לעװיטיק
/26:1 איר זאָלט אײַך ניט מאַכן קײן אָפּגעטער און ניט קײן געשניצטע געשטאַלט, און איר זאָלט אײַך ניט אױפֿשטעלן
שטייענדיק בילד, און איר זאָלט ניט שטעלן קיין בילד פון שטיין אין דיין לאַנד,
זיך צו בויגן צו אים, װאָרום איך בין יהוה אײַער גאָט.
/26:2 מײַנע שבתים זאָלט איר היטן, און מײַנע הײליקטום זאָלט איר היטן: איך בין יהוה.
/26:3 אױב איר גײט אין מײַנע געזעצן, און מײַנע געבאָט האַלטן, און זײ טאָן;
/26:4 און איך װעל אײַך געבן רעגן אין דער צײַט, און דאָס לאַנד װעט איר געבן
פארמערט, און די ביימער פון פעלד וועלן געבן זייער פרוכט.
/26:5 און אײַער דרש װעט דערגרייכן ביז דעם װינטשטאָט, און דער װינטערשטיק
דערגרייכן ביז דער זײַן צײַט, און איר זאָלט עסן אײַער ברױט צו זאַט, און
וווינען אין דיין לאַנד אין זיכערקייט.
/26:6 און איך װעל געבן שלום אין לאַנד, און איר װעט זיך ליגן, און קײנער װעט ניט
מאך דיך מורא, און איך וועל פטור ווערן פון לאנד די חיות פון שלעכטע, אויך ניט
װעט די שװערד דורכגײן דורך דײַן לאַנד.
/26:7 און איר װעט יאָגן אײַערע פֿײַנט, און זײ װעלן פֿאַלן פֿאַר אײַך בײַם דער
שווערד.
/26:8 און פֿינף פֿון אײַך זאָלן יאָגן הונדערט, און הונדערט פֿון אײַך זאָלן אַרײַנטאָן
צען טױזנט צו אַנטלױפֿן, און אײַערע פֿײַנט װעלן פֿאַלן פֿאַר דיר בײַם דער
שווערד.
/26:9 װאָרום איך װעל אײַך אָנקוקן, און אײַך מאַכן פֿרוכט און מערן
דו, און שטעל מיט דיר מײַן בונד.
/26:10 און איר זאָלט עסן אַלטן שפּײַז, און אַרױסברענגען דאָס אַלטע פֿון װעגן דעם נײַעם.
/26:11 און איך װעל אױפֿשטעלן מײַן מִשכּן צװישן אײַך, און מײַן זעל װעט דיך ניט װידערן.
/26:12 און איך װעל גײן צװישן אײַך, און װעל אײַך זײַן צו גאָט, און איר װעט מיר זײַן
מענטשן.
/26:13 איך בין יהוה אײַער גאָט, װאָס האָט דיך אַרױסגעצױגן פֿון לאַנד
מִצרַיִם, כּדי איר זאָלט ניט זײַן זײערע קנעכט; און איך האב צעבראכן די באנדען
פֿון דײַן יאָך, און דיך געמאַכט רעכטס.
/26:14 אָבער אױב איר װעט ניט צוהערן צו מיר, און װעסט ניט טאָן דאָס אַלץ
מצוות;
/26:15 און אױב איר װעט פֿאַראַכטן מײַנע געזעצן, אָדער אײַער זעל האָט פֿאַרװוּכט מײַנע געזעצן,
כּדי איר זאָלט ניט טאָן אַלע מײַנע מצוות, נאָר אַז איר זאָלט ברעכן מײַנע
בונד:
/26:16 אױך דאָס װעל איך אײַך טאָן; איך וועל אפילו באַשטימט איבער דיר טעראָר,
קאַנסאַמשאַן, און די ברענען, וואָס וועט פאַרנוצן די אויגן, און
מאַכן צער פון האַרץ, און איר וועט זייען דיין זאָמען אומזיסט, פֿאַר דיין
שונאים וועלן עס עסן.
/26:17 און איך װעל שטעלן מײַן פּנים אַקעגן אײַך, און איר װעט דערשלאָגן װערן פֿאַר אײַער
פײַנט: די װאָס האָבן אײַך פֿײַנט, װעלן קיניגן איבער אײַך; און איר זאָלט אַנטלאָפן ווען
קיינער גייט דיך ניט.
/26:18 און אױב איר װעט נאָך פֿון דעם אַלעם ניט צוהערן צו מיר, װעל איך באַשטראָפֿן.
איר זיבן מאל מער פֿאַר דיין זינד.
/26:19 און איך װעל צעברעכן דעם שטאָלץ פֿון אײַער מאַכט; און איך וועל מאַכן דיין הימל ווי
אייַזן, און דיין ערד ווי קופּער:
/26:20 און אײַער שטאַרקײט װעט פֿאַרלאָזט װערן, װאָרום אײַער לאַנד װעט זיך ניט נאָכגעבן
איר צאָל, און די בײמער פֿון לאַנד זאָלן ניט געבן זײערע פֿרוכט.
/26:21 און אַז איר גײט מיר אַקעגן, און װעסט מיר ניט צוהערן; איך וועל
ברענג אויף דיר נאך זיבן מאל מער מכות לויט אייערע זינד.
/26:22 און איך װעל שיקן צװישן אײַך װילדע בהמות, װאָס װעלן אײַך באַראַבן
קינדער, און פֿאַרטיליקט אײַערע בהמות, און מאַכן אײַך ווייניק אין צאָל; און דיין
הויכע װעגן װעלן װיסט װערן.
/26:23 און אױב איר װעט דורך מיר ניט פֿאַרהיטן װערן דורך די דאָזיקע זאַכן, נאָר גײן
פאַרקערט צו מיר;
/26:24 דענצמאָל װעל איך אױך גײן אַקעגן אײַך, און װעל אײַך באַשטראָפֿן נאָך זיבן
צייט פֿאַר דיין זינד.
/26:25 און איך װעל ברענגען אױף אײַך אַ שװערד, װאָס װעט זיך נוקם זײַן מײַן קריג.
בונד: און ווען איר וועט זיין פארזאמלט אין אייערע שטעט, איך וועל
שיק די מגפה צווישן אייך; און איר װעט איבערגעגעבן װערן אין דער האַנט
פון דעם שונא.
/26:26 און אַז איך צעברעכן דעם שטעקן פֿון אײַער ברױט, זאָלן צען װײַבער באַקן
אײַער ברױט אין אײן אױװן, און זײ װעלן דיר איבערגעבן דײַן ברױט
וואָג: און איר זאָלט עסן, און ניט זאַט ווערן.
/26:27 און אױב איר װילט פֿון דעם אַלעם ניט צוהערן צו מיר, נאָר גײט אַקעגן
מיר;
/26:28 און איך װעל גײן אַקעגן אײַך אױך אין גרימצאָרן; און איך, אפילו איך, וועל
שטראף זיבן מאל פאר אייערע זינד.
/26:29 און איר זאָלט עסן דאָס פֿלײש פֿון אײַערע זין, און דאָס פֿלײש פֿון אײַערע טעכטער.
זאָלט איר עסן.
/26:30 און איך װעל פֿאַרטיליקן אײַערע בָמות, און אײַערע בילדער װעל איך פֿאַרשניטן, און װאַרפֿן
אײַערע פגים אױף די נבֿלות פֿון אײַערע אָפּגעטער, און מײַן זעל װעט זיך פֿאַראומװערדיקן
איר.
/26:31 און איך װעל מאַכן אײַערע שטעט אַ װיסטעניש, און װעל ברענגען אײַערע הײליקטום
װיסטעניש, און איך װעל ניט שמעקן דעם ריח פֿון דײַנע זיסע ריחות.
/26:32 און איך װעל ברענגען דאָס לאַנד אין אַ װיסטעניש, און אײַערע פֿײַנט װאָס זיצן
דערין װעט דערפֿון דערשטוינט װערן.
/26:33 און איך װעל אײַך צעשפּרײטן צװישן די פֿעלקער, און װעל אַרױסגײן אַ שװערד
נאָך דיר: און אײַער לאַנד װעט זײַן װיסט, און אײַערע שטעט װיסט.
/26:34 דענצמאָל װעט דאָס לאַנד הנאה האָבן פֿון אירע שבתים, אַזױ לאַנג װי עס ליגט אַ װיסטעניש.
און איר זאָלט זײַן אין אײַערע פֿײַנטס לאַנד; אױך דעמאלט װעט די ערד רוען, און
האט הנאה פון אירע שבתים.
/26:35 װי לאַנג עס ליגט װיסט, װעט ער רוען; ווייל עס האט נישט גערוט אין
אײַערע שבתים, װען איר האָט זיך באַזעצט דערױף.
/26:36 און אױף די װאָס זײַנען געבליבן לעבן פֿון דיר, װעל איך אַרײַנשיקן אַ חלשות
זייער הארץ אין די לענדער פון זייערע שונאים; און דער קָול פֿון אַ געציטערט
בלאַט וועט זיי יאָגן; און זײ װעלן אַנטלאָפֿן, װי אַנטלױפֿן פֿון אַ שװערד; און
זיי וועלן פאַלן ווען קיינער יאָגט ניט.
/26:37 און זײ װעלן פֿאַלן אײנער אױפֿן אַנדערן, אַזױ װי פֿאַר אַ שװערד, װען
קיינער יאָגט ניט, און איר וועט ניט האָבן קיין מאַכט זיך צו שטיין פאַר אײַערע שונאים.
/26:38 און איר װעט אומקומען צװישן די פֿעלקער, און דאָס לאַנד פֿון אײַערע פֿײַנט
װעט דיך אױפֿעסן.
/26:39 און די װאָס זײַנען געבליבן פֿון דיר, װעלן פֿאַרשװעכן אין זײער זינד אין דײַן
שונאים\' לענדער; און אויך אין די זינד פֿון זייערע עלטערן זאָלן זיי
סאָסנע אַוועק מיט זיי.
/26:40 אַז זײ װעלן מודה זײַן זײער זינד, און די זינד פֿון זײערע עלטערן,
מיט זייער שולד וואָס זיי האָבן שולד קעגן מיר, און אַז אויך זיי
זענען געגאַנגען קעגן מיר;
/26:41 און איך בין אױך געגאַנגען אַקעגן זײ, און האָב זײ געבראַכט
אין לאַנד פֿון זײערע פֿײַנט; אויב דעמאלט זענען זייער אומבאַשניטענע הערצער
דערנידעריקט, און זיי דעריבער אָננעמען די שטראָף פון זייער זינד:
/26:42 און איך װעל געדענקען מײַן בונד מיט יעקבן, און אױך מײַן בונד מיט
יצחק, און אויך מיין בונד מיט אברהם וועל איך געדענקען; און איך וועל
געדענקט דאָס לאַנד.
/26:43 און דאָס לאַנד װעט פֿון זײ איבערבלײַבן, און װעט הנאה האָבן פֿון אירע שבתים
זי ליגט וויסט אָן זיי, און זיי וועלן אָננעמען די שטראָף
פֿון זײער זינד: װײַל, װײַל זײ האָבן פֿאַראַכט מײַנע משפּטים, און
װײַל זײער זעל האָט פֿאַרעמט מײַנע חוקים.
/26:44 און נאָך אַלץ װאָס זײ זײַנען אין לאַנד פֿון זײערע פֿײַנט, װעל איך
ניט אַװעקװאַרפֿן זײ, און איך װעל זײ ניט פֿאַרװאַרפֿן, זײ צו פֿאַרטיליקן.
און צו צעברעכן מײַן בונד מיט זײ: װאָרום איך בין יהוה זײער גאָט.
/26:45 אָבער איך װעל פֿון זײער װעגן געדענקען דעם בונד פֿון זײערע עלטערן,
װעמען איך האָב אַרױסגעצױגן פֿון לאַנד מִצרַיִם אין די אױגן פֿון דעם
פֿעלקער, כּדי איך זאָל זײַן זײער גאָט: איך בין יהוה.
/26:46 דאָס זײַנען די געזעצן און די געזעצן און די געזעצן װאָס גאָט האָט געמאַכט
צװישן אים און צװישן די קינדער פֿון ישׂראל אױפֿן באַרג סיני דורך דער האַנט
משה.
