נומערן
/3:1 דאָס זײַנען אױך די דָורוֹת פֿון אַהרן און פֿון משהן אין דעם טאָג װאָס דער
גאָט האָט גערעדט מיט משהן אױפֿן באַרג סיני.
/3:2 און דאָס זײַנען די נעמען פֿון די קינדער פֿון אַהרן; נָדָב הַבכור, און
אֲבִיהוּ, אֶלְעָזָר, וְאִתְמָר.
/3:3 דאָס זײַנען די נעמען פֿון די קינדער פֿון אַהרן, די כּהנים װאָס זײַנען געװען
געזאַלבט, וועמען ער האָט געהייליקט צו דינען אין די כהנים ס אָפיס.
/3:4 און נדבֿ און אביהוא זײַנען געשטאָרבן פֿאַר גאָט, װען זײ האָבן אױפֿגעבראַכט אַ פֿרעמד פֿײַער
פֿאַר גאָט, אין דער מדבר סיני, און זיי האָבן קיין קינדער.
און אֶלעָזָר און איתמר האָבן געדינט דעם כהן פֿאַר די אױגן
פֿון זײער פֿאָטער אַהרן.
/3:5 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/3:6 גענענט דעם שבט פֿון לֵוִי, און שטעל זײ פֿאָר פֿאַר אַהרן דעם כּהן;
כּדי זיי זאָלן אים דינען.
/3:7 און זײ זאָלן היטן זײַן היטונג, און די היטונג פֿון דער גאַנצער עדה
פֿאַר דעם מִשכּן פֿון מוֹעד, צו טאָן די דינסט פֿון דעם
משכן.
/3:8 און זײ זאָלן היטן אַלע כּלים פֿון דעם מִשכּן
עדה, און די היטונג פון די קינדער פון ישראל, צו טאָן די
דינסט פון דעם משכן.
/3:9 און זאָלסט געבן די לוִיִים צו אַהרן און צו זײַנע זין;
אינגאַנצן געגעבן צו אים פון די קינדער פון ישראל.
/3:10 און זאָלסט מאַכן אַהרן און זײַנע זין, און זײ זאָלן װאַרטן אױף זײערע קינדער.
כֹּהן; און דעם פֿרעמדן װאָס קומט דערנענטערט זאָל מען לײגן
טויט.
/3:11 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/3:12 און איך, זע, איך האָב צוגענומען די לוִיִים פֿון צװישן די קינדער פֿון
ישראל אנשטאט אלע בכורים וואס עפנט די מאטריץ צווישן די
קינדער פֿון ישׂראל: דרום זאָלן מיר זײַן די לוִיִים;
/3:13 װאָרום אַלע בכָור זײַנען מײַנע; װאָרום אין דעם טאָג װאָס איך האָב געשלאָגן אַלע
בכָור אין לאַנד מִצרַיִם האָב איך מיר געהייליקט אַלע בכָור
ישׂראל, אַ מענטש און אַ בהמה, מײַנע זאָלן זײ זײַן: איך בין יהוה.
/3:14 און גאָט האָט גערעדט צו משהן אין מדבר סינַי, אַזױ צו זאָגן:
/3:15 צײל די קינדער פֿון לֵוִי לױט זײערע עלטערן הױז לױט זײערע
משפּחות: איטלעכער זכר פֿון אַ חודש אַלט און העכער זאָלסטו זיי ציילן.
/3:16 און משה האָט זײ געצײלט לױט דעם װאָרט פֿון גאָט, אַזױ װי ער איז געװען
באפוילן.
/3:17 און דאָס זײַנען געװען די זין פֿון לֵוִי מיט זײערע נעמען; גרשון, און קהת, און
מעראַרי.
/3:18 און דאָס זײַנען די נעמען פֿון די קינדער פֿון גרשון לױט זײערע משפּחות; ליבני,
און שמעי.
/3:19 און די קינדער פֿון קהת לױט זײערע משפּחות; עמרם, און יזהר, חברון, און
עוזיאל.
/3:20 און די קינדער פֿון מררי לױט זײערע משפּחות; מַחְלִי, וּמוּשִי. די זענען
די משפּחות פֿון די לוִיִים לױט דעם הױז פֿון זײערע עלטערן.
/3:21 פֿון גרשון איז געװען די משפּחה פֿון די לבֿנים, און די משפּחה פֿון די
שִׁמְעִים: דאָס זײַנען די משפּחות פֿון די גרשונים.
/3:22 די װאָס זײַנען געװען פֿון זײ געצײלט, לױט דער צאָל פֿון אַלע
זכרים, פֿון אַ חודש אַלט און העכער, די געציילטע
זײ זײַנען געװען זיבן טױזנט און פֿינף הונדערט.
/3:23 די משפּחות פֿון די גרשוֹנים זאָלן אױפֿשטעלן הינטערן מִשכּן
מערב.
/3:24 און דער הױפּט פֿון דעם הױז פֿון דעם פֿאָטער פֿון די גרשונים זאָל זײַן
אֶליָסָף דער זון פֿון אֵלן.
/3:25 און די היטונג פֿון די קינדער פֿון גרשון אין אוֹהל-מוֹעד
דער עדה זאָל זײַן דער מִשכּן, און דער געצעלט, דער צודעק
דערפון, און דער תּהַהַג פאַרן אײַנגאַנג פֿון אוֹהל-מוֹעד
עולם,
/3:26 און די אױפֿהאַנגען פֿון הױף, און דער פֿאָרהאַנג פֿאַרן אײַנגאַנג פֿון דעם
הױף װאָס בײַם מִשכּן, און בײַם מזבח רונד אַרום, און דעם
שנורן דערפון פאר אלע אירע דינסט.
/3:27 און פֿון קהת איז געװען די משפּחה פֿון די עַמרָמים, און די משפּחה פֿון דעם
יִזהָרי, און די משפּחה פֿון די חברונים, און די משפּחה פֿון די
עוזיאליטים: דאָס זײַנען די משפּחות פֿון די קהתים.
/3:28 אין דער צאָל פֿון אַלע מאַנספּאַרשױנען, פֿון אַ חודש אַלט און העכער, געװען אַכט
טױזנט און זעקס הונדערט, היטן די היטונג פֿון הײליקטום.
/3:29 די משפּחות פֿון די קינדער פֿון קהתן זאָלן שטעלן זיך אױף דער זײַט פֿון דעם
משכן צו דרום.
/3:30 און דער הויפּט פֿון דעם הױז פֿון דעם פֿאָטער פֿון די משפּחות פֿון דעם
קהתים זאָלן זיין אֶליזָפן דער זון פון עוזיאל.
/3:31 און זײער היטונג זאָל זײַן דער אָרון, און דער טיש, און די מנוֹרה;
און די מזבחות, און די כּלים פֿון דעם הײליקטום װאָס זײ האָבן זײ מיט זײ
משרת, און די תליה, און אַלע איר דינסט.
/3:32 און אֶלעָזָר דער זון פֿון אַהרן דעם כּהן זאָל זײַן דער הױפּט איבער דעם הױפּט פֿון
די לוִיִים, און האָבן די השגחה אויף די וואָס היטן די היטונג פֿון דעם
מיזבייעך.
/3:33 פֿון מררי איז געװען די משפּחה פֿון די מַהלִטים, און די משפּחה פֿון די
מוֹשִׁים: דאָס זײַנען די משפּחות פֿון מררי.
/3:34 און די װאָס זײַנען געװען פֿון זײ געצײלט, לױט דער צאָל פֿון אַלע
זכרים פֿון אַ חודש אַלט און העכער, זעקס טויזנט און צוויי הונדערט.
/3:35 און דער הויפּט פֿון דעם הױז פֿון דעם פֿאָטער פֿון די משפּחות פֿון מררין
צוריעל דער זון פֿון אבֿיַיִלן: די זאָלן שטעלן זיך אױף דער זײַט פֿון דער
משכן צו צפון.
/3:36 און אונטער דער היטונג און דער היטונג פֿון די קינדער פֿון מררי זאָל זײַן דער
ברעטער פֿון מִשכּן, און זײַנע ריגלען, און זײַנע זײַלן,
און אירע שװעלן, און אַלע אירע כּלים, און אַלץ װאָס
דינען צו אים,
/3:37 און די זײַלן פֿון הױף רונד אַרום, און זײערע שװעלן, און זײערע
פּינס, און זייערע שנורן.
/3:38 אָבער די װאָס לאַגערן פֿאַרן מִשכּן צו מזרח, ביז פֿאַראַן
דער אוֹהל-מוֹעד צו מזרח, זאָל זיין משה, און אַהרן
און זײַנע זין, היטן די היטונג פֿון הײליקטום פֿאַר דער היטונג פֿון דעם
קינדער פֿון ישׂראל; און דעם פֿרעמדן װאָס קומט דערנענטערט זאָל מען לײגן
טויט.
/3:39 אַלע געציילטע פֿון די לוִיִים, װאָס משה און אַהרן האָבן געצײלט
דאָס געבאָט פֿון גאָט אין זײערע משפּחות, אַלע מאַנספּאַרשױנען
פֿון אַ חודש אַלט און העכער, צװײ און צװאַנציק טױזנט.
/3:40 און גאָט האָט געזאָגט צו משהן: צײל אַלע בכָור פֿון די זכרים פֿון
די קינדער פֿון ישׂראל פֿון אַ חודש אַלט און העכער, און נעמען די צאָל
פון זייערע נעמען.
/3:41 און זאָלסט נעמען פֿאַר מיר די לוִיִים (איך בין יהוה) אַנשטאָט אַלע.
דער בכָור צווישן די קינדער פֿון ישׂראל; און די בהמות פון די
לוִיִים אָנשטאָט אַלע בכורים צווישן די בהמות פון די קינדער
פון ישראל.
/3:42 און משה האָט געצײלט, אַזױ װי גאָט האָט אים באַפֿױלן, דאָס גאַנצע בכָור צװישן
די קינדער פֿון ישׂראל.
/3:43 און אַלע בכָור זכר, לויט דער צאָל פֿון נעמען, פֿון אַ חודש אַלט און פֿון אַ חודש אַלט
העכער, פֿון די געציילטע זײַנען געװען צװײ און צװאַנציק
טויזנט צוויי הונדערט דרייצן און זעכציק.
/3:44 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/3:45 נעם די לוִיִים אָנשטאָט אַלע בכָור פֿון די קינדער פֿון
ישׂראל, און די בהמות פֿון די לוִיִים אָנשטאָט זײערע בהמות; און די
לֵוִיִים זאָלן מיר זיין: איך בין יהוה.
/3:46 און פֿאַר די װאָס זאָלן אױסגעלײזט װערן פֿון צװײ הונדערט און זעכציק
און דרײַצן פֿון די בכָור פֿון די קינדער פֿון ישׂראל, װאָס זײַנען מער
װי די לוִיִים;
/3:47 זאָלסטו נעמען פֿינף שֶקל איטלעכער בײַם פּאָל, נאָך דעם שֶקל
פֿון הײליקטום זאָלסטו זײ נעמען; (דער שקל איז צװאַנציק גרה.)
/3:48 און זאָלסט געבן דאָס געלט װאָס מיט זײ זאָל זײַן די מאָדנע צאָל.
אױסגעלײזט צו אַהרן און צו זײַנע זין.
/3:49 און משה האָט גענומען דאָס אױסלײז־געלט פֿון די איבעריקע
די װאָס זײַנען אױסגעלײזט געװאָרן דורך די לוִיִים.
/3:50 פֿון דעם בכָור פֿון די קינדער פֿון ישׂראל האָט ער גענומען דאָס געלט; טויזנט
דרײַ הונדערט און פֿינף און זעכציק שקל, נאָך דעם שקל פֿון דעם
מיזבייעך:
/3:51 און משה האָט געגעבן דאָס געלט פֿון די אױסגעלײזט צו אַהרן און צו
זײַנע זין, אַזױ װי גאָטס װאָרט, אַזױ װי גאָט האָט באַפֿױלן
משה.
