נומערן
/7:1 און עס איז געװען אין דעם טאָג, װאָס משה האָט גאָר אױפֿגעשטעלט דעם
מִשכּן, און האָט אים געזאַלבט, און אים געהייליקט, און אַלע
אירע כּלים, אי דער מזבח און אַלע זײַנע כּלים, און האָט געהאַט
האָט זיי געזאַלבט, און זיי געהייליקט;
/7:2 אַז די פֿירשטן פֿון ישׂראל, די ראשים פֿון דעם הױז פֿון זײערע עלטערן, װאָס
זײַנען געװען די פֿירשטן פֿון די שבֿטים, און זײַנען געװען איבער די געצײלטענע,
פאָרשלאָגן:
/7:3 און זײ האָבן געבראַכט זײער קרבן פֿאַר גאָט, זעקס איבערגעדעקטע װאָגן, און
צוועלף אקסן; אַ װאָגן פֿאַר צװײ פֿירשטן, און פֿאַר איטלעכער אַן אָקס: און
זײ האָבן זײ געבראַכט פֿאַרן מִשכּן.
/7:4 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/7:5 נעם עס פֿון זײ, זײ זאָלן זײַן צו טאָן די דינסט פֿון מִשכּן
דער עולם; און זאָלסט זײ געבן צו די לוִיִים, צו איטלעכער
מענטש לויט זיין דינסט.
/7:6 און משה האָט גענומען די װאָגן און די רינדער, און האָט זײ געגעבן צו די לוִיִים.
/7:7 צװײ װאָגן און פֿיר רינדער האָט ער געגעבן צו די קינדער פֿון גרשון, אַזױ װי
זייער דינסט:
/7:8 און פֿיר װאָגן און אַכט רינדער האָט ער געגעבן צו די קינדער פֿון מררי.
לױט זײער דינסט אונטער דער האַנט פֿון איתמר דעם זון פֿון אַהרן
דע ר כהן .
/7:9 אָבער צו די קינדער פֿון קהת האָט ער ניט געגעבן, װײַל די דינסט פֿון דעם
הײליקטום װאָס געהערט צו זײ איז געװען, אַז זײ זאָלן טראָגן אױף זײערע
פּלייצעס.
/7:10 און די פֿירשטן האָבן אױפֿגעבראַכט דעם מזבח אין זײַן טאָג
איז געזאַלבט געוואָרן, און די פֿירשטן האָבן געבראַכט זייער קרבן פאַרן מזבח.
/7:11 און גאָט האָט געזאָגט צו משהן: זײ זאָלן ברענגען איטלעכער זײער קרבן
שָׂר בְּיוֹם יוֹם, לְהַחֲנַת הַמִּזְבֵּחַ.
/7:12 און דער װאָס האָט אױפֿגעבראַכט זײַן קרבן אױפֿן ערשטן טאָג איז געװען נָשוֹן דער זון פֿון
עמינאדאב פון שבט יהודה:
/7:13 און זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען אַן
הונדערט און דרײַסיק שקל, נאָך איין זילבערנעם שיסל פֿון זיבעציק שקל
דער שקל פֿון דעם הײליקטום; בײד ע זײנע ן געװע ן פו ל מי ט מעל
געמישט מיט אײל פֿאַר אַ פֿלײשאָפּפֿער:
/7:14 אײן לעפל צען שקל גאָלד, פֿול מיט װײַרױך;
/7:15 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:16 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:17 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען די קרבן פֿון נחשון
דער זון פֿון עַמינָדָבן.
/7:18 אױפֿן צװײטן טאָג האָט געטאָן נתנאל דער זון פֿון צוערן, דער האַר פֿון יששכר
פאָרשלאָג:
/7:19 און ער האָט אױפֿגעבראַכט פֿאַר זײַן קרבן אײן זילבערנעם שפּול מיט זײַן וואָג
הונדערט און דרײַסיק שקל, נאָך איין זילבערנעם שיסל פֿון זיבעציק שקל
דער שקל פֿון דעם הײליקטום; בײדע פֿול מיט פֿײַן מעל האָט זיך אױסגעמישט
מיט אײל פֿאַר אַ שפּײַזאָפּפֿער:
/7:20 אײן לעפל גאָלד פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:21 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:22 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:23 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען דער קרבן פֿון נתנאלן
דער זון פֿון צוערן.
/7:24 אױפֿן דריטן טאָג אֵלִיאָב דער זון פֿון חֶלוֹן, דער פֿירשט פֿון די קינדער פֿון
זבולון, האָט געזאָגט:
/7:25 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:26 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:27 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:28 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:29 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געווען דער קרבן פֿון אליאב דעם
זון פֿון הֶלוֹן.
/7:30 אױפֿן פֿערטן טאָג אֵלִיצור דער זון פֿון שדוּר, דער פֿירשט פֿון די קינדער פֿון
ראובן האט געשריבן:
/7:31 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער טױט פֿון אַ װאָג פֿון הונדערט און
דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל, נאָך דעם שקל
די הייליקייט; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:32 אײן גאָלדענעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:33 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:34 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:35 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געווען דער קרבן פֿון אליצור דעם
דער זון פֿון שדעור.
/7:36 אױפֿן פֿינפֿטן טאָג, שלומיאל דער זון פֿון צורישַדַי, דער פֿירשט פֿון דעם
קינדער פֿון שמעון האָבן געמאַכט:
/7:37 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:38 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:39 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:40 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:41 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען דער קרבן פֿון שלומיאל
דער זון פון צורישדאי.
/7:42 אױפֿן זעקסטן טאָג אֶליָסָף דער זון פֿון דעועל, דער פֿירשט פֿון די קינדער פֿון
גאד, האט געשריבן:
/7:43 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער טױט פֿון אַ װאָג פֿון הונדערט און
דרײַסיק שקל, אַ זילבערנע שיסל פֿון זיבעציק שקל, נאָך דעם שקל
די הייליקייט; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:44 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:45 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:46 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:47 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען דער קרבן פֿון אֶליָסָף
דער זון פֿון דעועל.
/7:48 אױפֿן זיבעטן טאָג אֶלישמע דער זון פֿון עמיהודן, דער פֿירשט פֿון די קינדער.
פֿון אפֿרים, האָט געזאָגט:
/7:49 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:50 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:51 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:52 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:53 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען דער קרבן פֿון אֶלישָמען
דער זון פֿון עממיהודן.
/7:54 אױפֿן אַכטן טאָג געפֿינט גמליאל דער זון פֿון פַּדָצור, דער פֿירשט פֿון דעם.
קינדער פון מנשה:
/7:55 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול מיט אַ װאָג פֿון הונדערט און
דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל, נאָך דעם שקל
די הייליקייט; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:56 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:57 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:58 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:59 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען די קרבן פֿון גמליאל
דער זון פון פדהצור.
/7:60 אױפֿן נײַנטן טאָג אַבידן דער זון פֿון גדעוֹני, דער פֿירשט פֿון די קינדער פֿון
בנימין האט געשריבן:
/7:61 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:62 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:63 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:64 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:65 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען די אָפּשײדונג פֿון אָבִידָן דעם
זון פון גדעוני.
/7:66 אױפֿן צענטן טאָג אַחיעזר דער זון פֿון עַמִישַדַי, דער פֿירשט פֿון די קינדער.
פון דן, געפֿינט:
/7:67 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:68 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:69 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:70 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:71 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען דער קרבן פֿון אַחיעזר
דער זון פֿון עַמִישַדַי.
/7:72 אױפֿן עלפטן טאָג פגיאֵל דער זון פֿון עוֹכרן, פֿירשט פֿון די קינדער פֿון
אשר, געפֿינט:
/7:73 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:74 אײן גאָלדענעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:75 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָריק, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:76 אײן ציג פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער;
/7:77 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געװען די קרבן פֿון פגיאֵלן דעם
זון פון אָקראַן.
/7:78 אױפֿן צװעלפֿטן טאָג אַחירא דער זון פֿון עינן, דער פֿירשט פֿון די קינדער פֿון
נפֿתּלי, געפֿינט:
/7:79 זײַן קרבן איז געװען אײן זילבערנער שפּול, זײַן וואָג איז געװען הונדערט
און דרײַסיק שקל, איין זילבערנער שיסל פֿון זיבעציק שקל נאָך דעם שקל
פון די מיזבייעך; בײד ע פו ל מי ט פײנ ע מעל , אויםגעמישט ע מי ט אײל פאר א
פלייש קרבן:
/7:80 אײן גילדערנעם לעפל פֿון צען שקלים, פֿול מיט װײַרױך;
/7:81 אײן יונגן אָקס, אײן װידער, אײן שעפּס אַ יאָר, פֿאַר אַ בראַנד
פאָרשלאָג:
/7:82 אײן ציג אַ זינדאָפּפֿער;
/7:83 און פֿאַר אַ פֿרידאָפּפֿער, צװײ רינדער, פֿינף װידערס, פֿינף ער.
ציגן, פֿינף שעפּסן יאָריקע: דאָס איז געווען דער קרבן פֿון אַחירא דעם
זון פון ענן.
/7:84 דאָס איז געװען די חנוכּה פֿון מזבח, אין דעם טאָג װאָס ער איז געזאַלבט געװאָרן,
פֿון די פֿירשטן פֿון ישׂראל: צװעלף זילבערשטולן, צװעלף זילבער
באָולז, צוועלף לעפל פון גאָלד:
/7:85 איטלעכער זילבערבאַרג פֿון הונדערט און דרײַסיק שֶקל, איטלעכער שיסל
זיבעציק: אַלע זילבערנע כּלים זײַנען געװאָרן צװײ טױזנט און פֿיר הונדערט
שֶקלען, נאָך דעם שֶקל פֿון הײליקטום:
/7:86 די גילדענע לעפֿלעך זײַנען געװען צװעלף, פֿול מיט װײַרױך, װאָגן צען שקל.
איטלעכס, נאָכן שקל פֿון הײליקטום: דאָס גאַנצע גאָלד פֿון די לעפֿלעך
איז געווען הונדערט און צוואַנציק שקל.
/7:87 אַלע רינדער פֿאַר בראַנדאָפּפֿער זײַנען געװען צװעלף אָקסן, די װידערס.
צוועלף, די שעפּסן פֿון ערשטן יאָר צוועלף, מיט זייער שפּײַזאָפּפֿער;
און די ציגנס פֿאַר זינדאָפּפֿער צוועלף.
/7:88 און אַלע רינדער פֿון פֿרידאָפּפֿער זײַנען געװען צװאַנציק.
און פֿיר אָקסן, די װידערס זעכציק, די ציגן זעכציק, די שעפּסן פֿון די
ערשט יאָר זעכציק. דאָס איז געווען די חנוכת מזבח, נאָך דעם
איז געווען געזאלבט.
/7:89 און אַז משה איז אַרײַן אין אוֹהל-מוֹעד צו רעדן
מיט אים, האָט ער געהערט דאָס קָול פֿון אײנעם, װאָס האָט גערעדט צו אים פֿון דער ערד
כֶּסֶף וואָס איז געווען אויפן אָרון עדות, פון צווישן די צוויי
כרובים: און ער האָט צו אים גערעדט.
