משלי
/24:1 זאָלסט ניט מקנא זײַן אױף בײזע מענטשן, און זאָלסט ניט זײַן מיט זײ.
/24:2 װאָרום זײער האַרץ לערנט פֿאַרטיליקט, און זײערע ליפּן רעדן פֿון אומגליק.
/24:3 מיט חכמה װערט געבױט אַ הױז; און דורך שכל איז עס
געגרינדעט:
/24:4 און מיט װיסן װעלן די קאַמערן אָנגעפֿילט װערן מיט אַלצדינג טײַער און טײַער
אָנגענעם עשירות.
/24:5 אַ חכם איז שטאַרק; יאָ, אַ מענטש פון וויסן מאכט שטאַרקייט.
/24:6 װאָרום מיט אַ קלוגן עצה װעסטו מאַכן דײַן מלחמה, און אין פֿיל
קאָונסעלאָרס עס איז זיכערקייַט.
/24:7 צו הויך איז די חכמה פֿאַר אַ נאַר, ער עפֿנט ניט זײַן מױל אין טױער.
/24:8 דער װאָס טראַכט צו טאָן שלעכטס, װעט גערופֿן װערן אַ שלעכטער.
/24:9 דער געדאַנק פֿון נאַרישקײט איז זינד, און דער גנבֿ איז אַן אומװערדיקײט
מענטשן.
/24:10 אַז דו װעסט פֿאַרשװעכן אין טאָג פֿון נויט, איז דײַן שטאַרקײט קלײן.
/24:11 אױב דו װעסט אָפּהיטן צו מציל זײַן די װאָס האָבן זיך געצויגן צום טױט, און די
וואָס זענען גרייט צו ווערן געהרגעט;
/24:12 אױב דו זאָגסט: זע, מיר האָבן ניט געװוּסט; טוט ניט דער וואָס קלערט דעם
האַרץ באַטראַכטן עס? און דער, װאָס היט דײַן זעל, װײס ער דאָס ניט?
און זאָל ער ניט געבן איטלעכער לויט זײַנע מעשים?
/24:13 מײַן זון, עסט האָניק, װאָרום ער איז גוט; אוּן דֶער הָאבְנְיָיסְט, וואָס איז
זיס צו דיין געשמאַק:
/24:14 אַזױ װעט זײַן די װיסן פֿון חכמה פֿאַר דײַן זעל: װען דו האָסט געפֿונען
עס, דעמאָלט עס וועט זיין אַ באַלוינונג, און דיין דערוואַרטונג וועט ניט זיין שנייַדן
אַוועק.
/24:15 זאָלסט ניט וואַרטן, דו שלעכטער, אױף דער װױנונג פֿון די צדיקים; צעלאָזן
ניט זיין מנוחה אָרט:
/24:16 װאָרום אַ גערעכטער פֿאַלט זיבן מאָל, און שטײט װידער אױף, אָבער דער שלעכטער
וועט פאַלן אין שאָדן.
/24:17 זאָלסט זיך ניט פֿרײען װען דײַן פֿײַנט פֿאַלט, און דײַן האַרץ זאָל זיך ניט פֿרײען
ווען ער שטראָמט:
/24:18 טאָמער גאָט זאָל עס זען, און עס איז אים שלעכט, און ער קערט אָפּ זײַן גרימצאָרן.
פון אים.
/24:19 זאָלסט דיך ניט דערצערן פֿון װעגן בײזע מענטשן, און זאָלסט ניט מקנא זײַן אױף דעם
שלעכט;
/24:20 װאָרום פֿאַר דעם שלעכטן װעט ניט זײַן קײן שכר; די ליכט פון די רשעים
וועט ארויסגעשטעלט ווערן.
/24:21 מײַן זון, זאָלסט מורא האָבן פֿאַר גאָט און דעם מלך;
זענען געגעבן צו טוישן:
/24:22 װאָרום זײער אומגליק װעט פּלוצעם אױפֿשטײן; און ווער ווייסט די חורבן פון זיי
ביידע?
/24:23 דאָס איז אױך פֿאַר די חכמים. עס איז נישט גוט צו האָבן כבוד
מענטשן אין דין.
/24:24 דער װאָס זאָגט צו דעם רשָעים: דו ביסט גערעכט; אים זאָל דאָס פֿאָלק
פֿאַרשאָלטן, פֿעלקער װעלן זיך פֿאַראומװערדיקן פֿון אים.
/24:25 אָבער פֿאַר די װאָס שטרעפֿן אים, װעט זײַן אַ פֿרײד, און אַ גוטע ברכה
קומען אויף זיי.
/24:26 איטלעכער זאָל קושן זײַנע ליפּן, װאָס גיט אַ רעכטן ענטפֿערן.
/24:27 גרײט אױס דײַן אַרבעט, און מאַכט עס צו דיר אין פֿעלד; און
דערנאָך בױט דײַן הױז.
/24:28 זאָלסט ניט זײַן אַן עדות קעגן דײַן חבֿר אָן סיבה; און ניט נאַרן
מיט דיינע ליפּן.
/24:29 זאָלסט ניט זאָגן, אַזױ װעל איך טאָן צו אים, אַזױ װי ער האָט מיר געטאָן;איך װעל געבן דעם
מענטש לויט זיין אַרבעט.
/24:30 בין איך געגאַנגען דורך דעם פֿעלד פֿון די שפּױלן, און בײַם װײַנגאָרטן פֿון דעם מאַן בטל.
פון שכל;
/24:31 און אָט איז דאָס אַלצדינג אױסגעװאַקסן מיט דערנער, און קראָפּעװקעס האָבן איבערגעדעקט די
זײַן פּנים, און איר שטײנערנע װאַנט איז צעבראָכן געװאָרן.
/24:32 און איך האָב געזען, און איך האָב עס גוט באַטראַכט: איך האָב געקוקט אױף אים, און האָב באַקומען
לימעד.
/24:33 נאָך אַ ביסל שלאָף, אַ ביסל שלאָפֿן, אַ ביסל הענט צו שלאָפֿן
שלאָף:
/24:34 און דײַן אָרעמקײט װעט קומען אַזױ װי אַ פֿאָרט; און דיין פאַרלאַנג ווי אַן
באװאפנט מענטש.
