משלי
/25:1 דאָס זײַנען אױך די װערטער פֿון שלמהן, װאָס די מענער פֿון יחזקיהו דעם מלך פֿון
יהוּדה האָט זיך אָפּגעקערט.
/25:2 עס איז די פּראַכט פֿון גאָט צו באַהאַלטן אַ זאַך, אָבער דער כּבֿוד פֿון די מלכים איז צו
זוכן אַ ענין.
/25:3 דער הימל פֿאַר די הייך, און די ערד פֿאַר די טיף, און די האַרץ פון די מלכים
איז ניט געזוכט.
/25:4 נעם אַװעק דאָס שמעק פֿון זילבער, און עס װעט אַרױסגײן אַ כּלי
פאר די פיינער.
/25:5 נעם אַװעק דעם שלעכטן פֿון פֿאַרן מלך, און זײַן טראָן װעט זײַן
געגרינדעט אין גערעכטיקייט.
/25:6 גײ ניט אַרױס פֿאַרן מלך, און שטײ ניט אין דעם
אָרט פון גרויס מענטשן:
/25:7 װאָרום בעסער איז, אַז צו דיר װערט געזאָגט: קום אַרױף אַהער; ווי דאָס
זאָלסט דערנידעריקט װערן פֿאַר דעם פֿירשט װאָס דײַן
אויגן האָבן געזען.
/25:8 גײ ניט אַײַל אַרױס צו שטראָמען, כּדי דו זאָלסט ניט װיסן װאָס צו טאָן צום סוף.
דערפון, װען דײַן חבֿר האָט דיך פֿאַרשעמט.
/25:9 רעד דײַן ענין מיט דײַן חבֿר אַלײן; און ניט אַנטדעקן אַ סוד
צו אן אנדער:
/25:10 טאָמער דער װאָס הערט עס זאָל דיך ניט צו שאַנד מאַכן, און דײַן שאַנד זאָל זיך ניט קערן.
אַוועק.
/25:11 אַזױ װי גילדערנע עפּל אין זילבערנע בילדער איז אַ װאָרט רעכט גערעדט.
/25:12 אַזױ װי אַ גילדערנעם אױרינגעלע, און אַ צירונג פֿון פֿײַן גאָלד, אַזױ איז אַ קלוגער
תּוכחה אויף אַן אָיער.
/25:13 אַזױ װי די קעלט פֿון שניי אין דער צײַט פֿון שניט, אַזױ איז אַ געטרײַער שליח
צו די װאָס שיקן אים, װאָרום ער דערקוויקט די זעל פֿון זײַנע האַרן.
/25:14 דער װאָס באַרימערט זיך מיט אַ פֿאַלשער מתּנה, איז װי װאָלקן און װינט אין דרױסן
רעגן.
/25:15 מיט אַ לאַנגער פֿאַרטראָגן איז אַ פֿירשט איבערגעטריבן, און אַ װײכער צונג צעברעכן די
ביין.
/25:16 האָסטו געפֿונען האָניק? עסן אַזוי פיל ווי עס איז גענוג פֿאַר דיר, טאָמער דו
זָאל זָאל זִיךְ מְיַישֵׁב גִיוֶוען.
/25:17 צי דײַן פֿוס פֿון דײַן חבֿרס הױז; כדי ער זאל מיד ווערן פון דיר,
און אַזוי האַס דיך.
/25:18 אַ מאַן װאָס זאָגט פֿאַלשע עדות קעגן זײַן חבֿר, איז אַ חורבן, און אַ
חֶרֶב, אוּן אַ חֶץ חַץ.
/25:19 בטחון אין אַן אומגעטרייער אין צײַט פֿון צרה איז װי אַ צעבראָכן
צאָן, און אַ פֿיס אויס פון שלאָס.
/25:20 װי דער װאָס נעמט אַװעק אַ קלײד אין קאַלטן װעטער, און װי עסיק אױף
ניטר, אַזױ איז דער, װאָס זינגט לידער צו אַ שװער האַרץ.
/25:21 אױב דײַן פֿײַנט װעט הונגערן, גיט אים ברױט צו עסן; און אויב ער איז דאָרשט,
געבן אים וואַסער צו טרינקען:
/25:22 װאָרום װעסט אַרײַן פֿײַערקוילן אױף זײַן קאָפּ, און גאָט װעט
באַלוינונג דיר.
/25:23 דער צפֿון־װינט פֿאַרטריבט אַ רעגן, אַזױ מאַכט אַ גרימצאָרן
צוריקבייטינג צונג.
/25:24 עס איז בעסער צו זיצן אין װינקל פֿון הױזשפּײַכל, װי מיט אַ
ברײענדיק פרוי און אין א ברײטן הויז.
/25:25 אַזױ װי קאַלט װאַסער פֿאַר אַ דאָרשטיקער זעל, אַזױ איז אַ בשׂורה פֿון אַ װײַטן לאַנד.
/25:26 אַ צדיק װאָס פֿאַלט אַראָפּ פֿאַר די רשָעים, איז װי אַ דערשראָקענער
קװאַל, און אַ פֿאַרדאָרבן קוואַל.
/25:27 עס איז ניט גוט צו עסן פיל האָניק, און די מענטשן זוכן זייער כבוד
איז נישט כבוד.
/25:28 דער װאָס האָט ניט קײן הערש איבער זײַן אײגענעם גײַסט, איז װי אַ צעבראָכן שטאָט
אַראָפּ, און אָן ווענט.
