לוק
/15:1 האָט זיך גענענט צו אים אַלע מוכסים און זינדיקע, אים צו הערן.
/15:2 און די פּרוּשים און די סופרים האָבן געמורמלט, אַזױ צו זאָגן: דער דאָזיקער נעמט אױף
                                 זינדיקע, און עסט מיט זיי.
/15:3 און ער האָט צו זײ געזאָגט די דאָזיקע משל, אַזױ צו זאָגן:
/15:4 װאָס טוט אַ מאַן פֿון אײַך, װאָס האָט הונדערט שאָף, אַז ער פֿאַרלירט אײנער פֿון זײ
ניט לאָזן די נייַן און ניינציק אין דער מדבר, און גיין נאָך דעם וואָס
                איז פאַרפאַלן, ביז ער געפֿינען עס?
/15:5 און אַז ער האָט עס געפֿונען, לײגט ער עס אױף זײַנע פּלייצעס, פֿרײנדיק.
/15:6 און אַז ער קומט אַהײם, רופֿט ער צונויף זײַנע חבֿרים און שכנים.
געזאגט צו זיי, פרייען זיך מיט מיר; װאָרום איך האָב געפֿונען מײַן שאָף װאָס איז געװען
                                                          פאַרפאַלן.
/15:7 איך זאָג אײַך, אַז אַזױ װעט זײַן פֿרײד אין הימל איבער אײן זינדיקער
וואָס טוט תשובה, מער ווי איבער נײַן און נײַן און נײַן נאָרדיק מענטשן, וואָס דאַרפֿן
                                                         קיין תשובה.
/15:8 אָדער װאָס פֿאַר אַ פֿרױ, װאָס האָט צען זילבערשטיק, אַז זי פֿאַרלירט אײן שטיק,
צי ניט אָנצינדן אַ ליכט, און סאָוינג די הויז, און זוכן פלייַסיק ביז
                                                    זי געפינען עס?
/15:9 און אַז זי האָט עס געפֿונען, רופֿט זי אירע פֿרײַנד און אירע שכנים
צוזאַמען, אַזוי צו זאָגן: פריי זיך מיט מיר; װאָרום איך האָב געפֿונען דאָס שטיק װאָס איך
                                                     האט פארלוירן.
/15:10 אַזױ, איך זאָג אײַך: עס איז אַ פֿרײד אין דעם פּנים פֿון די מלאכים פֿון
  גאָט איבער איין זינדיקער וואָס טוט תשובה.
/15:11 האָט ער געזאָגט: אײנער האָט געהאַט צװײ זין;
/15:12 און דער ייִנגער פֿון זײ האָט געזאָגט צו זײַן פֿאָטער: פֿאָטער, גיב מיר דעם חלק
פֿון סחורה װאָס פֿאַלט מיר. און ער האָט צו זײ אָפּגעטײלט זײַן לעבן.
/15:13 און ניט פֿיל טעג נאָך דעם האָט זיך דער יינגערער זון אַלײן אײַנגעזאַמלט, און האָט גענומען
זײַן נסיעה אין אַ ווײַט לאַנד, און דאָרטן האָט פֿאַרברענט זײַן מאַטעריע
                                                 ומרויק לעבעדיק.
/15:14 און אַז ער האָט אַלץ פֿאַרבראַכט, איז אױפֿגעשטאַנען אַ שטאַרקער הונגער אין יענעם לאַנד; און
                             ע ר הא ט אנגעהויב ן צ ו זײן .
/15:15 און ער איז געגאַנגען און האָט זיך אײַנגעלײגט צו אַ בירגער פֿון יענעם לאַנד; און ער האָט געשיקט
אים אַרײַן אין זײַנע פֿעלדער צו עסן חזירים.
/15:16 און ער האָט געװאָלט אָנפֿילן זײַן בויך מיט די שעפּן װאָס די חזירים
האָט געגעסן, און קיינער האָט אים ניט געגעבן.
/15:17 און אַז ער איז געקומען צו זיך, אַזױ האָט ער געזאָגט: װיפֿל מײַנע געדונגען?
פֿאָטערס האָבן גענוג ברויט און צו שפּאַרן, און איך בין אומגעקומען מיט הונגער!
/15:18 איך װעל אױפֿשטײן און גײן צו מײַן פֿאָטער, און װעל צו אים זאָגן: פֿאָטער, איך האָב
                   געזינדיקט קעגן הימל און פאר דיר,
/15:19 און איך בין ניט װערט מער דײַן זון אָנגערופֿן װערן; מאַכט מיך װי אײנער פֿון דײַנע געדונגען
                                                                  קנעכט.
/15:20 און ער איז אױפֿגעשטאַנען, און איז געקומען צו זײַן פֿאָטער. אבער ווען ער איז געווען נאָך אַ גרויס וועג
אַװעק, האָט זײַן פֿאָטער אים דערזען, און האָט זיך דערבאַרימט, און איז געלאָפֿן, און איז געפֿאַלן אױף זײַן
                                    האַלדז, און געקושט אים.
/15:21 און דער זון האָט צו אים געזאָגט: טאַטע, איך האָב געזינדיקט קעגן הימל און אין
דיין ראיה, און איך בין מער נישט ווערט צו ווערן דיין זון.
/15:22 האָט דער פֿאָטער געזאָגט צו זײַנע קנעכט: ברענג אַרױס דאָס בעסטע מאַנטל, און לײג אָן
עס אויף אים; און אַרײַנטאָן אַ רינג אױף זײַן האַנט, און שיך אױף זײַנע פֿיס;
/15:23 און ברענג אַהער דאָס געפֿעטטע קאַלב, און הרגעט עס; און לאָמיר עסן און זײַן
                                                              פריילעך:
/15:24 װאָרום דער דאָזיקער איז מײַן זון געשטאָרבן, און איז װידער לעבעדיק געװאָרן; ער איז פארלוירן געווארן, און מען געפינט זיך.
                    און זיי האבן אנגעהויבן פרייליך.
/15:25 און זײַן עלטסטער זון איז געװען אין פֿעלד, און װי ער איז געקומען און האָט זיך דערנענטערט צו דער
                  הויז, ער געהערט מוזיק און טאַנצן.
/15:26 און ער האָט גערופֿן אײנעם פֿון די קנעכט, און האָט געפרעגט װאָס דאָס מיינט.
/15:27 און ער האָט צו אים געזאָגט: דײַן ברודער איז געקומען; און דײַן פֿאָטער האָט געטײט
דאָס געפֿעטטע קאַלב, װײַל ער האָט אים בשלום אױפֿגענומען.
/15:28 און ער האָט געצערנט, און האָט ניט געװאָלט אַרױסגײן; דרום איז זײַן פֿאָטער אַרױס.
                                         און האָט אים געבעטן.
/15:29 און ער האָט געענטפֿערט און געזאָגט צו זײַן פֿאָטער: זע, די דאָזיקע פֿיל יאָרן דינען איך
דיך, און איך האָב אין קיין מאָל ניט איבערגעטריבן דיין געבאָט, און נאָך דו
קיינמאָל געגעבן מיר אַ קינד, אַז איך זאל מאַכן פריילעך מיט מיין פריינט:
/15:30 אָבער װי דער דאָזיקער איז געקומען דײַן זון, װאָס האָט פֿאַרצערט דײַן לעבן
מיט זנות, האָסט געמאַכט פֿאַר אים דאָס געפֿעטטע קאַלב.
/15:31 און ער האָט צו אים געזאָגט: זון, דו ביסט שטענדיק מיט מיר, און אַלץ װאָס איך האָב איז.
                                                                    דיין.
/15:32 עס איז געװען פּאַסיק, אַז מיר זאָלן זיך פֿרײען און זיך פֿרײען: װעגן דעם דײַן ברודער
איז געווען טויט, און איז לעבעדיק ווידער; און איז פאַרפאַלן, און איז געפונען.