מארק
/3:1 און ער איז װידער אַרײַנגעגאַנגען אין שול; און דאָרטן איז געװען אַ מאַן װאָס
געהאט א פארדארטע האנט.
/3:2 און זײ האָבן אים געהיט, צי ער װעט אים היילן אױפֿן שבת; אַז
זיי זאלן אים באשולדיגן.
/3:3 און ער האָט געזאָגט צו דעם מאַן װאָס האָט געהאַט די פֿאַרדאַרטע האַנט: שטײ אַרױס.
/3:4 און ער האָט צו זײ געזאָגט: איז עס געזעצלעך צו טאָן גוטס אין די שבתדיקע טעג, אָדער
צו טאָן שלעכטס? צו ראַטעווען לעבן, אָדער צו טייטן? אבער זיי האבן געהאלטן זייער שלום.
/3:5 און װי ער האָט זײ אַרומגעקוקט מיט כּעס, טרויעריק
די שווערקייט פון זייערע הערצער, האָט ער געזאָגט צו דעם מענטשן: שטרעק אויס דיין
האַנט. און ער האָט זי אויסגעשטרעקט, און זיין האַנט איז געווען געזונט ווי דער
אנדערע.
/3:6 און די פּרוּשים זײַנען אַרױסגעגאַנגען, און האָבן גלײך געעצהט מיט דעם
העראָדיאַנס קעגן אים, ווי זיי זאלן צעשטערן אים.
/3:7 אָבער יאָשקע האָט זיך צוריקגעצויגן מיט זיינע תלמידים צום ים, און אַ גרויסער
פאלק פון גליל איז אים נאכגעגאנגען, און פון יהודה,
/3:8 און פֿון ירושָלַיִם, און פֿון אִידומע, און פֿון אַנדערן יַרדן; און זיי
וועגן צור און צידון, אַ גרויסער המון, ווען זיי האָבן געהערט וואָס גרויס
דאס ער האט געטאן, געקומען צו אים.
/3:9 און ער האָט געזאָגט צו זײַנע תַּלמידים, אַז אַ קלײן שיף זאָל אָפּוואַרטן אױף אים
פֿון װעגן דעם המון, כּדי זײ זאָלן אים ניט דריקן.
/3:10 װאָרום ער האָט געהיילט אַ סך; אַזוי אַז זיי האָבן געדריקט אויף אים צו אָנרירן
אים, ווי פילע ווי מכות.
/3:11 און די אומרײנע גײַסטער האָבן אים געזען, און זײַנען אַראָפּגעפֿאַלן פֿאַר אים, און האָבן געשריגן:
אַזוי צו זאָגן: דו ביסט דער זון פון גאָט.
/3:12 און ער האָט זײ שטרענג באַפֿױלן, זײ זאָלן אים ניט באַקענען.
/3:13 און ער איז אַרױפֿגעגאַנגען אױפֿן באַרג, און האָט גערופֿן צו דעם װאָס ער װיל
זיי זענען געקומען צו אים.
/3:14 און ער האָט באַשטעלט צװעלף, זײ זאָלן זײַן מיט אים, און ער זאָל קענען
שיקן זיי אַרויס צו פּריידיקן,
/3:15 און צו האָבן מאַכט צו היילן קראַנקייַט, און אַרויסטרייבן שדים;
/3:16 און שמעון האָט ער געהייסן פעטרוס;
/3:17 און יעקב דער זון פֿון זבֿדי, און יוחנן דער ברודער פֿון יעקבן; און ער
האָט זיי געהייסן באָאַנערגעס, וואָס איז, די קינדער פון דונער:
/3:18 און אַנדריי, און פיליפוס, און באַרטאָלאָמעוס, און מתיא, און תומס, און
יעקב דער זון פֿון אַלפֿעוס, און תאדי, און שמעון דער כּנַעֲני,
/3:19 און יהודה איש-קריות, װאָס האָט אים אױך פֿאַרראַטן, און זײ זײַנען אַרײַן אין אַ
הויז.
/3:20 און דער המון האָט זיך װידער אײַנגעזאַמלט, כּדי זײ האָבן ניט געקענט אַזױפֿיל
ווי עסן ברויט.
/3:21 און װי זײַנע חבֿרים האָבן געהערט דערפֿון, זײַנען זײ אַרױסגעגאַנגען אים אָנכאַפּן;
האָבן זיי געזאָגט: ער איז פאַר זיך.
/3:22 האָבן די סופרים װאָס זײַנען אַראָפּגענידערט פֿון ירושלים געזאָגט: ער האָט בעל-זבוב.
און דורך דעם פּרינץ פון די שדים ווארפט ער ארויס שדים.
/3:23 און ער האָט זײ גערופֿן צו זיך, און האָט צו זײ געזאָגט אין משלים: װי אַזױ קען?
שׂטן וואַרפן אויס שׂטן?
/3:24 און אַז אַ מלוכה איז צעטײלט קעגן זיך אַלײן, קען די מלוכה ניט באַשטײן.
/3:25 און אַז אַ הױז װערט צעטײלט קעגן זיך אַלײן, קען דאָס הױז ניט באַשטײן.
/3:26 און אױב דער שטן װעט אױפֿשטײן קעגן זיך אַלײן און װערט צעטײלט, קען ער ניט באַשטײן.
אָבער האָט אַ סוף.
/3:27 קײנער קען ניט אַרײַנקומען אין אַ הױז פֿון אַ שטאַרקער, און אױסרובֿן זײַן פֿאַרמעג, אַחוץ
ער וועט ערשטער בינדן דעם שטאַרק מענטש; און דערנאָך װעט ער רױבן זײַן הױז.
/3:28 פֿאַר װאָר, איך זאָג אײַך, אַלע זינד װעלן פֿאַרגעבן װערן צו די מענטשן־קינדער,
און לשון הרע מיט וואס זיי וועלן לשון הרע:
/3:29 אָבער דער, װאָס װעט באַשולדיקן דעם רוח, האָט קײנמאָל ניט
מחילה, אָבער איז אין געפאַר פון אייביק דאַמניישאַן:
/3:30 װײַל זײ האָבן געזאָגט: ער האָט אַן אומרײנער גײַסט.
/3:31 זײַנען געקומען זײַנע ברידער און זײַן מוטער, און האָבן געשיקט, געשטאַנען אין דרױסן
צו אים, רוף אים.
/3:32 און דער עולם איז געזעסן אַרום אים, און זײ האָבן צו אים געזאָגט: זע, דײַן
די מוטער און דיינע ברידער זוכן דיך אָן.
/3:33 האָט ער זײ געענטפֿערט, אַזױ צו זאָגן: װער איז מײַן מוטער אָדער מײַנע ברידער?
/3:34 און ער האָט זיך אַרומגעקוקט אױף די װאָס זײַנען געזעסן אַרום אים, און האָט געזאָגט: זע
מיין מוטער און מיינע ברידער!
/3:35 װאָרום װער עס װעט טאָן דעם װילן פֿון גאָט, דער איז מײַן ברודער און מײַן ברודער
שוועסטער, און מוטער.
