משלי /16:1 די צוגעגרײטונג פֿון האַרצן אין מענטשן, און דער ענטפער פֿון דער צונג איז פֿון גאָט. /16:2 רײן זײַנען אין זײַנע אױגן אַלע װעגן פֿון אַ מענטשן; אָבער גאָט איז וואָג די גייסטער. /16:3 גײ צו גאָט דײַנע מעשים, און דײַנע מחשבות װעלן באַפֿעסטיקט װערן. /16:4 אַלץ האָט גאָט געמאַכט פֿאַר זיך, יאָ, די רשָעים פֿאַר די טאָג פון בייז. /16:5 איטלעכער װאָס איז שטאָלץ אין האַרצן, איז אַ אומװערדיקײט פֿאַר גאָט, כאָטש האנט צוהאנדלט זיך אין האנט, ער זאל נישט באשטראפט ווערן. /16:6 מיט רחמנות און טרײַשאַפֿט װערט אױסגעריסן זינד, און דורך דער מורא פֿאַר גאָט מענטשן. אוועק פון בייז. /16:7 אַז אַ מענטשןס װעגן באַפֿעסטיקן גאָט, מאַכט ער צו זײַנע פֿײַנט. שלום מיט אים. /16:8 בעסער איז אַ ביסל מיט גערעכטיקײט, אײדער גרױסע פֿאַרדינסטן אָן רעכט. /16:9 אַ מענטשןס האַרץ האָט אױסגעטראַכט זײַן װעג, אָבער גאָט מאַכט זײַנע טריט. /16:10 אַ געטלעכן משפט איז אין די ליפּן פֿון מלך; זײַן מױל איז פֿאַרברעכן. נישט אין דין. /16:11 אַ גערעכטע וואָג און אַ וואָג זײַנען פֿאַר גאָט; זײ ן ארבעט . /16:12 פֿאַר מלכים איז אַן אומװערדיקײט צו טאָן שלעכטס, װאָרום דער טראָן איז געגרינדעט דורך גערעכטיקייט. /16:13 גערעכטע ליפּן זײַנען אַ פֿאַרגעניגן פֿון מלכים; און זײ האָבן ליב דעם װאָס רעדט רעכט. /16:14 דער גרימצאָרן פֿון אַ מלך איז אַזױ װי שלוחים פֿון טױט, אָבער אַ חכם װיל באַרויקן עס. /16:15 אין ליכט פֿון דעם מלכס פּנים איז לעבן; און זיין חן איז ווי א וואָלקן פֿון יענער רעגן. /16:16 ווי פיל בעסער איז עס צו קריגן חכמה ווי גאָלד! און צו באַקומען שכל אלא צו זיין אויסדערוויילט ווי זילבער! /16:17 דער שטראָם פֿון די גערעכטע איז אָפּצוטרעטן פֿון בײז, דער װאָס היצט זײַן וועג היט זיין נשמה. /16:18 שטאָלץ גײט פֿאַר צעשטערונג, און אַ הױכער גײַסט פֿאַר אַ פֿאַל. /16:19 עס איז בעסער צו האָבן אַן אַניוועסדיק גייסט מיט די נידעריק, ווי צו צעטיילן די רויב מיט די שטאָלץ. /16:20 דער װאָס טוט אַ חכם, װעט געפֿינען גוטס, און דער װאָס פֿאַרזיכערט זיך גאָט, גליקלעך איז ער. /16:21 די חכמים פֿון האַרצן װערט גערופֿן חכמים, און די זיסקײט פֿון די ליפּן. פאַרגרעסערן לערנען. /16:22 פֿאַר דעם װאָס האָט עס איז פֿאַרשטאַנד אַ קװאַל פֿון לעבן, אָבער דער לערן פון נאַרן איז נאַרישקייַט. /16:23 דאָס האַרץ פֿון די חכמים לערנט זײַן מױל, און צו זײן לערן צוגײן ליפן. /16:24 ליבלעכע װערטער זײַנען װי אַן האָניק, זיס פֿאַר דער נשמה, און געזונט פֿאַר דעם ביינער. /16:25 עס איז פֿאַראַן אַ װעג װאָס זעט אױס פֿאַר אַ מענטש, אָבער דער סוף דערפֿון איז די וועגן פון טויט. /16:26 דער װאָס טרײַבט זיך; װאָרום זײַן מױל באַגערט עס אים. /16:27 אַ רשעים גראבט אױף בײז, און אין זײַנע ליפּן איז װי אַ ברענען. פייַער. /16:28 אַ פֿאַרפֿאָרשטער מאַן זױט קריגערײַען, און אַ שושקען שײדט אָפּ די ערשטע פֿרײַנט. /16:29 אַ גוואַלד פֿירט זײַן חבֿר, און פֿירט אים אױף דעם װעג װאָס איז נישט גוט. /16:30 ער פֿאַרמאַכט זײַנע אױגן, אױסצוטראַכטן פֿרעמדע זאַכן, ער באַװעגט זײַנע ליפּן ברענגט רָעָה. /16:31 דער גרױסער קאָפּ איז אַ קרױן פֿון כּבֿוד, אױב זי טרעפֿט זיך אױפֿן װעג גערעכטיקייט. /16:32 דער װאָס איז לאַנגזאַם צו גרימצאָרן איז בעסער פֿון דער שטאַרקער; און דער װאָס הערשט זיין גייסט ווי דער וואס נעמט א שטאט. /16:33 דער גורל װערט אַרײַן אין שויס; אָבער דער גאַנצער באַהאַנדלונג איז פֿון דעם האר.