מתיא
/8:1 װען ער איז אַראָפּגענידערט פֿון באַרג, איז אים נאָכגעגאַנגען אַ גרױסער המון.
/8:2 און ערשט אַ מצורע איז געקומען, און האָט זיך געבוקט צו אים, אַזױ צו זאָגן: גאָט, אױב!
                         דו ווילסט, קענסט מיך רייניקן.
/8:3 און יאָשקע האָט אױסגעשטרעקט זײַן האַנט, און האָט אים אָנגערירט, אַזױ צו זאָגן: איך װיל; זייט דו
ריין. און תֵיכּף איז זײַן צרעת רײניקט געװאָרן.
/8:4 און יאָשקע האָט צו אים געזאָגט: זע, דו זאָג קײנעם ניט; אָבער גײ דײַן װעג, װײַז
דיך צו דעם כהן, און געבן די מתּנה וואָס משה האָט באַפֿוילן, פֿאַר אַ
                                                        עדות צו זיי.
/8:5 און אַז יאָשקע איז אַרײַן אין כפר נחום, איז געקומען צו אים אַ
                                         סענטוריאָן, בעט אים,
/8:6 און ער האָט געזאָגט: האַר, מײַן קנעכט ליגט אין שטוב אַ געלעכטער, שװער.
                                                            געמוטשעט.
/8:7 און יאָשקע האָט צו אים געזאָגט: איך װעל קומען און אים היילן.
/8:8 האָט געענטפֿערט דער Centurion און געזאָגט: גאָט, איך בין ניט װערט דיר
זאָל קומען אונטער מײַן דאַך, נאָר רעד נאָר דאָס װאָרט, און מײַן קנעכט
                                              װעט געהיילט װערן.
/8:9 װאָרום איך בין אַ מענטש אונטער מאַכט, מיט זעלנער אונטער מיר, און איך זאָג צו
דער דאָזיקער, גײ, און ער גײט; און צום אַנדערן: קום, און ער קומט; און צו
                 מײַן קנעכט: טו דאָס, און ער טוט עס.
8:10 ווען יאָשקע געהערט עס, ער האט זיך געחידושט, און געזאגט צו די נאכגעגאנגען:
פארוואר איך זאג אייך, איך האב נישט געפונען אזא גרויסע אמונה, ניין, נישט אין
                                                                  ישראל.
/8:11 און איך זאָג אײַך: אַ סך װעלן קומען פֿון מזרח און פֿון מערב, און
וועט זיצן מיט אברהם, און יצחק, און יעקב, אין די מלכות פון
                                                                    הימל.
/8:12 אָבער די קינדער פֿון דער מלוכה װעלן פֿאַרטריבן װערן אין דרױסן פֿינצטערניש;
     עס וועט זיין געוויין און קריצן פון ציין.
/8:13 און יאָשקע האָט געזאָגט צו דעם הויפטמאַן: גײ; און אזוי ווי דו האסט
געגלויבט, אַזוי זאָל עס געטאָן צו דיר. און זיין קנעכט איז געהיילט געווארן אין דער
                                                      די זעלבע שעה.
8:14 און ווען יאָשקע איז געקומען אין פעטרוס \'ס הויז, ער געזען זיין פרוי 'ס מוטער
                                געלעגן און קראנק פון היץ.
/8:15 און ער האָט אָנגערירט איר האַנט, און די היץ האָט זי פֿאַרלאָזט, און זי איז אױפֿגעשטאַנען, און
                                                  האט זיי באדינט.
/8:16 אַז עס איז געװען אָװנט, האָבן זײ צו אים געבראַכט אַ סך פֿאַרמאָגן
מיט שדים: און ער האָט אַרויסגעטריבן די גייסטער מיט זיין וואָרט, און אַלע געהיילט
                             וואָס זענען געווען קראַנק:
/8:17 כּדי עס זאָל מקוים װערן װאָס איז גערעדט געװאָרן דורך ישעיהו דער נבֿיא,
אַזוי צו זאָגן: אַליין האָט גענומען אונדזערע קראַנקייטן, און האָט געטראָגן אונדזערע קראַנקייטן.
8:18 און ווען יאָשקע געזען גרויס פאלק וועגן אים, ער האט געבאָט צו
                     גײ אַװעק אױף דער אַנדערער זײַט.
/8:19 איז געקומען אַ שרײַבער, און האָט צו אים געזאָגט: האַר, איך װעל דיך נאָכיאָגן
                                     וואוהין דו וועסט גיין.
/8:20 און יאָשקע האָט צו אים געזאָגט: די פאָקסן האָבן לעכער, און די פֿױגלען פֿון דער הימל.
האָבן נעסץ; אבער דער זון פון מענטש האט ניט ווו צו לייגן זיין קאָפּ.
/8:21 און אַן אַנדערער פֿון זײַנע תּלמידים האָט צו אים געזאָגט: גאָט, לאָז מיך ערשט גײן
                           און באַגראָבן מײַן פֿאָטער.
/8:22 אָבער יאָשקע האָט צו אים געזאָגט: גיי מיר; און די מתים זאָלן באַגראָבן זײערע מתים.
/8:23 און אַז ער איז אַרײַן אין אַ שיף, זײַנען אים נאָכגעגאַנגען זײַנע תלמידים.
/8:24 און אָט איז אױפֿגעשטאַנען אַ גרױסער שטורעם אין ים, אַזױ אַז דער
די שיף איז געווען באדעקט מיט די כוואליעס, אָבער ער איז געווען שלאָפנדיק.
/8:25 און זײַנע תַּלמידים זײַנען צו אים געקומען, און האָבן אים אױפֿגעװעקט, אַזױ צו זאָגן: גאָט, ראַטעװע אונדז;
                                                            אומקומען.
/8:26 און ער האָט צו זײ געזאָגט: פֿאַר װאָס זײַט איר מוֹרא, איר קלײנ־גלויבן? דערנאָך
ער איז אויפגעשטאנען, און האט אנגעשריגן די ווינטן און דעם ים; און עס איז געווען אַ גרויס רויק.
/8:27 אָבער די מענטשן האָבן זיך געחידושט, אַזױ צו זאָגן: װאָס פֿאַר אַ מענטש איז דאָס, אַז אױך דער
                         ווינטן און דער ים פאָלגן אים!
/8:28 און אַז ער איז געקומען אױף דער אַנדערער זײַט אין לאַנד פֿון דעם
גערגעסענע , דארט ן האב ן אי ם באגעגנ ט צװ ײ באזעסענע ם מי ט שדים , ארויסגעקומע ן פו ן דע ר
קברים, זייער צאָרנדיק, אַזוי אַז קיין מענטש זאל פאָרן דורך דעם וועג.
/8:29 און זע, זײ האָבן געשריגן, אַזױ צו זאָגן: װאָס האָבן מיר מיט דיר צו טאָן?
יאָשקע, דו זון פון גאָט? ביסטו געקומען אהער אונדז צו מאַטערן פאר דעם
                                                                  צייַט?
/8:30 און אַ גוטן װעג איז געװען פֿון זײ אַ סטאַדע פֿיל חזירים.
/8:31 און די שדים האָבן אים געבעטן, אַזױ צו זאָגן: אױב דו וואַרט אונדז אַרױס, לאָז אונדז גײן.
                          אַװעק אין דער סטאַדע חזירים.
/8:32 און ער האָט צו זײ געזאָגט: גײ! און אַז זײ זײַנען אַרױסגעגאַנגען, זײַנען זײ אַרײַן
ד י סטאדע חזירים , או ן זע , ד י גאנצ ע סטאדע , חזירים , זײנע ן געלאפ ן מי ט געוואלד
אַראָפּ אין אַ אַראָפאַנג אָרט אין די ים, און איז אומגעקומען אין די וואסערן.
/8:33 און די װאָס האָבן זײ געהיט, זײַנען אַנטלאָפֿן, און זײַנען געגאַנגען אין שטאָט, און זײ זײַנען געגאַנגען אין שטאָט
דערצײלט אלצדינג, און װאס ם׳איז געפאלן פאר די באזיצטענע פון די שדים.
/8:34 און ערשט די גאַנצע שטאָט איז אַרױסגעגאַנגען יאָשקע אַנטקעגן, און אַז זײ האָבן געזען
און זײ האָבן אים געבעטן, ער זאָל אַרױסגײן פֿון זײערע ברעגן.