1 Ọba
19:1 Ahabu si sọ fun Jesebeli ohun gbogbo ti Elijah ti ṣe, ati bi o ti ni
fi idà pa gbogbo àwæn wòlíì.
Ọba 19:2 YCE - Nigbana ni Jesebeli rán onṣẹ si Elijah, wipe, Ki awọn oriṣa ki o ṣe si
emi, ati jù bẹ̃ lọ pẹlu, bi emi kò ba fi ẹmi rẹ ṣe bi ẹmi ọkan ninu wọn
lati ọla nipa akoko yi.
19:3 Nigbati o si ri pe, o dide, o si lọ fun aye re, o si wá si
Beerṣeba, ti Juda, o si fi iranṣẹ rẹ̀ silẹ nibẹ̀.
19:4 Ṣugbọn on tikararẹ si lọ si aginjù ni irin ajo ọjọ kan
joko labẹ igi juniperi kan: o si bère fun ara rẹ̀
le kú; o si wipe, O to; nisisiyi, Oluwa, mu ẹmi mi kuro; fun I
emi ko dara ju awọn baba mi lọ.
19:5 Ati bi o ti dubulẹ ati ki o sùn labẹ igi juniper, kiyesi i, angẹli
fi ọwọ́ kàn a, o si wi fun u pe, Dide, jẹun.
19:6 O si wò, si kiyesi i, nibẹ wà a akara ti a yan lori ẹyin, ati a
agbada omi ni ori rẹ. O si jẹ, o si mu, o si dubulẹ
lẹẹkansi.
Ọba 19:7 YCE - Angeli Oluwa si tun pada wá li ẹrinkeji, o si fi ọwọ́ kàn a.
o si wipe, Dide, jẹ; nítorí ìrìn àjò náà pọ̀ jù fún ọ.
19:8 O si dide, o si jẹ, o si mu, o si lọ ninu awọn agbara ti awọn
onjẹ li ogoji ọsán ati ogoji oru si Horebu, òke Ọlọrun.
19:9 O si wá si ibi ihò kan, o si sùn nibẹ; si kiyesi i, ọ̀rọ na
OLUWA si tọ̀ ọ wá, o si wi fun u pe, Kini iwọ nṣe nihin?
Elijah?
Ọba 19:10 YCE - O si wipe, Emi ti jowú gidigidi fun Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun: nitori awọn
Awọn ọmọ Israeli ti kọ̀ majẹmu rẹ silẹ, nwọn ti wó awọn pẹpẹ rẹ lulẹ;
o si fi idà pa awọn woli rẹ; ati emi, ani emi nikanṣoṣo, li o kù; ati
nwọn nwá ẹmi mi, lati gbà a kuro.
19:11 O si wipe, Jade, ki o si duro lori òke niwaju Oluwa. Ati,
kiyesi i, Oluwa rekọja, ati afẹfẹ nla ati alagbara ya
òke nla, nwọn si fọ́ awọn apata tũtu niwaju Oluwa; bikoṣe OLUWA
kò sí ninu ẹ̀fúùfù: ati lẹhin ẹ̀fúùfù, ìṣẹlẹ kan; ṣugbọn OLUWA wà
kii ṣe ninu ìṣẹlẹ:
19:12 Ati lẹhin ìṣẹlẹ a iná; ṣugbọn OLUWA kò sí ninu iná: ati
lẹhin iná a ṣi kekere ohùn.
Ọba 19:13 YCE - O si ṣe, nigbati Elijah gbọ́, o fi oju rẹ̀ wé ara rẹ̀
o si jade, o si duro li ẹnu-ọ̀na ihò na. Ati,
kiyesi i, ohùn kan tọ̀ ọ wá, o si wipe, Kili iwọ nṣe nihin?
Elijah?
Ọba 19:14 YCE - O si wipe, Emi ti jowú gidigidi fun Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun: nitori
awọn ọmọ Israeli ti kọ̀ majẹmu rẹ silẹ, ti wó ọ lulẹ
pẹpẹ, o si fi idà pa awọn woli rẹ; ati emi, ani emi nikan, ni
osi; nwọn si nwá ẹmi mi, lati gbà a kuro.
19:15 Oluwa si wi fun u pe, Lọ, pada si ọna rẹ si ijù
Damasku: nigbati iwọ ba si de, fi ororo yan Hasaeli li ọba lori Siria.
Ọba 19:16 YCE - Ati Jehu, ọmọ Nimṣi ni iwọ o fi ororo yàn lati jẹ ọba lori Israeli: ati
Eliṣa, ọmọ Ṣafati, ará Abeli-mehola, ni kí o fi òróró yàn láti jẹ́ wolii
ninu yara re.
19:17 Ati awọn ti o yio si ṣe, ẹniti o si bọ si idà Hasaeli
Jehu ni yio pa: ẹniti o si bọ́ lọwọ idà Jehu yio si pa
Èlíṣà pa.
19:18 Sibẹsibẹ mo ti fi ẹẹdẹgbarin silẹ fun mi ni Israeli, gbogbo ẽkun ti o ni
ko tẹriba fun Baali, ati gbogbo ẹnu ti kò fi ẹnu kò o li ẹnu.
Ọba 19:19 YCE - Bẹ̃ni o lọ kuro nibẹ̀, o si ri Eliṣa, ọmọ Ṣafati, ẹniti o wà
ó ń fi àjàgà màlúù méjìlá tulẹ̀ níwájú rẹ̀, òun sì fi èkejìlá.
Elijah si kọja lọdọ rẹ̀, o si fi ẹ̀wu rẹ̀ lé e.
Ọba 19:20 YCE - O si fi awọn malu silẹ, o si sare tọ̀ Elijah lẹhin, o si wipe, Emi bẹ̀ mi, jẹ ki mi
iwọ, fi ẹnu kò baba ati iya mi li ẹnu, nigbana li emi o si tẹle ọ. Ati on
wi fun u pe, Pada pada: nitori kini mo ṣe si ọ?
Ọba 19:21 YCE - O si pada kuro lọdọ rẹ̀, o si mú àjaga malu, o si pa wọn.
Wọ́n sì fi ohun èlò màlúù sè ẹran wọn, wọ́n sì fi fún wọn
awọn enia, nwọn si jẹ. Nigbana li o dide, o si tọ̀ Elijah lẹhin, ati
iranse fun u.