si, tabi ti mo ti paṣẹ fun awọn eṣú
lati jẹ ilẹ na run, tabi bi emi ba rán ajakalẹ-àrun si awọn enia mi;
7:14 Ti o ba ti awọn enia mi, eyi ti o ti wa ni a npe ni nipa orukọ mi, yoo rẹ ara wọn silẹ
gbadura, ki o si wá oju mi, ki o si yipada kuro ni ọ̀na buburu wọn; nigbana ni emi yoo
gbọ́ láti ọ̀run, èmi yóò sì dárí ẹ̀ṣẹ̀ wọn jì wọ́n, èmi yóò sì wo ilẹ̀ wọn sàn.
7:15 Bayi oju mi yoo wa ni sisi, ati etí mi yio si tẹtisi adura
ti a ṣe ni ibi yii.
7:16 Fun bayi ni mo ti yàn ati ki o yà ile yi, ki orukọ mi le jẹ
nibẹ lailai: oju mi ati aiya mi yio si ma wà nibẹ lailai.
7:17 Ati bi o ṣe fun ọ, bi iwọ o ba rìn niwaju mi, gẹgẹ bi Dafidi baba rẹ
rìn, ki o si ṣe gẹgẹ bi gbogbo eyiti mo ti palaṣẹ fun ọ, iwọ o si ṣe
pa aṣẹ mi ati idajọ mi mọ́;
7:18 Nigbana ni emi o fi idi itẹ ijọba rẹ, gẹgẹ bi mo ti
bá Dafidi baba rẹ dá majẹmu pé, “Kò ní kùnà fún ọ
ọkunrin lati jẹ olori ni Israeli.
7:19 Ṣugbọn bi ẹnyin ba yipada, ki o si kọ mi ìlana ati ofin mi, eyi ti
Mo ti gbé kalẹ̀ níwájú rẹ, èmi yóò sì lọ sìn ọlọ́run mìíràn, èmi yóò sì sin
wọn;
7:20 Nigbana ni emi o fà wọn tu kuro ni gbòngbo ilẹ mi ti mo ti fi fun
wọn; ati ile yi, ti mo ti yà si mimọ́ fun orukọ mi, li emi o kọ́
kuro li oju mi, emi o si sọ ọ di owe ati ọ̀rọ-ìfilọ̀ fun gbogbo enia
awọn orilẹ-ede.
7:21 Ati ile yi, ti o ga, yio si jẹ ohun iyanu fun gbogbo
ti o kọja nipa rẹ; tobẹ̃ ti on o wipe, Ẽṣe ti OLUWA fi ṣe bẹ̃
si ilẹ yi, ati si ile yi?
7:22 Ati awọn ti o yoo wa ni dahùn, "Nitori nwọn kọ OLUWA Ọlọrun wọn
awọn baba ti o mú wọn jade lati ilẹ Egipti wá, ti nwọn si sùn
ẹ di ọlọrun miran mu, ẹ si sìn wọn, ẹ si sìn wọn: nitorina ni
ó mú gbogbo ibi yìí wá sórí wæn.