משלי
/14:1 יעטװעדער קלוגע װײַב בױט איר הױז, אָבער דער נאַר רױט עס אַראָפּ
מיט אירע הענט.
/14:2 דער װאָס גײט אין זײַן גערעכטיקײט, האָט מורא פֿאַר גאָט, אָבער דער װאָס איז
פֿאַראַכט אין זײַנע װעגן, פֿאַראַכט אים.
/14:3 אין מױל פֿון די נאַרישע איז אַ רוט מיט שטאָלץ, אָבער די ליפּן פֿון די חכמים.
זאָל זײ אָפּהיטן.
/14:4 װוּ עס זײַנען נישטאָ קײן רינדער, איז רײן די װיג, אָבער אַ סך פֿאַרגרעסערונג איז בײַ דער
שטאַרקייַט פון די אָקס.
/14:5 אַ געטרײַער עדות װעט ניט ליגן, נאָר אַ פֿאַלשער עדות װעט זאָגן ליגן.
/14:6 אַ שפּאָט זוכט חכמה, און טרעפֿט זי ניט;אָבער װיסן איז גרינג צו
דער װאָס פֿאַרשטײט.
/14:7 גײ אַװעק פֿון דעם פּנים פֿון אַ נאַר, װען דו האָסט ניט פֿאַרשטײט אין אים
די ליפּן פון וויסן.
/14:8 די חכמה פֿון דעם קלוגן איז צו פֿאַרשטײן זײַן װעג, אָבער די נאַרישקײט פֿון
נאַרן איז אָפּנאַר.
/14:9 נאַרן מאַכן אַ שפּאָט פֿון זינד, אָבער צװישן די צדיקים איז אַ חן.
/14:10 דאָס האַרץ װײס זײַן ביטערקײט; און אַ פרעמדער טוט ניט
מישן זיך מיט זיין פרייד.
/14:11 דאָס הױז פֿון די רשָעים װערט צעבראָכן, אָבער דער מִשכּן פֿון דעם
ישר וועט בליען.
/14:12 פֿאַראַן אַ װעג װאָס זעט אױס פֿאַר אַ מענטשן רעכט, אָבער זײַן סוף איז געװען
די וועגן פון טויט.
/14:13 אַפֿילו אין געלעכטער איז טרויעריק דאָס האַרץ; און דער סוף פון דער פרייד איז
שווערקייט.
/14:14 דער אָפּגעקערטער אין האַרצן װעט זאַט זײַן מיט זײַנע װעגן, און אַ גוטער
דער מענטש וועט זיין זאַט פון זיך.
/14:15 דער פּשוטער גלויבט איטלעכן װאָרט, אָבער דער קלוגער קוקט גוט צו זײַן
געגאנגען.
/14:16 אַ קלוגער האָט מורא, און גײט זיך אָפּ פֿון בײז, אָבער דער נאַר איז צאָרן, און איז
זיכער.
/14:17 דער װאָס איז באַלד גרימצאָרן טוט נאַרישקײט, און אַ מאַן מיט שלעכטע מחשבות איז
געהאסט.
/14:18 די פּשוטע ירשענען נאַרישקײט, אָבער די חכמים װערן געקרוינט מיט וויסן.
/14:19 די בײזע בוקן זיך פֿאַר דעם גוטן; און די רשעים אין די טױערן פֿון דעם
צדיקים.
/14:20 דער אָרעמאַן איז פֿײַנט אַפֿילו פֿון זײַן חבֿר, אָבער דער רײַכער האָט אַ סך
פרייַנד.
/14:21 דער װאָס פֿאַראַכט זײַן חבֿר זינדיקט, אָבער דער װאָס האָט רחמנות אױף דעם
נעבעך, גליקלעך איז ער.
/14:22 טאָן ניט פֿאַלן די װאָס טראַכטן שלעכטס? אָבער רחמנות און אמת וועט זיין צו זיי
וואָס טראַכטן גוט.
/14:23 אין גאַנצן מי איז רווח, אָבער דאָס רײד פֿון די ליפּן איז נאָר צו
פּעני.
/14:24 די קרוין פֿון די חכמים איז זײער עשירות, אָבער די נאַרישקײט פֿון די נאַרן איז
נאַרישקייט.
/14:25 אַן אמתער עדות מציל זײַן נפֿשות, אָבער אַ פֿאַרנאַרער עדות רעדט ליגן.
/14:26 אין דער מורא פֿון גאָט איז שטאַרק בטחון, און זײַנע קינדער װעלן
האָבן אַ אָרט פון אָפּדאַך.
/14:27 די מורא פֿון גאָט איז אַ קװאַל פֿון לעבן, זיך אַװעקצוגײן פֿון די שטראַלן פֿון
טויט.
/14:28 אין דער פֿיל פֿאָלק איז דער כּבֿוד פֿון דעם מלך, אָבער אין נויט
מענטשן איז דער צעשטערונג פון דעם פּרינץ.
/14:29 דער װאָס איז פּאַמעלעך צו גרימצאָרן איז אַ גרױסער פֿאַרשטאַנד, אָבער דער װאָס האָט געאיילט
פוּן רוּחַ הַהוּא נְבִילָה.
/14:30 אַ געזונט האַרץ איז דאָס לעבן פֿון דעם פֿלײש, אָבער קנאה די פֿרוכטקײט פֿון דעם
ביינער.
/14:31 דער װאָס דריקנט דעם אָרעמאַן, שאַנדט זײַן מאַכט, אָבער דער װאָס מעסט
ער האָט רחמנות אויף דעם אָרעמאַן.
/14:32 דער רשע װערט פֿאַרטריבן אין זײַן רשעות, אָבער דער צדיק האָט האָפֿענונג.
אין זיין טויט.
/14:33 די חכמה רוקט אין האַרצן פֿון דעם װאָס האָט פֿאַרשטאַנד, אָבער דאָס
וואָס אין צווישן פון נאַרן איז באקאנט.
/14:34 גערעכטיקײט דערהײבט אַ פֿאָלק, אָבער זינד איז אַ שאַנד פֿאַר אַלע פֿאָלק.
/14:35 דעם מלכס חן איז צו אַ קלוגן קנעכט, אָבער זײַן גרימצאָרן איז אױף אים.
וואס מאכט בושה.
