1 Peteru
3:1 Bakanna, ẹnyin aya, ẹ mã tẹriba fun awọn ọkọ ti ara nyin; pe, ti eyikeyi
ko gboran si oro, won tun le lai ọrọ ti wa ni gba nipasẹ awọn
ibaraẹnisọrọ ti awọn iyawo;
3:2 Nígbà tí wọ́n ń wo ìbáwí mímọ́ yín pọ̀ mọ́ ìbẹ̀rù.
3:3 Ọṣọ ẹniti ko jẹ ki o jẹ ti ode ti didin irun.
ati ti wiwọ wurà, tabi ti ìbo aṣọ;
3:4 Ṣugbọn jẹ ki o jẹ awọn farasin eniyan ti ọkàn, ninu eyi ti o jẹ ko
idibajẹ, ani ohun ọṣọ́ ẹ̀mí onirẹlẹ ati idakẹjẹ, ti o wà ninu
oju Olorun ti owo nla.
3:5 Nitori bayi ni igba atijọ, awọn obinrin mimọ, ti o gbẹkẹle
nínú Ọlọ́run, wọ́n ṣe ara wọn lọ́ṣọ̀ọ́, wọ́n wà ní ìtẹríba fún àwọn ọkọ wọn.
Ọba 3:6 YCE - Gẹgẹ bi Sara ti gbọ́ ti Abrahamu, ti o npè e li Oluwa: ọmọbinrin ẹniti ẹnyin iṣe.
níwọ̀n ìgbà tí ẹ̀yin bá ń ṣe dáradára, tí ẹ̀yin kò sì fi ẹnu yà yín lẹ́rù.
3:7 Bakanna, ẹnyin ọkọ, gbe pẹlu wọn gẹgẹ bi ìmọ, fifun
ọlá fún aya, gẹ́gẹ́ bí ohun èlò tí kò lágbára, àti bí ẹni tí ó jẹ́ ajogún
papo ti ore-ọfẹ ti aye; kí àdúrà yín má baà di ìdènà.
3:8 Níkẹyìn, ki gbogbo nyin jẹ ti ọkan ọkàn, ni aanu ọkan ti miiran, ife
Gẹ́gẹ́ bí ará, ẹ ṣàánú, ẹ jẹ́ olóore.
3:9 Ki a máṣe fi buburu san buburu, tabi ẹ̀gan fun ẹ̀gan: ṣugbọn lodisi
ibukun; bi ẹnyin ti mọ̀ pe a pè nyin si, ki ẹnyin ki o le jogún a
ibukun.
3:10 Nitori ẹniti o fẹ aye, ati ki o ri ti o dara ọjọ, jẹ ki i refrain rẹ
ahọn kuro ninu ibi, ati ète rẹ̀ ti nwọn kì yio sọ ẹ̀tan;
3:11 Jẹ ki o yago fun ibi, ki o si ṣe rere; jẹ ki o wa alafia, ki o si tẹle e.
3:12 Nitori awọn oju Oluwa mbẹ lara awọn olododo, ati awọn etí rẹ wa ni sisi
si adura wọn: ṣugbọn oju Oluwa dojukọ awọn ti nṣe
ibi.
3:13 Ati awọn ti o ti wa ni ti o yoo ipalara ti o, ti o ba ti o ba wa ni ọmọ-ẹhin ti ohun ti o jẹ
dara?
3:14 Ṣugbọn bi ẹnyin ba jìya nitori ododo, ibukun li ẹnyin: ki o má si ṣe
ẹ bẹru ẹ̀ru wọn, ki ẹ má si ṣe daamu;
3:15 Ṣugbọn sọ Oluwa Ọlọrun di mimọ li ọkàn nyin: ki o si wa ni setan nigbagbogbo lati fun
dahun si olukuluku enia ti o bère lọwọ nyin idi ireti ti mbẹ ninu nyin
pÆlú ìwà tútù àti ìbẹ̀rù:
3:16 Nini ẹri-ọkan ti o dara; pé, nígbà tí wọ́n ń sọ̀rọ̀ ibi sí ọ, bí ti
awọn oluṣe buburu, oju ki o tì wọn ti o fi eke sùn ire rẹ
ibaraẹnisọrọ ninu Kristi.
3:17 Nitori o sàn, bi ifẹ Ọlọrun ba ri bẹ, ki ẹnyin ki o jìya fun rere
ṣe, ju fun ṣiṣe buburu.
3:18 Nitori Kristi tun ti jìya lẹẹkan fun ẹṣẹ, awọn olododo fun awọn alaiṣõtọ.
kí ó lè mú wa wá sọ́dọ̀ Ọlọ́run, kí a pa á nínú ẹran-ara, ṣùgbọ́n
ti a sọ di ãye nipasẹ Ẹmi:
3:19 Nipa eyiti o tun lọ, o si wasu fun awọn ẹmí ninu tubu;
3:20 Eyi ti nigbakan wà alaigbọran, nigba ti ni kete ti awọn ipamọra Ọlọrun
duro li ọjọ Noa, nigbati ọkọ̀ npalẹ, ninu eyiti diẹ ninu rẹ̀;
iyẹn ni pe, awọn ẹmi mẹjọ ni a gbala nipasẹ omi.
3:21 Awọn iru olusin, ani baptisi, tun bayi gbà wa (ko awọn
mímú èérí ẹran kúrò, ṣùgbọ́n ìdáhùn ohun rere
ẹri-ọkàn si Ọlọrun,) nipa ajinde Jesu Kristi:
3:22 Ẹniti o ti lọ si ọrun, ti o si wa ni ọwọ ọtun Ọlọrun; angẹli ati
awọn alaṣẹ ati awọn agbara ti a fi silẹ fun u.