1 Timoteu
1:1 Paulu, Aposteli Jesu Kristi nipa aṣẹ Ọlọrun Olugbala wa.
ati Oluwa Jesu Kristi, ti iṣe ireti wa;
1:2 Fun Timotiu, ọmọ mi ni igbagbọ: Oore-ọfẹ, aanu, ati alafia, lati ọdọ Ọlọrun
Baba wa àti Jésù Kírísítì Olúwa wa.
1:3 Bi mo ti bẹ ọ lati duro si tun ni Efesu, nigbati mo ti lọ sinu
Masedonia, kí o lè pàṣẹ fún àwọn kan pé kí wọn má ṣe kọ́ ẹlòmíràn
ẹkọ,
1:4 Bẹni ko fi eti si asan ati ailopin idile, eyi ti iranse
ibeere, kuku ti imunibi-bi-Ọlọrun ti o wà ninu igbagbọ́: bẹ̃ni ki o ṣe.
1:5 Bayi ni opin ti awọn ofin ni ifẹ lati ọkàn funfun, ati ti a
Ẹ̀rí-ọkàn rere, ati ti igbagbọ́ asán.
1:6 Lati eyi ti diẹ ninu awọn ti o ti yipada si apakan si asan jangling;
1:7 Nfẹ lati wa ni olukọ ti ofin; ko mọ ohun ti wọn sọ,
tabi eyiti wọn jẹri.
1:8 Ṣugbọn awa mọ pe awọn ofin dara, ti o ba ti eniyan lo o tọ;
1:9 Mọ eyi, pe awọn ofin ti wa ni ko ṣe fun olododo ọkunrin, ṣugbọn fun awọn
alailofin ati alaigbọran, fun awọn alaiwa-bi-Ọlọrun ati fun awọn ẹlẹṣẹ, fun awọn alaiwa-mimọ ati
aláìmọ́, fún àwọn apànìyàn baba àti àwọn apànìyàn ti ìyá, fún
apaniyan,
1:10 Fun awọn panṣaga, fun awọn ti o ba ara wọn di ẹlẹgbin pẹlu enia, fun
awọn olè, fun awọn eke, fun awọn ẹlẹtan, ati bi ẹlomiran ba wà
ohun ti o lodi si ẹkọ ti o yèkoro;
1:11 Ni ibamu si awọn ologo ihinrere ti Ọlọrun ibukun, eyi ti a ti dá
si igbekele mi.
1:12 Ati ki o Mo dúpẹ lọwọ Kristi Jesu Oluwa wa, ti o ti fun mi ni agbara
kà mí sí olóòótọ́, ní fífi mí sínú iṣẹ́ òjíṣẹ́;
1:13 Ẹniti o wà ṣaaju a òdì, ati a inunibini si, ati ipalara.
ri ãnu gbà, nitoriti mo ṣe e li aimọ̀ ninu aigbagbọ.
1:14 Ati ore-ọfẹ Oluwa wa si pọ pẹlu igbagbọ́ ati ifẹ
èyí tí ó wà nínú Kírísítì Jésù.
1:15 Eleyi jẹ a olóòótọ ọrọ, o si yẹ fun gbogbo itẹwọgbà, ti Kristi
Jesu wa si aye lati gba elese la; ẹniti emi jẹ olori.
1:16 Ṣugbọn nitori eyi ni mo ṣe ri aanu, pe ninu mi akọkọ Jesu Kristi
ki o le fi gbogbo ipamọra hàn, fun apẹrẹ fun awọn ti o yẹ
l^hin yi gba a gbo si iye ainipekun.
1:17 Bayi fun awọn Ọba ayeraye, àìkú, alaihan, Ọlọrun ọlọgbọn nikan
ọlá àti ògo láé àti láéláé. Amin.
1:18 Aṣẹ yi ni mo fi le ọ, ọmọ Timotiu, gẹgẹ bi awọn asolete
ti o ṣaju si ọ, ki iwọ ki o le ti ipa wọn ki o le jagun rere
ogun;
1:19 Dini igbagbo, ati ki o kan ti o dara-ọkàn; eyi ti diẹ ninu awọn ti fi kuro
niti igbagbọ́ ti wó ọkọ̀:
1:20 Ninu awọn ẹniti Himeneu ati Aleksanderu; ẹniti mo ti fi le Satani lọwọ,
kí wọ́n lè kọ́ láti má ṣe sọ̀rọ̀ òdì.