משלי
/15:1 אַ װײך ענטפֿער קערט אָפּ דעם גרימצאָרן, אָבער גרױסע װערטער דערװעקן כּעס.
/15:2 די צונג פֿון די חכמים באַנוצט װיסן, אָבער דאָס מױל פֿון די נאַרן
גיסט אויס נארישקייטן.
/15:3 די אױגן פֿון גאָט זײַנען אין איטלעכן אָרט, אָנקוקן דאָס בײז און דעם
גוט.
/15:4 אַ געזונטער צונג איז אַ בוים פֿון לעבן, אָבער אַ פֿאַרדרײטונג איז אין איר
ברעכן אין דעם גייסט.
/15:5 אַ נאַר פֿאַראַכט זײַן פֿאָטערס באַפֿרײַונג, אָבער דער װאָס באַטראַכט אַ שטראָף
איז סייכלדיק.
/15:6 אין הױז פֿון די צדיקים איז אַ סך אוצר, אָבער אין די אײַנקויף פֿון
דער רשע איז צרות.
/15:7 די ליפּן פֿון די חכמים צעשפּרײטן װיסן, אָבער דאָס האַרץ פֿון די נאַרישע
טוט ניט אַזוי.
/15:8 אַ אומװערדיקײט פֿאַר גאָט איז דאָס שלאַכטאָפּפֿער פֿון די רשָעים;
תפילה פון די ישרים איז זיין פאַרגעניגן.
/15:9 דער װעג פֿון די רשָעים איז אַ אומװערדיקײט צו גאָט, אָבער ער האָט אים ליב.
וואָס גייט נאָך גערעכטיקייט.
/15:10 שװער איז דער תיקון פֿאַר דעם װאָס פֿאַרלאָזט דעם װעג, און דעם װאָס
הָאט שַׁעֲרָא שְׁמָא.
/15:11 גיהנום און אומקום זײַנען פֿאַר גאָט, װיפֿל מער די הערצער
פֿון די מענטשן קינדער?
/15:12 אַ שפּאָט האָט ניט ליב דעם װאָס שטרײַכט אים, און ער װעט ניט גײן צו דעם
קלוג.
/15:13 אַ פֿרײלעך האַרץ מאַכט אַ פֿרײלעך פּנים, אָבער מיט צער פֿון האַרצן.
דער גייסט איז צעבראכן.
/15:14 דאָס האַרץ פֿון דעם װאָס האָט פֿאַרשטאַנד, זוכט װיסן, אָבער דער
מױל פֿון נאַרן פֿיטערט זיך מיט נאַרישקײטן.
/15:15 בײז זײַנען אַלע טעג פֿון די פּײַניקטע, אָבער דער װאָס איז פֿרײלעך.
האט א שטענדיקע סעודה.
/15:16 בעסער איז קליין מיט מורא פֿון גאָט, װי אַ גרױסער אוצר און
צרות דערמיט.
/15:17 בעסער איז אַ מיטאָג פֿון קרײַטעכץ, װוּ עס איז ליבשאַפֿט, װי אַ געשטאַלט אָקס און שנאה.
דערמיט.
/15:18 אַ גרימצאָרן מאַכט אַ קריגערײַ, אָבער דער װאָס איז פּאַמעלעך צו צאָרן.
באַרויקן שנאה.
/15:19 דער װעג פֿון דעם שפּױער איז װי אַ שטעג פֿון דערנער, אָבער דער װעג פֿון דעם
צדיק ווערט קלאָר.
/15:20 אַ קלוגער זון פֿרייט אַ פֿאָטער, אָבער אַ נאַר פֿאַראַכט זײַן מוטער.
/15:21 נאַרישקײט איז פֿרײד פֿאַר דעם װאָס איז אָרעמאַן פֿון חכמה, אָבער אַ מענטש פֿון
פארשטאנד גײט מיט רעכט.
/15:22 אָן אַן עצה װערן אַנטוישונג, אָבער אין דער המון
קאָונסעלאָרס זיי זענען געגרינדעט.
/15:23 אַ מאַן האָט פֿרײד פֿון דעם ענטפֿער פֿון זײַן מױל, און אַ װאָרט גערעדט רעכט.
סעזאָן, ווי גוט איז עס!
/15:24 דער װעג פֿון לעבן איז העכער פֿאַר די חכמים, ער זאָל אַװעקגײן פֿון גיהנום
ונטער.
/15:25 גאָט װעט פֿאַרטיליקן דאָס הױז פֿון די פֿרעמדע, אָבער ער װעט באַפֿעסטיקן דעם
גרענעץ פון דער אלמנה.
/15:26 די מחשבות פֿון די רשָעים זײַנען פֿאַר גאָט אַן אומװערדיקײט, אָבער די װערטער.
פון די טהורים זענען נעמע רייד.
/15:27 דער װאָס איז זשעדנע פֿון געװינס, מאַכט אַ צרה אין זײַן הױז; אבער דער וואס האט פיינט
מתנות וועלן לעבן.
/15:28 דאָס האַרץ פֿון די צדיקים לערנט צו ענטפֿערן, אָבער דאָס מױל פֿון דעם
רשע גיסט ארויס שלעכטס.
/15:29 װײַט איז גאָט פֿון די רשָעים, אָבער ער הערט די תּפֿילה פֿון די
צדיקים.
/15:30 דאָס ליכט פֿון די אױגן פֿרײט דאָס האַרץ, און אַ גוטן באַריכט מאַכט דעם
ביינער פעט.
/15:31 דער אױער װאָס הערט אַ שטראָף פֿון לעבן, בלײַבט צװישן די חכמים.
/15:32 דער װאָס װײסט ניט צו דער לימוד, פֿאַראַכט זײַן זעל, אָבער דער װאָס הערט
תּוכחה גיט פֿאַרשטאַנד.
/15:33 די מורא פֿון גאָט איז די לימוד פֿון חכמה; און איידער כבוד איז
אַניוועס.
