לוק
/19:1 און יאָשקע איז אַרײַן און איז דורכגעגאַנגען דורך יריחו.
/19:2 און אָט איז געװען אַ מאַן מיטן נאָמען זַכַע, װאָס איז געװען דער הויפּט צװישן
די מוכסים, און ער איז געווען רייך.
/19:3 און ער האָט געזוכט צו זען יאָשקע װער ער איז; און קען נישט פאר די פרעסע,
װײַל ער איז געװען קלײן װוּקס.
/19:4 און ער איז געלאָפֿן פֿאַרױס, און איז אַרױפֿגעלאָפֿן אין אַ שפּײַזבױם אים צו זען; װאָרום
ער האט געמוזט דורכגיין אזוי.
/19:5 און אַז יאָשקע איז געקומען צו דעם אָרט, האָט ער אַ קוק געטאָן, און אים געזען, און געזאָגט
צו אים, זַכַּי, מאך זיך, און קום אַראָפּ; װאָרום הײַנט מוז איך בלײַבן
אין דיין הויז.
/19:6 און ער האָט זיך געאײַלט, און איז אַראָפּגעגאַנגען, און האָט אים אױפֿגענומען מיט פֿרײד.
/19:7 און אַז זײ האָבן עס געזען, האָבן זײ אַלע געמורמלט, אַזױ צו זאָגן: ער איז אַװעק צו זײַן
גאַסט מיט אַ מענטש וואָס איז אַ זינדיקער.
/19:8 און זַכַּי האָט זיך געשטעלט, און האָט געזאָגט צו גאָט; זע, האר, די האַלב פון
מײַנע סחורה גיב איך צו די אָרעמע; און אויב איך האָב גענומען עפּעס פון קיינעם
מיט פֿאַלשע באַשולדיקונג שיק איך אים פֿיר מאָל צוריק.
/19:9 און יאָשקע האָט צו אים געזאָגט: הײַנט איז דער ישועה געקומען צו דעם דאָזיקן הױז.
ווייל ער איז אויך א זון פון אברהם.
/19:10 װאָרום דער זון פֿון מענטש איז געקומען צו זוכן און ראַטעווען דאָס פֿאַרלאָרן.
/19:11 און װי זײ האָבן דאָס געהערט, האָט ער צוגעגעבן און געזאָגט אַ משל, װײַל ער
איז געווען נאָענט צו ירושלים, און ווייַל זיי געדאַנק אַז די מלכות פון גאָט
זאָל מיד דערשייַנען.
/19:12 האָט ער געזאָגט: אַן אײדלמאַן איז אַרײַן אין אַ װײַטן לאַנד צו נעמען
פֿאַר זיך אַ מלכות, און צו צוריקקומען.
/19:13 און ער האָט גערופֿן זײַנע צען קנעכט, און האָט זײ געגעבן צען פונט, און האָט געזאָגט
צו זיי, פאַרנומען ביז איך קום.
/19:14 אָבער זײַנע בירגער האָבן אים פֿײַנט געהאַט, און האָבן אים געשיקט אַ אָנזאָג, אַזױ צו זאָגן: מיר
וועט ניט האָבן דעם מענטש צו קיניגן איבער אונדז.
/19:15 און עס איז געװען, אַז ער האָט זיך אומגעקערט, און האָט אױפֿגענומען דעם
מלכות, דעמאלט האט ער באפוילן די דאזיקע קנעכט צו רופן צו אים, צו וועמען
דאָס געלט האָט ער געגעבן, כּדי ער זאָל וויסן וויפֿל יעדער האָט פֿאַרדינט
דורך טריידינג.
/19:16 איז געקומען דער ערשטער, אַזױ צו זאָגן: גאָט, דײַן פונט האָט פֿאַרדינט צען פונט.
/19:17 און ער האָט צו אים געזאָגט: נו, דו גוטער קנעכט, װאָרום דו ביסט געװען.
געטריי אין אַ קליין ביסל, האָבן די מאַכט איבער צען שטעט.
/19:18 און דער צװײטער איז געקומען, אַזױ צו זאָגן: גאָט, דײַן פונט האָט פֿאַרדינט פֿינף פונט.
/19:19 און ער האָט צו אים אַזױ געזאָגט: זײ אױך איבער פֿינף שטעט.
/19:20 איז געקומען אַן אַנדערער, אַזױ צו זאָגן: גאָט, זע, דאָ איז דײַן פונט װאָס איך האָב.
געהאַלטן אין אַ סערוועטקע:
/19:21 װאָרום איך האָב מורא געהאַט פֿאַר דיר, װײַל דו ביסט אַ שטרענגער מענטש;
האָסט זיך נישט געלעגן, און געשניטן וואָס דו האָסט נישט געזייט.
/19:22 און ער האָט צו אים געזאָגט: פֿון דײַן מױל װעל איך דיך משפּטן, דו
רשע משרת. דו האָסט געוווּסט, אַז איך בין אַ שטרענגער מענטש, וואָס איך האָב געטאָן
ניט געלעגן, און שנײַדט װאָס איך האָב ניט זײען;
/19:23 דרום האָסטו ניט אַװעקגעגעבן מײַן געלט אין באַנק, װאָס בײַ מײַן קומען
איך זאל האָבן פארלאנגט מיין אייגן מיט וסורי?
/19:24 און ער האָט געזאָגט צו די װאָס זײַנען געשטאַנען דערבײַ: נעם פֿון אים דאָס פונט, און גיב
עס צו דעם וואָס האָט צען פונט.
/19:25 (און זײ האָבן צו אים געזאָגט: גאָט, ער האָט צען פֿונד.)
/19:26 װאָרום איך זאָג אײַך: צו איטלעכער װאָס האָט װעט געגעבן װערן; און
פֿון דעם װאָס האָט ניט, אַפילו װאָס ער האָט, זאָל פון אים אַװעקגענומען װערן.
/19:27 אָבער די מײַנע פֿײַנט װאָס האָבן ניט געװאָלט, אַז איך זאָל קיניגן איבער זײ,
ברענג אהער, און הרגע זיי פאר מיר.
/19:28 און אַז ער האָט אַזױ גערעדט, איז ער געגאַנגען פֿאַרױס, אַרױפֿגעגאַנגען קײן ירושלים.
/19:29 און עס איז געװען, װי ער איז גענענען צו בית-פָג און בית-נָי, אין
דער באַרג האָט גערופֿן דעם באַרג הזיתים, ער האָט געשיקט צוויי פֿון זיינע תלמידים,
/19:30 אַזױ צו זאָגן: גײט אַרײַן אין דאָרף אַקעגן אײַך; אין וואָס ביי דיין
אַרײַנגאַנג זאָלט איר געפֿינען אַ אײזל צוגעבונדן, װאָס אױף אים איז נאָך קײן מאָל ניט געזעסן אַ מענטש: לױז
אים, און ברענגען אים אַהער.
/19:31 און אַז עמיצער פֿרעגט אײַך: פֿאַר װאָס לאָזט איר אים אָפּ? אַזוי זאָלט איר זאָגן צו אים:
מחמת ה\' דאַרף אים.
/19:32 און די געשיקט געװאָרן זײַנען געגאַנגען, און האָבן געפֿונען אַזױ װי ער האָט געזאָגט
צו זיי.
/19:33 און װי זײ האָבן פֿאַרלוירן דעם אײזל, האָבן אירע בעלי־בתּים צו זײ געזאָגט:
פארוואס לאזט איר דעם אייזל?
/19:34 האָבן זײ געזאָגט: גאָט דאַרף אים.
/19:35 און זײ האָבן אים געבראַכט צו יאָשקע, און זײ האָבן אַרײַנגעװאָרפֿן זײערע קלײדער אױף דער
א אייזל , און זיי האבן אויף אים געשטעלט ישוע .
/19:36 און װי ער איז געגאַנגען, האָבן זײ אױסגעשפּרײט זײערע קלײדער אױפֿן װעג.
/19:37 און אַז ער איז דערנענטערט געװאָרן, אַצונד בײַם אַראָפּגאַנג פֿון באַרג
הזיתים, דער גאנצער המון פון די תלמידים האט אנגעהויבן זיך פרייען און לויבען
גאָט מיט אַ הויך קול פֿאַר אַלע די שטאַרק מעשים וואָס זיי האָבן געזען;
/19:38 אַזױ צו זאָגן: געבענטשט זאָל זײַן דער מלך װאָס קומט אין נאָמען פֿון גאָט: שלום
אין הימל, און כבוד אין דעם העכסטן.
/19:39 און עטלעכע פֿון די פּרוּשים פֿון צװישן דעם המון האָבן צו אים געזאָגט:
האר, שטראף דיינע תלמידים.
/19:40 און ער האָט געענטפֿערט און צו זײ געזאָגט: דאָס זאָג איך אײַך, אױב די זאָלן
שטיל, די שטיינער וואָלטן תיכף אויסגעשריען.
/19:41 און אַז ער האָט גענענט, האָט ער געזען די שטאָט, און האָט געװײנט איבער איר.
/19:42 אַזױ צו זאָגן: אױב דו האָסט געװוּסט, כאָטש אין דעם דאָזיקן טאָג, דעם
זאכן וואָס געהערן צו דיין שלום! אָבער איצט זײַנען זיי באַהאַלטן פֿון דײַן
אויגן.
/19:43 װאָרום די טעג װעלן קומען אױף דיר, אַז דײַנע פֿײַנט װעלן וואַרפֿן אַ
טרעף ארום דיר, און ארומגאנג דיך רונד, און היט דיך אין יעדעם
זייט,
/19:44 און זאָלסט דיך לײגן צו דער ערד, און דײַנע קינדער אין דיר;
און זײ זאָלן ניט איבערלאָזן אין דיר אײן שטײן אױפֿן אַנדערן; ווייַל דו
ניט געוואוסט די צייט פון דיין וויזיט.
/19:45 און ער איז אַרײַן אין הֵיכל, און האָט אָנגעהױבן אַרױסרײַסן די פֿאַרקױפֿטע
אין אים, און די וואס געקויפט;
/19:46 און האָט צו זײ געזאָגט: עס איז געשריבן: מײַן הױז איז דאָס הױז פֿון תּפֿילה;
האָבן עס געמאכט אַ הייל פון גנבים.
/19:47 און ער האָט געלערנט טאָג־טעגלעך אין היכל. אבער די ראשי כהנים און די סופרים
און דער פֿירשט פֿון פֿאָלק האָט אים געזוכט צו פֿאַרטיליקן.
/19:48 און זײ האָבן ניט געקענט געפֿינען װאָס זײ זאָלן טאָן, װאָרום דאָס גאַנצע פֿאָלק איז געװען זײער
אויפמערקזאם צו הערן אים.
