לעװיטיק
/19:1 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/19:2 רעד צו דער גאַנצער עדה פֿון די קינדער פֿון ישׂראל, און זאָג צו
הײליק זאָלט איר זײ זײַן, װאָרום איך יהוה אײַער גאָט בין הײליק.
/19:3 איטלעכער פֿאַר זײַן מוטער און זײַן פֿאָטער זאָלט איר מוֹרא האָבן, און מײַן פֿאָטער זאָלט איר היטן
                      שבתים: איך בין יהוה אײַער גאָט.
/19:4 קערט אײַך ניט צו צו געטער, און מאַכט אײַך ניט געגאָסענע געטער;איך בין דער
                                                יהוה אײַער גאָט.
/19:5 און אַז איר װעט ברענגען אַ פֿרידאָפּפֿער צו גאָט, זאָלט איר
               פאָרשלאָגן עס אין דיין אייגן וועט.
/19:6 עס זאָל געגעסן װערן אין דעם זעלבן טאָג װאָס איר װעט עס ברענגען, און אױף מאָרגן;
זאָל בלײַבן ביזן דריטן טאָג, זאָל עס פֿאַרברענט װערן אין פֿײַער.
/19:7 און אױב עס װערט געגעסן אױפֿן דריטן טאָג, איז עס אומװערדיק; עס זאָל
                                    נישט אָנגענומען ווערן.
/19:8 דרום, איטלעכער װאָס עסט עס, זאָל טראָגן זײַן זינד, װײַל ער
האָט פֿאַרשװעכט די הײליקע זאַך פֿון גאָט, און די נפֿש װעט פֿאַרשניטן װערן
                        אַװעק פֿון צװישן זײַן פֿאָלק.
/19:9 און אַז איר װעט שנײַדן דעם שניט פֿון אײַער לאַנד, זאָלסטו ניט אינגאנצן שניט.
די װינקלען פֿון דײַן פֿעלד, און זאָלסט ניט אײַנזאַמלען דײַן לײַכט
                                                                    שניט.
/19:10 און זאָלסט ניט קלײַבן דײַן װײַנגאָרטן, און זאָלסט ניט אײַנזאַמלען אַלע
ווייַנטרויב פון דיין ווייַנגאָרטן; זאָלסט זײ איבערלאָזן פֿאַר אָרעמען און פֿרעמדן.
                                  איך בין יהוה אײַער גאָט.
/19:11 איר זאָלט ניט גנבֿען, און ניט טאָן פֿאַלש, און ניט ליגן אײנער צום אַנדערן.
/19:12 און איר זאָלט ניט שװערן בײַ מײַן נאָמען פֿאַלש, און זאָלסט ניט פֿאַרשװעכן.
      דער נאָמען פֿון דײַן גאָט: איך בין יהוה.
/19:13 זאָלסט ניט נאַרן דײַן חבֿר, און ניט באַרױבן; זײַן לוין
דער געדונגענער זאל ניט בלייבן ביי דיר א גאנצע נאכט ביז אין דער פרי.
/19:14 זאָלסט ניט שעלטן דעם טױב, און ניט אַרײַנטאָן אַ שטראָם פֿאַר דעם
בלינד, אָבער זאָלסט מורא האָבן פֿאַר דײַן גאָט: איך בין יהוה.
/19:15 איר זאָלט ניט טאָן קײן אומגערעכטיקײט אין אַ משפּט;
א מענטש פון דעם אָרעמאַן, און ניט כּבֿוד דעם מענטש פון די גוואַלדיק: אָבער אין
          גערעכטיקייט זאָלסטו משפּטן דיין חבר.
/19:16 זאָלסט ניט אַרױפֿגײן און אַראָפּ װי אַ רעדנער צװישן דײַן פֿאָלק;
וועסטו שטיין קעגן דעם בלוט פון דיין חבר: איך בין יהוה.
/19:17 זאָלסט ניט פֿײַנט זײַן דײַן ברודער אין דײַן האַרצן;
שטראף דיין חבר, און נישט ליידן קיין זינד אויף אים.
/19:18 זאָלסט זיך ניט נעמען נקמה, און ניט טראָגן קײן שום טאָרן אױף דײַנע קינדער.
מענטשן, אָבער דו זאלסט ליב האָבן דיין חבר ווי זיך: איך בין דער האר.
/19:19 מײַנע חוקים זאָלט איר היטן. דו זאלסט נישט לאָזן דיין פיך דזשענדער מיט אַ
פֿאַרשײדענע מינים, זאָלסט ניט זײען דײַן פֿעלד מיט פֿאַרמישט זאָמען, און ניט
זאָל קומען אויף דיר אַ מלבוש פֿאַרמישט פֿון לײַנען און װאָל.
/19:20 און איטלעכער װאָס ליגט גײַסטיק מיט אַ פֿרױ, װאָס איז אַ דינסט, פֿאַרלױבט.
צו אַ מאַן, און גאָר ניט אויסגעלייזט, און קיין פרייהייט געגעבן איר; זי װעט
זיין געשלאגן; זײ זאָלן ניט געטײט װערן, װײַל זי איז ניט געװען פֿרײַ.
/19:21 און ער זאָל ברענגען זײַן שולדאָפּפֿער צו גאָט, צו דער אײַנגאַנג פֿון
דער אוֹהל-מוֹעד, אַ װידער פֿאַר אַ שולדאָפּפֿער.
/19:22 און דער כֹּהן זאָל מכַפּר זײַן אױף אים מיט דעם װידער פֿון דעם װידער
שולדאָפּפֿער פֿאַר גאָט פֿאַר זײַן זינד װאָס ער האָט געטאָן; און
די זינד וואָס ער האָט געטאָן, זאָל אים פאַרגעבן ווערן.
/19:23 און אַז איר װעט קומען אין לאַנד, און װעסט פֿלאַנצן אַלע סײַ
פֿון בײמער צו עסן, זאָלט איר רעכענען זײער פֿרוכט
דרײַ יאָר זאָל עס זײַן אַזױ װי דער אומבאַשניטן פֿאַר אײַך;
                                     זאָל ניט געגעסן ווערן.
/19:24 אָבער אין פֿערטן יאָר זאָל זײַן אַלע פֿרוכט הײליק צו לױבן דעם
                                                          ה\' מיט דעם.
/19:25 און אין פֿינפֿטן יאָר זאָלט איר עסן פֿון איר פֿרוכט, כּדי עס זאָל זײַן
גיב צו אײַך זײַן צאָל: איך בין יהוה אײַער גאָט.
/19:26 מיט בלוט זאָלט איר ניט עסן, און איר זאָלט ניט נוצן
                        כישוף, אדער אָבסערווירן צייט.
/19:27 איר זאָלט ניט רונד אַרום די װינקלען פֿון אײַערע קעפּ, און דעם
                                 װינקלען פֿון דײַן באָרד.
/19:28 פֿאַר די טױטע זאָלט איר ניט מאַכן קײן שנײַדער אין אײַער פֿלײש, און קײן שפּײַז זאָלט איר ניט מאַכן.
                          צייגט אויף דיר: איך בין יהוה.
/19:29 זאָלסט ניט זנות דײַן טאָכטער, זי צו מאַכן פֿאַר אַ זונה; טאָמער די
לאַנד פֿאַלט צו זנות, און דאָס לאַנד װערט פֿול מיט רשעות.
/19:30 מײַנע שבתים זאָלט איר היטן, און מײַנע הײליקטום זאָלט איר היטן: איך בין יהוה.
/19:31 זאָלסט ניט אַכטונג געבן צו די װאָס האָבן באַקאַנטע גײַסטער, און ניט זוכן װײַבער;
פֿאַראומרײניקט װערן מיט זײ: איך בין יהוה אײַער גאָט.
/19:32 זאָלסט אױפֿשטײן פֿאַרן גרױסער קאָפּ, און מכבד זײַן דעם פּנים פֿון דעם אַלטן.
       מענטש, און מורא דיין גאָט: איך בין יהוה.
/19:33 און אַז אַ פֿרעמדער װױנט בײַ דיר אין אײַער לאַנד, זאָלט איר אים ניט אָנרירן.
/19:34 אָבער דער פֿרעמדער װאָס זיצט מיט אײַך, זאָל אײַך זײַן װי אַ געבאָרן
צװישן דיר, און זאָלסט אים ליב האָבן װי זיך אַלײן; ווארים איר זענט געווען פרעמדע אין
דאָס לאַנד מִצרַיִם: איך בין יהוה אײַער גאָט.
/19:35 איר זאָלט ניט טאָן קיין אומגערעכטיקייט אין משפּט, אין הויף, אין וואָג, אָדער
                                                             אין מאָס.
/19:36 גערעכטע וואָג, גערעכטע װאָגן, אַ גערעכטע אֵיפֿה, און אַ גערעכטער הין, זאָלט איר
האָב: איך בין יהוה אײַער גאָט, װאָס האָט דיך אַרױסגעצױגן פֿון לאַנד
                                                                  מצרים.
/19:37 דרום זאָלט איר היטן אַלע מײַנע געזעצן, און אַלע מײַנע געזעצן, און טאָן.
                                              זיי: איך בין יהוה.