1 Samueli
5:1 Awọn Filistini si gbe apoti Ọlọrun, nwọn si mu u lati Ebeneseri
sí Aṣdodu.
5:2 Nigbati awọn Filistini si gbe apoti Ọlọrun, nwọn si mu o sinu ile
ti Dagoni, o si gbe e leti Dagoni.
5:3 Ati nigbati awọn ara Aṣdodu dide ni kutukutu owurọ, kiyesi i, Dagoni wà
dojúbolẹ̀ níwájú àpótí ẹ̀rí Olúwa. Ati awọn ti wọn
mu Dagoni, o si tun fi i si ipò rẹ̀.
5:4 Ati nigbati nwọn dide ni kutukutu owurọ, kiyesi i, Dagoni wà
dojúbolẹ̀ níwájú àpótí ẹ̀rí OLUWA; ati awọn
ori Dagoni ati atẹlẹwọ́ rẹ̀ mejeji li a ke kuro lara wọn
iloro; kùkùté Dagoni nìkan ló kù fún un.
5:5 Nitorina bẹni awọn alufa Dagoni, tabi eyikeyi ti o wá sinu Dagoni
ilé, tẹ ìloro Dagoni ní Aṣidodu títí di òní yìí.
5:6 Ṣugbọn ọwọ Oluwa si wuwo lori awọn ara Aṣdodu, o si run
nwọn si fi emerodu kọlù wọn, ani Aṣdodu ati àgbegbe rẹ̀.
Ọba 5:7 YCE - Nigbati awọn ọkunrin Aṣdodu si ri pe o ri bẹ̃, nwọn si wipe, Apoti-ẹri Oluwa
Ọlọrun Israeli ki yio ba wa gbe: nitori ọwọ rẹ kikan lara wa, ati
sori Dagoni ọlọrun wa.
5:8 Nitorina nwọn ranṣẹ, nwọn si kó gbogbo awọn ijoye Filistini si
nwọn si wipe, Kili awa o ṣe si apoti-ẹri Ọlọrun Israeli? Ati
wñn dá a lóhùn pé: “JÇ kí a gbé àpótí ÅgbÇ ÈmÈ ÍsráÇlì lÈ
Gati. Wọ́n sì gbé àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run Ísírẹ́lì yí ká ibẹ̀.
5:9 Ati awọn ti o wà bẹ, lẹhin ti nwọn ti gbe o nipa, ọwọ ti awọn
Oluwa dojukọ ilu na pẹlu iparun nlanla: o si kọlù
awọn ọkunrin ilu na, ati ewe ati nla, nwọn si ni emerod ninu wọn
ìkọkọ awọn ẹya ara.
5:10 Nitorina nwọn si rán apoti Ọlọrun si Ekroni. O si ṣe, bi awọn
apoti Ọlọrun si de Ekroni, awọn ara Ekroni si kigbe wipe, Nwọn
ti gbé àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run Ísírẹ́lì tọ̀ wá wá, láti pa wá àti
eniyan wa.
5:11 Nitorina nwọn ranṣẹ, nwọn si kó gbogbo awọn ijoye Filistini, ati
Ó ní, “Rán àpótí ẹ̀rí Ọlọ́run Ísírẹ́lì lọ, kí ó sì tún padà sí ọ̀dọ̀ tirẹ̀
ti ara rẹ̀, ki o má ba pa wa, ati awọn enia wa: nitori okú kan wà
ìparun jákèjádò ìlú náà; ọwọ́ Ọlọrun wuwo pupọ
Nibẹ.
5:12 Ati awọn ọkunrin ti o kò kú ni a lù pẹlu awọn emerods, ati igbe
ìlú náà gòkè lọ sí ọ̀run.