מארק
/13:1 און װי ער איז אַרױסגעגאַנגען פֿון היכל, האָט צו אים געזאָגט אײנער פֿון זײַנע תַּלמידים:
האר, זען וואָס שטיינער און וואָס בנינים זענען דאָ!
/13:2 און יאָשקע האָט צו אים געענטפֿערט: זעסטו די דאָזיקע גרױסע בנינים?
מע זאָל ניט איבערלאָזן אײן שטײן אױפֿן אַנדערן, װאָס מע זאָל ניט װאַרפֿן
                                                              אַראָפּ.
/13:3 און װי ער איז געזעסן אױפֿן באַרג הזיתים קעגן דעם היכל, האָט פעטרוס געזאָגט
און יעקב און יוחנן און אנדריי האָבן אים געפרעגט אין פּריוואַט,
/13:4 זאָג אונדז, װען װעט דאָס זײַן? און וואָס וועט זיין דער צייכן ווען אַלע
                 די דאזיקע זאכן וועלן מקוים ווערן?
/13:5 און יאָשקע האָט זײ געענטפֿערט, און האָט אָנגעהױבן צו זאָגן: היט זיך, אַז עמיצער זאָל ניט אָפּנאַרן
                                                                        דו:
/13:6 װאָרום אַ סך װעלן קומען אין מײַן נאָמען, אַזױ צו זאָגן: איך בין דער משיח; און וועט אָפּנאַרן
                                                                    פילע.
/13:7 און אַז איר װעט הערן פֿון מלחמות און קלאַנגען פֿון מלחמות, זאָלט איר ניט דערשראָקן;
װאָרום אַזעלכע זאַכן דאַרף זײַן; אָבער דער סוף וועט נאָך ניט זיין.
/13:8 װאָרום אַ פֿאָלק װעט אױפֿשטײן קעגן פֿאָלק, און אַ מלוכה קעגן אַ מלוכה
עס וועט זיין ערדציטערנישן אין פאַרשידענע ערטער, און עס וועט זיין הונגער
  און צרות: דאָס זײַנען די אָנהייב פֿון צער.
/13:9 אָבער היט אײַך צו אײַך, װאָרום זײ װעלן אײַך איבערגעבן אין די געזעצן;
און אין די בתי מדרשים זאָלט איר געשלאָגן װערן, און מען װעט אײַך ברענגען פֿאַרפֿױלן
שרים און מלכים פֿון מײַן װעג, פֿאַר אַן עדות קעגן זײ.
13:10 און די בשורה מוזן ערשטער זיין ארויס צווישן אַלע אומות.
/13:11 אָבער אַז זײ װעלן דיך פירן און דיך איבערגעבן, זאָלסט זיך ניט טראכטען
פֿריִער, װאָס איר זאָלט רעדן, גײט איר ניט פֿאָר; אָבער
אַלץ װאָס װעט אײַך געגעבן װערן אין יענער שעה, זאָלט איר זאָגן, װאָרום עס איז ניט
                        איר וואָס רעדן, אָבער דער רוח.
/13:12 און דער ברודער זאָל איבערגעבן דעם ברודער צום טױט, און דער פֿאָטער דער
זון; און קינדער װעלן אױפֿשטײן קעגן זײערע עלטערן, און װעלן מאַכן
                                                      זיי צו טייטן.
/13:13 און איר װעט פֿײַנט װערן פֿון אַלע מענטשן פֿון װעגן מײַן נאָמען, אָבער דער װאָס װעט
פאַרטראָגן ביזן סוף, דער זעלביקער וועט ניצול ווערן.
/13:14 אָבער אַז איר װעט זען די אומװערדיקײט פֿון װיסטעניש, פֿון דניאלן גערעדט
דער נביא, שטייענדיק וואו עס טאָר ניט, (זאל דער וואָס ליינט
פֿאַרשטײט, זאָלן די װאָס אין יהודה אַנטלױפֿן אױף די בערג.
/13:15 און דער װאָס אױפֿן הױז זאָל ניט אַראָפּנידערן אין הױז, און ניט אַרײן
קום אַרײַן אין איר, כּדי אַרויסצונעמען עפּעס פֿון זײַן הױז.
/13:16 און דער װאָס איז אין פֿעלד זאָל זיך ניט אומקערן צו נעמען זײַן
                                                                  מלבוש.
/13:17 אָבער װײ צו די טראָגעדיקע, און די װאָס זויגן אין די
                                                                      טעג!
/13:18 און בעט אײַך, אַז אײַער אַנטלױף זאָל ניט זײַן אין ווינטער.
/13:19 װאָרום אין יענע טעג װעט זײַן פּײַן, װאָס איז ניט געװען פֿון דעם
אָנהייב פון דער בריאה וואָס גאָט באשאפן ביז דעם מאָל, אויך ניט
                                                           וועט זיין.
/13:20 און אַחוץ אַז גאָט האָט פֿאַרקירצט יענע טעג, זאָל ניט זײַן קײן פֿלײש
ניצול, אָבער פֿון װעגן דעם אױסדערװײלטן, װאָס ער האָט אױסדערװײלט, האָט ער פֿאַרקירצט.
                                                                 די טעג.
/13:21 און אויב עמיצער װעט אײַך זאָגן: זע, דאָ איז דער משיח; אָדער, זע, ער איז
                                      דאָרט; גלייב אים נישט:
/13:22 װאָרום פֿאַלשע משיחן און פֿאַלשע נביאים װעלן אױפֿשטײן, און װעלן װײַזן צײכנס
און וואונדער, צו פאַרפירן, אויב עס איז מעגלעך, אַפֿילו די אויסדערוויילטע.
/13:23 אָבער היט אײַך: זע, אַלצדינג האָב איך אײַך געזאָגט.
/13:24 אָבער אין יענע טעג, נאָך יענער צרה, װעט די זון פֿינצטער װערן,
               און די לבנה וועט ניט געבן איר ליכט,
/13:25 און די שטערן פֿון הימל װעלן פֿאַלן, און די כּוחות װאָס אין הימל
                                וועט זיין אויפגעטרייסלט.
/13:26 און דערנאָך װעלן זײ זען דעם מענטשנקינד קומען אין די װאָלקן מיט גרױסן
                                                  מאַכט און כבוד.
/13:27 און דערנאָך װעט ער שיקן זײַנע מלאכים, און װעט אײַנזאַמלען זײַנע אױסדערװײלטע
פֿון די פֿיר װינטן, פֿון דעם עק פֿון דער ערד ביז דער ערד
                             אָטטערמאָסט טייל פון הימל.
/13:28 אַצונד לערנט אַ משל פֿון דעם פֿײַגבוים; ווען איר צווייַג איז נאָך צאַרט, און
לייגט אַרויס בלעטער, איר וויסן אַז זומער איז נאָענט:
/13:29 אַזױ זאָלט איר װיסן, װען איר װעט זען די דאָזיקע זאַכן געשען
      אַז עס איז נאָענט, אַפֿילו בייַ די טירן.
/13:30 פֿאַר װאָר, איך זאָג אײַך, אַז דער דאָזיקער דור װעט ניט אַריבערגײן ביז אַלץ
                            די דאזיקע זאכן ווערן געטאן.
/13:31 הימל און ערד װעלן פֿאַרגײן, אָבער מײַנע װערטער װעלן ניט פֿאַרגײן.
/13:32 אָבער פֿון יענעם טאָג און יענע שעה װײס קײנער ניט, ניט די מלאכים װאָס
זענען אין הימל, ניט דער זון, אָבער דער פאטער.
/13:33 היט אײַך, וואַך און בעט, װאָרום איר װײסט ניט, װען די צײַט איז.
/13:34 װאָרום דער מענטשנקינד איז װי אַ װײַטער, װאָס האָט פֿאַרלאָזט זײַן הױז,
און האָט געגעבן מאַכט צו זײַנע קנעכט, און איטלעכער זײַן אַרבעט
                     האט באפוילן דעם טרעגער צו היטן.
/13:35 דרום היט אײַך, װאָרום איר װײסט ניט, װען דער האַר פֿון הױז קומט,
אין אָוונט, אָדער אין האַלבנאַכט, אָדער אין די האַקקראָוינג, אָדער אין דער מאָרגן:
/13:36 כּדי ער זאָל ניט קומען פּלוצעם, זאָל ער דיך געפֿינען שלאָפנדיק.
/13:37 און װאָס איך זאָג אײַך, זאָג איך צו אַלע: היט זיך.