1 Ọba
5:1 Hiramu ọba Tire si rán awọn iranṣẹ rẹ si Solomoni; nitoriti o ti gbọ́
tí wọ́n fi òróró yàn án ní ọba ní ipò baba rẹ̀;
Ìfẹ́ Dáfídì nígbà gbogbo.
Ọba 5:2 YCE - Solomoni si ranṣẹ si Hiramu, wipe.
Ọba 5:3 YCE - Iwọ mọ̀ bi Dafidi baba mi kò ti le kọ́ ile fun Oluwa
orúkæ Yáhwè çlñrun rÆ fún ogun tí ó yí i ká lórí gbogbo ènìyàn
ẹ̀gbẹ́ títí OLUWA fi fi wọ́n sábẹ́ àtẹ́lẹsẹ̀ rẹ̀.
5:4 Ṣugbọn nisisiyi Oluwa Ọlọrun mi ti fun mi ni isimi lori gbogbo ẹgbẹ, ki nibẹ
kì í ṣe ọ̀tá tàbí ibi tí ó ṣẹlẹ̀.
5:5 Si kiyesi i, Mo pinnu lati kọ ile kan fun orukọ Oluwa mi
Ọlọrun, gẹgẹ bi OLUWA ti sọ fun Dafidi baba mi pe, Ọmọ rẹ, ẹniti emi
Yóo gbé ka orí ìtẹ́ rẹ ní yàrá rẹ,yóo kọ́ ilé fún mi
oruko.
5:6 Njẹ nisisiyi, paṣẹ ki nwọn ki o gé igi kedari fun mi lati Lebanoni;
awọn iranṣẹ mi yio si wà pẹlu awọn iranṣẹ rẹ: iwọ li emi o si fi fun
bẹwẹ fun awọn iranṣẹ rẹ gẹgẹ bi gbogbo eyiti iwọ o yàn: nitori iwọ
mọ̀ pé kò sí ẹnikẹ́ni nínú wa tí ó lè jáfáfá láti gé igi bí igi
sí àwæn ará Sídónì.
5:7 O si ṣe, nigbati Hiramu gbọ ọrọ Solomoni
yọ̀ gidigidi, o si wipe, Olubukún li Oluwa li oni, ti o ni
fi æmækùnrin olóye fún Dáfídì lórí àwæn ènìyàn ńlá yìí.
Ọba 5:8 YCE - Hiramu si ranṣẹ si Solomoni, wipe, Emi ti rò nkan ti o wà
iwọ ranṣẹ si mi: emi o si ṣe gbogbo ifẹ rẹ niti igi
ti kedari, ati niti igi firi.
5:9 Awọn iranṣẹ mi yio si mu wọn sọkalẹ lati Lebanoni wá si okun: emi o si ṣe
mu wọn li okun ni fifó si ibi ti iwọ o yàn fun mi,
yio si mu ki a tú wọn silẹ nibẹ, iwọ o si gbà wọn.
iwọ o si mu ifẹ mi ṣẹ, ni fifun onjẹ fun ile mi.
Ọba 5:10 YCE - Bẹ̃ni Hiramu fun Solomoni ni igi kedari ati igi firi gẹgẹ bi gbogbo tirẹ̀
ifẹ.
Ọba 5:11 YCE - Solomoni si fun Hiramu ni ẹgbãwa òṣuwọn alikama fun onjẹ
agbo ilé, àti ogún òṣùnwọ̀n òróró ojúlówó: bẹ́ẹ̀ ni Sólómónì fi fún Hírámù
odun nipa odun.
Ọba 5:12 YCE - Oluwa si fun Solomoni li ọgbọ́n, gẹgẹ bi o ti ṣe ileri fun u: o si wà
alafia laarin Hiramu ati Solomoni; àwọn méjèèjì sì ṣe àdéhùn kan.
Ọba 5:13 YCE - Solomoni ọba si yàn asìnrú jade ninu gbogbo Israeli; ati ki o levy wà
ÅgbÆrùn-ún ènìyàn.
Ọba 5:14 YCE - O si rán wọn lọ si Lebanoni, ẹgbãrun li oṣu, li onṣẹ: li oṣu kan
nwọn wà ni Lebanoni, nwọn si wà ni ile li oṣù meji: Adoniramu si li olori
owo-ori.
5:15 Solomoni si ni ãdọrin ẹgbẹrun ti o ru ẹrù, ati
ọgọrin ẹgbẹrun awọn hewers lori awọn òke;
KRONIKA KINNI 5:16 Lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn olórí àwọn ìjòyè Solomoni tí wọ́n ń bójú tó iṣẹ́ náà, mẹ́ta ni
ẹgbẹrun o le 300, ti o jọba lori awọn enia ti o ṣiṣẹ ni
iṣẹ naa.
Ọba 5:17 YCE - Ọba si paṣẹ, nwọn si mu okuta nla wá, okuta iyebiye.
nwọn si gbẹ́ okuta, lati fi ipilẹ ile na lelẹ.
Ọba 5:18 YCE - Ati awọn ọmọle Solomoni, ati awọn ọmọle Hiramu si gbẹ́ wọn
awọn onija: nwọn si pèse igi ati okuta lati kọ́ ile na.