1 Samueli
3:1 Ati awọn ọmọ Samueli ṣe iranṣẹ fun Oluwa niwaju Eli. Ati ọrọ naa
Oluwa ṣe iyebiye li ọjọ wọnni; kò sí ìran ìmọ̀.
3:2 O si ṣe li akoko na, nigbati Eli dubulẹ ni ipò rẹ.
oju rẹ̀ si bẹ̀rẹsi di baibai, ti kò si le riran;
3:3 Ati ki o to awọn fitila Ọlọrun ti jade ni tẹmpili Oluwa, ibi ti awọn
apoti Ọlọrun si wà, Samueli si dubulẹ;
3:4 Oluwa si pè Samueli: o si dahùn pe, Emi niyi.
Ọba 3:5 YCE - On si sure tọ Eli lọ, o si wipe, Emi niyi; nitoriti iwọ pè mi. Ati on
wipe, Emi ko pè; tun dubulẹ lẹẹkansi. O si lọ o dubulẹ.
3:6 Oluwa si tun pè, Samueli. Samueli si dide, o si tọ Eli lọ.
o si wipe, Emi niyi; nitori iwọ li o pè mi. On si dahùn pe, Emi pè
ko, ọmọ mi; tun dubulẹ lẹẹkansi.
3:7 Bayi Samueli ko sibẹsibẹ mọ Oluwa, bẹni kò si ọrọ Oluwa
sibẹsibẹ fi han fun u.
3:8 Oluwa si tun pe Samueli ni ẹẹkẹta. O si dide, o si lọ
fun Eli, o si wipe, Emi niyi; nitori iwọ li o pè mi. Eli si woye
tí OLúWA ti pe ọmọ náà.
Ọba 3:9 YCE - Nitorina Eli wi fun Samueli pe, Lọ, dubulẹ: yio si ṣe, bi on ba ṣe bẹ̃
pè ọ, ki iwọ ki o wipe, Sọ, Oluwa; nitoriti iranṣẹ rẹ ngbọ́. Nitorina
Samueli lọ o si dubulẹ ni ipò rẹ̀.
Ọba 3:10 YCE - Oluwa si wá, o si duro, o si pè bi igbà miran, Samueli.
Samueli. Samueli si dahùn wipe, Sọ; nitoriti iranṣẹ rẹ ngbọ́.
Ọba 3:11 YCE - Oluwa si wi fun Samueli pe, Kiyesi i, emi o ṣe ohun kan ni Israeli
èyí tí etí méjèèjì ti gbogbo ẹni tí ó bá gbọ́ yóò hó.
3:12 Li ọjọ na emi o mu gbogbo ohun ti mo ti sọ si Eli
niti ile rẹ̀: nigbati mo ba bẹ̀rẹ̀, emi o si pari pẹlu.
3:13 Nitori emi ti wi fun u pe emi o ṣe idajọ ile rẹ lailai fun awọn
aiṣedeede ti o mọ; nítorí pé àwọn ọmọ rẹ̀ sọ ara wọn di aláìmọ́
ko da wọn duro.
3:14 Ati nitorina ni mo ti bura fun ile Eli, pe aiṣedeede ti
A kò gbñdð fi Åbæ tàbí Åbæ þe nù ilé Élì títí láé.
3:15 Samueli si dubulẹ titi di owurọ̀, o si ṣí ilẹkun ile
Ọlọrun. Samueli si bẹru lati fi iran na han Eli.
3:16 Nigbana ni Eli pe Samueli, o si wipe, Samueli, ọmọ mi. On si dahùn wipe, Nihin
emi ni.
Ọba 3:17 YCE - On si wipe, Kili ohun ti OLUWA sọ fun ọ? Mo gbadura
máṣe pa a mọ́ fun mi: ki Ọlọrun ki o ṣe bẹ̃ si ọ, ati jù bẹ̃ lọ pẹlu, bi iwọ ba fi ara pamọ́
ohunkohun lọdọ mi ninu gbogbo ohun ti o sọ fun ọ.
3:18 Samueli si wi fun u gbogbo, ko si fi ohun kan pamọ fun u. O si wipe,
Oluwa ni: ki o ṣe eyi ti o tọ́.
3:19 Samueli si dagba, Oluwa si wà pẹlu rẹ, kò si jẹ ki ọkan ninu rẹ
ọrọ ṣubu si ilẹ.
3:20 Ati gbogbo Israeli lati Dani titi de Beerṣeba si mọ pe Samueli wà
ti a fi idi mulẹ lati jẹ woli Oluwa.
3:21 Oluwa si tun fara han ni Ṣilo: nitoriti Oluwa fi ara rẹ han
Samueli ni Ṣilo nipa ọ̀rọ Oluwa.