1 Ọba
Ọba 13:1 YCE - Si kiyesi i, enia Ọlọrun kan ti Juda wá nipa ọ̀rọ Oluwa
OLUWA si Beteli: Jeroboamu si duro tì pẹpẹ lati sun turari.
13:2 O si kigbe si pẹpẹ ni ọrọ Oluwa, o si wipe, O
pẹpẹ, pẹpẹ, bayi li Oluwa wi; Kiyesi i, a o bi ọmọ kan fun
ile Dafidi, Josiah li orukọ; sori rẹ ni ki o fi rubọ
awọn alufa ibi giga wọnni ti nsun turari lori rẹ, ati egungun enia
ao sun lori re.
Ọba 13:3 YCE - O si fun àmi li ọjọ kanna, wipe, Eyi li àmi ti Oluwa
ti sọ; Kiyesi i, pẹpẹ na yio ya, ati ẽru ti mbẹ
orí rẹ̀ ni a óo dà sí.
Ọba 13:4 YCE - O si ṣe, nigbati Jeroboamu ọba gbọ́ ọ̀rọ ọkunrin na
Ọlọrun ti o kigbe si pẹpẹ ti o wà ni Beteli, ti o si nà ti tirẹ̀
ọwọ́ lati ibi pẹpẹ wá, wipe, Di a mu. Ati ọwọ rẹ, ti o fi
siwaju si i, gbẹ, ki o ko le fa o ni lẹẹkansi lati
oun.
Ọba 13:5 YCE - Pẹpẹ na si ya, ati ẽru na si dà lati inu pẹpẹ na wá.
gẹgẹ bi àmi ti enia Ọlọrun ti fi fun nipa ọ̀rọ Oluwa
OLUWA.
Ọba 13:6 YCE - Ọba si dahùn o si wi fun enia Ọlọrun na pe, Bà oju rẹ̀ nisisiyi
láti ọ̀dọ̀ OLUWA Ọlọrun rẹ, kí o sì gbadura fún mi, kí ọwọ́ mi lè tù mí
lẹẹkansi. Enia Ọlọrun na si bẹ Oluwa, ọwọ́ ọba si wà
mú u padà bọ̀ sípò, ó sì dà bí ti ìṣáájú.
Ọba 13:7 YCE - Ọba si wi fun enia Ọlọrun na pe, Ba mi wá si ile, ki o si tù
tikararẹ, emi o si fun ọ li ère.
Ọba 13:8 YCE - Enia Ọlọrun na si wi fun ọba pe, Bi iwọ o ba fun mi ni idaji tirẹ
ile, emi ki yio ba ọ wọle, bẹ̃li emi kì yio jẹ onjẹ, bẹ̃li emi kì yio mu
omi ni aaye yii:
Ọba 13:9 YCE - Nitori bẹ̃li a fi aṣẹ fun mi nipa ọ̀rọ Oluwa, wipe, Máṣe jẹ onjẹ.
má si ṣe mu omi, bẹ̃ni ki o má si tun pada li ọ̀na kanna ti iwọ ba wá.
13:10 Nitorina o si lọ miiran ona, ati ki o ko pada nipa ọna ti o wá
Bẹtẹli.
13:11 Bayi ni a atijọ woli ngbe ni Beteli; awọn ọmọ rẹ̀ si wá, nwọn si sọ fun u
gbogbo iṣẹ́ tí ènìyàn Ọlọ́run náà ṣe ní ọjọ́ náà ní Bẹ́tẹ́lì: ọ̀rọ̀ náà
ti o ti sọ fun ọba, nwọn si sọ fun baba wọn pẹlu.
Ọba 13:12 YCE - Baba wọn si wi fun wọn pe, Ọ̀na wo li o gbà? Nítorí àwọn ọmọ rẹ̀ ti rí i
ọ̀na wo li enia Ọlọrun na gbà, ti o ti Juda wá.
Ọba 13:13 YCE - O si wi fun awọn ọmọ rẹ̀ pe, Ẹ di kẹtẹkẹtẹ ni gàárì fun mi. Nítorí náà, wọ́n dì í ní gàárì
kẹtẹkẹtẹ: o si gùn lori rẹ.
13:14 Nwọn si tọ enia Ọlọrun na, o si ri i joko labẹ igi oaku
o si wi fun u pe, Iwọ li enia Ọlọrun na ti o ti Juda wá? Ati on
wipe, Emi ni.
13:15 Nigbana ni o wi fun u pe, Wa ile pẹlu mi, ki o si jẹ onjẹ.
Ọba 13:16 YCE - On si wipe, Emi kò le ba ọ pada, bẹ̃li emi kò le bá ọ wọle
Èmi yóò jẹ oúnjẹ tàbí mu omi pẹ̀lú rẹ ní ibí yìí.
13:17 Nitori ti a ti wi fun mi nipa awọn ọrọ Oluwa: Iwọ kò gbọdọ jẹ onjẹ
bẹ̃ni ki o má si mu omi nibẹ̀, bẹ̃ni ki o má si tun yipada lati gba ọ̀na ti iwọ ba wá.
Ọba 13:18 YCE - O si wi fun u pe, Woli li emi pẹlu gẹgẹ bi iwọ; angeli si soro
fun mi nipa ọ̀rọ Oluwa wipe, Mu u pada pẹlu rẹ wá
ile rẹ, ki o le jẹ onjẹ, ki o si mu omi. Ṣugbọn o purọ
oun.
13:19 Nitorina o si ba a pada, o si jẹun ni ile rẹ, o si mu
omi.
13:20 O si ṣe, bi nwọn ti joko ni tabili, ọrọ Oluwa
wá sọ́dọ̀ wòlíì tí ó mú un padà wá.
Ọba 13:21 YCE - O si ke si enia Ọlọrun na ti o ti Juda wá, wipe, Bayi
OLUWA ní, “Níwọ̀n bí o ti ṣe àìgbọ́ràn sí ẹnu OLUWA.
iwọ kò si pa ofin mọ́ ti OLUWA Ọlọrun rẹ palaṣẹ fun ọ.
13:22 Ṣugbọn wá pada, ati awọn ti o jẹ onjẹ ati ki o mu omi ni ibi, ti
eyiti OLUWA ti sọ fun ọ pe, Máṣe jẹ onjẹ, má si ṣe mu omi;
okú rẹ ki yio wá si iboji awọn baba rẹ.
13:23 O si ṣe, lẹhin ti o ti jẹ akara, ati lẹhin ti o ti mu.
tí ó sì di gàárì fún un, fún wòlíì tí ó ní
mu pada.
Ọba 13:24 YCE - Nigbati o si lọ, kiniun kan pade rẹ̀ li ọ̀na, o si pa a;
Wọ́n dà òkú sí ọ̀nà, kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ sì dúró tì í, kìnnìún náà pẹ̀lú
duro leti oku.
13:25 Si kiyesi i, awọn ọkunrin ti nkọja lọ, nwọn si ri okú sọ sinu awọn ọna, ati awọn
kiniun o duro ti okú na: nwọn si wá, nwọn si ròhin rẹ̀ ni ilu
níbi tí wòlíì àgbà gbé.
13:26 Ati nigbati awọn woli ti o mu u pada lati awọn ọna gbọ.
o si wipe, Enia Ọlọrun na ni, ẹniti o ṣe aigbọran si ọ̀rọ Oluwa
OLUWA: nítorí náà OLUWA fi í lé kinniun tí ó ní
fà á ya, wọ́n sì pa á, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ Olúwa, tí ó
bá a sọ̀rọ̀.
Ọba 13:27 YCE - O si sọ fun awọn ọmọ rẹ̀ pe, Ẹ di kẹtẹkẹtẹ ni gàárì fun mi. Nwọn si di gàárì
oun.
13:28 O si lọ, o si ri okú rẹ sọ si awọn ọna, ati kẹtẹkẹtẹ ati awọn
kiniun ti o duro leti okú na: kiniun kò jẹ okú na, bẹ̃ni kò jẹ
ya kẹtẹkẹtẹ.
13:29 Ati awọn woli si gbé okú enia Ọlọrun, o si gbé e lori
kẹtẹkẹtẹ na, nwọn si mu u pada: woli àgba na si wá si ilu, lati
ṣọfọ ati lati sin i.
13:30 O si fi okú rẹ sinu ibojì ara rẹ; nwọn si ṣọ̀fọ rẹ̀.
wipe, Egbé, arakunrin mi!
Ọba 13:31 YCE - O si ṣe, lẹhin ti o ti sinkú rẹ̀ tan, o si sọ fun awọn ọmọ rẹ̀ pe,
Wọ́n ní, “Nígbà tí mo bá kú, ẹ sin mí sinu ibojì tí ọkunrin yìí wà
Olorun sin; fi egungun mi legbe egungun re.
13:32 Fun awọn ọrọ ti o kigbe nipa ọrọ Oluwa si pẹpẹ
ni Beteli, ati si gbogbo ile ibi giga wọnni ti o wà ninu rẹ̀
ilu Samaria yio ṣẹ nitõtọ.
Ọba 13:33 YCE - Lẹhin nkan wọnyi Jeroboamu kò pada kuro li ọ̀na buburu rẹ̀, ṣugbọn o tun ṣe
ninu awọn eniyan ti o kere julọ awọn alufa ibi giga wọnni: ẹnikẹni ti o fẹ.
ó yà á sí mímọ́, ó sì di ọ̀kan nínú àwọn àlùfáà ibi gíga.
Ọba 13:34 YCE - Nkan yi si di ẹ̀ṣẹ fun ile Jeroboamu, ani lati ke e
kuro, ati lati pa a run kuro lori ilẹ.