רוימער
/2:1 דרום ביסטו אומשולדיק, מענטש, װער דו ביסט דער ריכטער;
װאָרום מיט װאָס דו משפּט אַן אַנדערן, פֿאַרשילטן דו אַלײן; פֿאַר איר אַז
                         דער ריכטער טוט די זעלבע זאכן.
/2:2 אָבער מיר זײַנען זיכער, אַז דער משפּט פֿון גאָט איז קעגן דעם אמת
                          די וואָס טוען אַזעלכע זאַכן.
/2:3 און דו מײנסט דאָס, אָ מענטש, װאָס ריכטערט די װאָס טוען אַזעלכע זאַכן,
און טוט דאָס, אַז דו װעסט אַנטלױפֿן פֿון גאָטס מִשפּט?
/2:4 אָדער דו פֿאַראַכט דעם עשירות פֿון זײַן גוטסקײט און פֿאַרטראָגן
לאנגווייליגקייט; ניט געוואוסט אַז די גוטסקייט פון גאָט פירט דיך צו
                                                                  תשובה?
/2:5 אָבער נאָך דײַן האַרטקײט און דײַן אומבעבעטלעכן האַרצן, זאָלסט זיך אַרײַן אַרײַן צו דיר
צארן קעגן דעם טאָג פון גרימצארן און התגלות פון די צדיקים משפט
                                                             פון גאָט;
 /2:6 װאָס װעט געבן איטלעכער לױט זײַנע מעשים;
/2:7 צו די װאָס זוכן אַ כּבֿוד און מיט געדולד װײַטער אין גוטן טאָן
         כּבֿוד און ימאָרטאַליטי, אייביק לעבן:
/2:8 אָבער צו די װאָס זײַנען קריגערײַ, און געהאָרכן ניט דעם אמת, נאָר געהאָרכן
              אומגערעכטיקייט, צארן און גרימצארן,
/2:9 צרה און פּײַן אױף יעטװעדער זעל פֿון מענטשן װאָס טוט שלעכטס, פֿון דעם
                         איד קודם, און אויך פון די גוי;
/2:10 אָבער כבוד, כּבֿוד און שלום, צו איטלעכער װאָס טוט גוטס, צו דעם ייִד
                                     קודם, און אויך צום גוי:
/2:11 װאָרום עס איז ניט קײן כבוד פֿון מענטשן בײַ גאָט.
/2:12 װאָרום אַלע װאָס האָבן געזינדיקט אָן געזעץ, װעלן אױך אומקומען אָן געזעץ;
און אַלע וואָס האָבן געזינדיקט אין דער תורה, וועלן געמשפּט ווערן דורך דער תורה;
/2:13 װאָרום ניט די צוהערער פֿון דער תּוֹרה זײַנען גערעכט פֿאַר גאָט, נאָר די טוערס
              די געזעץ וועט גערעכטפארטיקט ווערן.
2:14 פֿאַר ווען די גויים וואָס האָבן ניט די געזעץ, טאָן דורך נאַטור די זאכן
אין דער תּוֹרה זענען די, וואָס האָבן ניט די תּוֹרה, אַ תּוֹרה
                                                                      זיך:
/2:15 װאָס װײַזן דאָס װערק פֿון דער תּוֹרה, אָנגעשריבן אין זײער האַרצן, זײער געװיסן
אויך עדות, און זייער געדאנקען די מיינען בשעת אַקיוזינג אָדער אַנדערש
                    אַנטשולדיקן איינער דעם אנדערן;)
2:16 אין דעם טאָג ווען גאָט וועט ריכטער די סיקריץ פון מענטשן דורך יאָשקע משיח
                                                לויט מיין בשורה.
/2:17 זע, דו ביסט גערופֿן אַ ייִד, און רוסט זיך אין דער תּוֹרה, און מאַכט דײַן
                                      באַרימערייַ פון גאָט,
/2:18 און ער װײס זײַן װילן, און געהאָלפֿן דאָס װאָס מעכטיקער,
                   ווערן געלערנט אויס פון די געזעץ;
/2:19 און ביסט זיכער, אַז דו ביסט אַלײן אַ פֿירער פֿון בלינדן, אַ ליכט פֿון
                      די וואָס זענען אין פינצטערניש,
/2:20 אַ מלמד פֿון די נאַרישע, אַ לערער פֿון קינדער, װאָס האָט די געשטאַלט
                    וויסן און דעם אמת אין דער געזעץ.
/2:21 דרום, װאָס לערנט דעם אַנדערן, לערנט דו אַלײן ניט? דו
אַז מבשר זאָל נישט גנבענען אַ מענטש, גנבסטו?
/2:22 דו װאָס זאָגסט, אַז אַ מענטש זאָל ניט מזנה זײַן, טוסטו.
   ניעף? דו, וואס האט א חרפה, טוסטו חילול השם?
/2:23 דו װאָס באַרימט זיך מיט דער תּוֹרה, דורך פֿאַרברעכן די תּוֹרה
                                              פאַרשעמט דו גאָט?
/2:24 װאָרום דער נאָמען פֿון גאָט װערט פֿאַרשלאָגט צװישן די פֿעלקער דורך דיר, אַזױ װי ער
                                                       איז געשריבן.
/2:25 װאָרום מילה איז נוט, אַז דו היסטאָרסט די תּוֹרה, אָבער אױב דו ביסט.
אַ פֿאַרברעכער פֿון דער תּוֹרה, דײַן מילה איז געמאַכט פֿאַר מילה.
/2:26 דרום, אױב די ערלה זאָל היטן די גערעכטיקײט פֿון דער תּוֹרה, זאָל ער
   ניט זיין ערל מילה איז גערעכנט פֿאַר מילה?
     /2:27 און ער זאָל ניט מקיים זײַן די תּוֹרה.
משפט דיך, ווער טוט פאַרברעכן די געזעץ דורך די בריוו און די מילה?
/2:28 װאָרום ער איז ניט קײן ייִד, װאָס איז פֿון אױסנװײניק; דאָס איז אויך ניט
           מילה, וואָס איז אַרויס אין דעם פלייש:
/2:29 אָבער ער איז אַ ייִד, װאָס איז אינעװײניק; און ברית מילה איז אַז פון די
האַרץ, אין דעם גייסט, און ניט אין די בריוו; וועמענס שבח איז נישט פון מענטשן,
                                                אָבער פֿון גאָט.