1 Esdras
Ọba 2:1 YCE - LI ọdun kini Kirusi, ọba Persia, li ọ̀rọ Oluwa
Oluwa le ṣẹ, ti o ti ṣe ileri lati ẹnu Jeremy;
2:2 Oluwa gbé ẹmí Kirusi, ọba Persia dide, ati awọn ti o
o kede ni gbogbo ijọba rẹ̀, ati pẹlu nipa kikọ,
Ọba 2:3 YCE - Wipe, Bayi li Kirusi ọba Persia wi; Oluwa Israeli, awọn
Oluwa Ọga-ogo, ti fi mi jẹ ọba gbogbo aiye,
2:4 O si paṣẹ fun mi lati kọ ile kan fun u ni Jerusalemu ni Judia.
Ọba 2:5 YCE - Nitorina bi ẹnikan ba wà ninu nyin ti iṣe enia rẹ̀, jẹ ki Oluwa.
ani Oluwa rẹ̀, ki o wà pẹlu rẹ̀, ki o si jẹ ki o gòke lọ si Jerusalemu ti o wà ninu rẹ̀
Judea, ki o si kọ́ ile Oluwa Israeli: nitori on li Oluwa
ti o ngbe Jerusalemu.
2:6 Ẹnikẹni ti o ba n gbe ni awọn agbegbe ni ayika, jẹ ki wọn ran u, awon, I
sọ pé: “Àwọn aládùúgbò rẹ̀ ni, pẹ̀lú wúrà àti fàdákà.
2:7 Pẹlu awọn ẹbun, pẹlu ẹṣin, ati ẹran-ọsin, ati awọn ohun miiran, eyi ti o ni
tí a fi þètò fún t¿mpélì Yáhwè ní Jérúsál¿mù.
2:8 Nigbana ni awọn olori awọn idile ti Judea ati ti ẹyà Benjamini
dide duro; awọn alufa pẹlu, ati awọn ọmọ Lefi, ati gbogbo awọn ti ọkàn wọn
Oluwa ti gbe lati goke, ati lati kọ ile kan fun Oluwa ni
Jerusalemu,
2:9 Ati awọn ti o ngbe ni ayika wọn, nwọn si ràn wọn ni ohun gbogbo pẹlu
fàdákà àti wúrà, pẹ̀lú ẹṣin àti màlúù, àti pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀bùn ọ̀fẹ́
ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn tí ọkàn wọn ru sókè sí i.
Ọba 2:10 YCE - Ọba Kirusi pẹlu si mu ohun-elo mimọ́ na jade, ti Nabukodonosor ni
tí a kó kúrò ní Jérúsál¿mù, ó sì ti gbé e ró nínú t¿mpélì ère rÆ.
2:11 Bayi nigbati Kirusi ọba Persia mu wọn jade, o si gbà wọn
wọn si Mithridates olutọju iṣura rẹ:
2:12 Ati nipasẹ rẹ, nwọn si fi fun Sanabassari bãlẹ Judea.
2:13 Ati yi ni awọn nọmba ti wọn; Egberun ife wura, ati egberun
fàdákà, àwo tùràrí fàdákà mọ́kàndínlọ́gbọ̀n, ìgò wúrà ọgbọ̀n àti ti
fàdákà ẹgbẹ̀rún méjì ó lé irinwo (2,400) àti ẹgbẹ̀rún ohun èlò mìíràn.
2:14 Nítorí náà, gbogbo ohun èlò ti wura ati ti fadaka, ti a ti ko lọ, wà
ẹdẹgbẹta o le ọgọta o le mẹsan-an.
2:15 Wọnyi ni won mu pada nipa Sanabassari, pọ pẹlu wọn ti awọn
ìgbèkùn, láti Bábílónì sí Jerúsálẹ́mù.
2:16 Sugbon ni akoko ti Artexerxes, ọba Persia, Belemu, ati
Mithridates, ati Tabeliu, ati Ratumu, ati Beeletetimu, ati Semelliu
akọ̀wé, pẹ̀lú àwọn mìíràn tí wọ́n wà ní ipò àṣẹ pẹ̀lú wọn, wọ́n ń gbé
ni Samaria ati awọn ibomiiran, kọwe si i si awọn ti ngbe inu rẹ̀
Judea ati Jerusalemu awọn lẹta wọnyi;
Ọba 2:17 YCE - Si Arteksasta oluwa wa, awọn iranṣẹ rẹ, Ratumu, akọwe itan, ati
Semelliu akọwe, ati awọn iyokù igbimọ wọn, ati awọn onidajọ pe
wa ni Celosyria ati Phenice.
2:18 Jẹ ki o mọ nisisiyi fun Oluwa ọba, pe awọn Ju ti o wa soke lati ọdọ rẹ si
awa, nigbati a wá si Jerusalemu, ilu ọlọtẹ ati buburu ti nmọ
àwọn ibi ọjà, kí o sì tún odi rẹ̀ ṣe, kí o sì fi ìpìlẹ̀ sọlẹ̀
ti tẹmpili.
2:19 Bayi ti o ba ti ilu yi ati awọn odi rẹ wa ni tun soke, nwọn kì yio
nikan kọ lati san owo-ori, ṣugbọn tun ṣọtẹ si awọn ọba.
2:20 Ati niwọn igba ti awọn ohun ti o jọmọ tẹmpili wa ni ọwọ, a
ro pe o pade lati ma ṣe gbagbe iru ọrọ bẹẹ,
2:21 Ṣugbọn lati sọ fun oluwa wa ọba, si awọn idi ti, ti o ba jẹ tirẹ
inu didun le wa ninu iwe ti awọn baba rẹ.
2:22 Ati awọn ti o yoo ri ninu awọn Kronika ohun ti a ti kọ nipa awọn wọnyi
nkan, emi o si mọ̀ pe ilu na jẹ ọlọtẹ, o si ni idamu
mejeeji ọba ati ilu:
2:23 Ati pe awọn Ju jẹ ọlọtẹ, nwọn si mu ogun dide nigbagbogbo ninu rẹ; fun
nitoriti o mu ki ilu yi di ahoro.
2:24 Njẹ nisisiyi awa sọ fun ọ, Oluwa ọba, pe bi eyi ba jẹ
kí a tún ìlú kọ́, kí o sì tún odi rẹ̀ ró, ìwọ yóò kúrò níbẹ̀
lati isisiyi lọ ko ni aye si Celosyria ati Phenike.
2:25 Nigbana ni ọba kowe pada si Ratumusi awọn itan, lati
Beeltetimu, si Semelliu akọwe, ati si awọn iyokù ti o wà ninu rẹ̀
Àṣẹ, àti àwọn tí ń gbé ní Samáríà, Síríà àti Fìníke, lẹ́yìn èyí
ona;
2:26 Mo ti ka iwe ti o ti rán si mi: nitorina ni mo
Wọ́n pàṣẹ pé kí wọ́n wá a kiri, a sì rí i pé ìlú náà ni
je lati ibẹrẹ didaṣe lodi si awọn ọba;
2:27 Ati awọn ọkunrin ninu rẹ ti a fi fun iṣọtẹ ati ogun, ati awọn alagbara
awọn ọba ati awọn alagbara wà ni Jerusalemu, awọn ti o jọba ati ki o gba owo-odè ni
Celosyria ati Phenice.
2:28 Bayi ni mo ti paṣẹ lati di awọn ọkunrin wọnyi lati kọ awọn
ilu, ki o si ma kiyesi i, ki a máṣe ṣe ninu rẹ̀ mọ́;
2:29 Ati pe awon buburu osise tẹsiwaju ko si siwaju sii si awọn didanubi ti
awọn ọba,
Ọba 2:30 YCE - Nigbana ni Arteksasta ọba, ti a kà iwe rẹ̀, Ratumu, ati Semelliu.
akọwe, ati awọn iyokù ti o wà ni aṣẹ pẹlu wọn, yiyọ ni
yara si Jerusalemu pẹlu ogun ẹlẹṣin ati ọ̀pọlọpọ enia
eniyan ni ogun orun, bẹrẹ lati di awọn ọmọle; ati ile
ti tẹmpili ni Jerusalemu da duro titi di ọdun keji ijọba ti
Dariusi ọba Persia.