משלי
/8:1 שרײַט נישט די חכמה? און פֿאַרשטאַנד האָט אַרויסגעלאָזט איר קָול?
/8:2 זי שטײט אױפֿן שפּיץ פֿון בָמות, אױפֿן װעג אין די ערטער פֿון די הײכן
                                                                פּאַטס.
/8:3 זי שרײַט בײַ די טױערן, בײַם אַרײַנגאַנג פֿון שטאָט, בײַם אַרײַנגאַנג אין
                                                               די טירן.
/8:4 צו אײַך, מענטשן, רוף איך; און מײַן קָול איז צו די מענטשנקינדער.
/8:5 איר פּשוטע, פֿאַרשטײט חכמה, און איר נאַרן, זײט אַ פֿאַרשטאַנדיקער.
                                                                    הארץ.
/8:6 הערט; ווארים איך וועל רעדן פון גרויס זאכן; און די עפענונג פון מיינע ליפּן
                                         וועט זיין רעכט זאכן.
/8:7 װאָרום מײַן מױל װעט רעדן אמת; און רשעות איז מיר אַן אומװערדיקײט
                                                                    ליפן.
/8:8 אַלע װערטער פֿון מײַן מױל זײַנען אין גערעכטיקײט; עס איז גאָרנישט פאַלש
                             אָדער פאַרקריפּלט אין זיי.
/8:9 אַלע זײַנען זײ קלאָר פֿאַר דעם פֿאַרשטײנער, און רעכט צו דעם װאָס
                                                   געפינען וויסן.
/8:10 נעם מײַן לײַכטונג, און ניט זילבער; און וויסן אלא ווי ברירה
                                                                  גאָלד.
/8:11 װאָרום בעסער איז חכמה פֿון רובין; און אַלץ װאָס מע קען באַגערן
                     איז נישט צו פאַרגלייַכן צו אים.
/8:12 איך װױן חכמה מיט חכמה, און דערקענט קענשאַפֿט פֿון װיציק
                                                                המצאות.
/8:13 די מורא פֿון גאָט איז צו פֿײַנט דאָס בײז: שטאָלץ און חוצפּה, און דאָס בײז.
װעג, און דאָס פֿאַרפֿאַלענע מױל, האָב איך פֿײַנט.
/8:14 מײַנער איז אַן עצה, און אַ געזונטע חכמה, איך בין פֿאַרשטאַנד; איך האב כח.
/8:15 דורך מיר קיניגן מלכים, און פֿירשטן מאַכן גערעכטיקײט.
/8:16 דורך מיר הערשן האַרן, און איידעלע, אַלע ריכטער פֿון דער ערד.
/8:17 איך האָב ליב די װאָס האָבן מיך ליב; און די װאָס זוכן מיך פרי, װעלן מיך געפֿינען.
/8:18 עשירות און כּבֿוד איז מיט מיר; יאָ, אַ דוראַבאַל עשירות און גערעכטיקייט.
/8:19 מײַן פֿרוכט איז בעסער פֿון גאָלד, יאָ, פֿון פֿײַן גאָלד; און מיין רעוועך ווי
                                                     ברירה זילבער.
/8:20 איך גײ אין דעם װעג פֿון גערעכטיקײט, אין מיטן פֿון די װעגן פֿון
                                                                  משפּט:
/8:21 כּדי איך זאָל מאַכן ירשענען די װאָס האָבן מיך ליב; און איך וועל
                                פּלאָמבירן זייער אוצרות.
/8:22 גאָט האָט מיך אַרבן אין אָנהײב פֿון זײַן װעג, פֿאַר זײַנע װערק
                                                                    אַלט.
/8:23 פֿון אײביק בין איך אױפֿגעשטעלט געװאָרן, פֿון אָנהייב אָן, אָדער אײביק די ערד
                                                         איז געווען.
/8:24 אַז עס איז ניט געװען קײן טיפֿענישן, בין איך אַרױסגעבראַכט געװאָרן; ווען עס זענען געווען קיין
                               קוואלן שפעטער מיט וואסער.
/8:25 אײדער די בערג האָבן זיך באַזעצט, פֿאַר די בערג בין איך געבראַכט געװאָרן.
/8:26 װען ער האָט נאָך ניט געמאַכט די ערד, און די פֿעלדער, און ניט דעם העכסטן
                    טייל פון די שטויב פון דער וועלט.
/8:27 װען ער האָט צוגעגרייט די הימלען, בין איך דאָרטן געװען;
                                דער פנים פון דער טיפעניש:
/8:28 װען ער האָט אױפֿגעשטעלט די װאָלקן פֿון אױבן, װען ער האָט געשטערט די קװאַלן
                                                          פון די טיף:
/8:29 אַז ער האָט געגעבן דעם ים זײַן באַפֿעל, אַז די װאַסערן זאָלן ניט אַריבערגײן זײַן
געבאָט: ווען ער האָט באַשטימט די יסודות פון דער ערד:
/8:30 דענצמאָל בין איך געװען בײַ אים, אַזױ װי אײנער מיט אים אױפֿגעבראַכט, און איך בין געװען בײַ אים טאָג־טעגלעך
דערפרייען זיך, פרייען זיך שטענדיק פאַר אים;
/8:31 זיך פֿרײען אין דער באַװױנערטער טייל פֿון זײַן ערד; און מײַנע פֿאַרגעניגן איז געװען מיט
                                                          די בני אדם.
/8:32 און אַצונד הערט צו מיר, איר קינדער, װאָרום געבענטשט זײַנען די װאָס
                                            האַלטן מיין וועגן.
/8:33 הערט צו דער מוסר, און זײט קלוג, און זאָלסט ניט אָפּזאָגן.
/8:34 װױל איז דער מאַן װאָס הערט מיך צו, היטנדיק טאָג־טעגלעך אין מײַנע טױערן, װאַרט
                         ביי די עמודים פון מיינע טירן.
/8:35 װאָרום װער דער װאָס טרעפֿט מיך, געפֿינען לעבן, און װעט קריגן חן פֿון גאָט.
/8:36 אָבער דער װאָס זינדיקט אַקעגן מיר, מאַכט אומרעכט זײַן אייגענעם זעל, אַלע װאָס האָבן פֿײַנט
                                      איך האָב ליב דעם טויט.