לעװיטיק
/8:1 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/8:2 נעם אַהרן און זײַנע זין מיט זיך, און די קלײדער, און די זאַלבונג
אײל, און אַ אָקס פֿאַר זינדאָפּפֿער, און צװײ װידערס, און אַ קאָרב
מצות;
/8:3 און זאָלסט אײַנזאַמלען די גאַנצע עדה בײַם אײַנגאַנג פֿון דעם
משכן עולם.
/8:4 און משה האָט געטאָן אַזױ װי גאָט האָט אים באַפֿױלן; און די עדה איז אײַנגעזאַמלט געוואָרן
צוזאַמען ביזן אײַנגאַנג פֿון אוֹהל-מוֹעד.
/8:5 האָט משה געזאָגט צו דער עדה: דאָס איז די זאַך װאָס גאָט
באפוילן צו ווערן געטאן.
/8:6 און משה האָט געבראַכט אַהרן און זײַנע זין, און האָט זײ געװאַשן מיט װאַסער.
/8:7 און ער האָט אים אָנגעטאָן דעם מאַנטל, און אים אָנגעגורט מיטן גאַרטל, און ער האָט אים אָנגעגורט
האָט אים אָנגעטאָן דעם מאַנטל, און האָט אָנגעטאָן אויף אים דעם אֵפֿוֹד, און ער האָט אים אָנגעגורט
מיט דעם שרעקלעכן גאַרטל פֿון אֵפֿוֹד, און האָט אים צוגעבונדן דערמיט.
/8:8 און ער האָט אַרױפֿגעטאָן אױף אים דאָס חושן;און ער האָט אַרײַנגעטאָן דאָס חושן
אורים און תומים.
/8:9 און ער האָט אַרױפֿגעטאָן דעם הױב אױף זײַן קאָפּ; אוי ך אוי ף דע ר מיטער , אוי ף זײ ן
אין פראָנט, האָט ער אַרײַנגעטאָן דאָס גאָלדענע טעלער, די הײליקע קרוין; װי גאָט
האט משה באפוילן.
/8:10 און משה האָט גענומען דאָס זאַלבײַל, און האָט געזאַלבט דעם מִשכּן און אַלץ
וואָס איז געווען אין אים, און האָט זיי געהייליקט.
/8:11 און ער האָט דערפֿון שפּריצן אױפֿן מזבח זיבן מאָל, און געזאַלבט דעם
מזבח און אַלע זײַנע כּלים, אי דעם קײַזער און זײַן פֿוס, צו הײליקן
זיי.
/8:12 און ער האָט אױסגעגאָסן פֿון דעם זאַלב-אייל אױפֿן אַהרנס קאָפּ, און האָט אים געזאַלבט.
אים צו הײליקן.
/8:13 און משה האָט געבראַכט די זין פֿון אַהרן, און האָט זײ אָנגעטאָן מאַנטלען, און האָט זײ אָנגעגורט
מיט גארדלען, און ארויפגעלײגט אויף זײ האנטים; אַזױ װי גאָט האָט באַפֿױלן משהן.
/8:14 און ער האָט געבראַכט דעם אָקס פֿאַר זינדאָפּפֿער, און אַהרן און זײַנע זין
געלייגט זייערע הענט אויפן קאָפּ פון אָקס פאַרן זינדאָפּפֿער.
/8:15 און ער האָט עס געטײט; און משה האָט גענומען דאָס בלוט, און האָט עס אַרױפֿגעטאָן אױף די הערנער
דער מזבח רונד אַרום מיט זײַן פינגער, און האָט רײניקט דעם מזבח, און
האָט געגאָסן דאָס בלוט אונטערן מזבח, און האָט עס געהייליקט צו מאַכן
ויסגלייַך אויף אים.
/8:16 און ער האָט גענומען דאָס גאַנצע פֿעט װאָס אױף די אינעװײניקסטע, און דאָס קעפּ פֿון אױבן
די לעבער, און די צוויי נירן, און זייער פעט, און משה האָט עס פֿאַרברענט
דעם מזבח.
/8:17 אָבער דעם אָקס און זײַן באַדער, זײַן פֿלײש, און זײַן מיסט, האָט ער פֿאַרברענט מיט
פֿײַער אָן דעם לאַגער; אַזױ װי גאָט האָט באַפֿױלן משהן.
/8:18 און ער האָט געבראַכט דעם װידער צום בראַנדאָפּפֿער, און אַהרן און זײַנע זין
ארויפגעלייגט זײערע הענט אויפן קאפ פון װידער.
/8:19 און ער האָט עס געטײט; און משה האָט געשפּריצן דאָס בלוט אױפֿן מזבח רונד אַרום
וועגן.
/8:20 און ער האָט געשניטן דעם װידער אין שטיקער; און משה האָט פֿאַרברענט דעם קאָפּ, און דעם
ברעקלעך, און די פעט.
/8:21 און ער האָט געװאַשן די אינעװײניקסטע און די פיס אין װאַסער; און משה האָט פֿאַרברענט דעם
אַ גאַנצער װידער אױפֿן מזבח, אַ בראַנדאָפּפֿער פֿאַר אַ זיסן ריח איז דאָס געװען,
און אַ פֿײַעראָפּפֿער צו גאָט; אַזױ װי גאָט האָט באַפֿױלן משהן.
/8:22 און ער האָט געבראַכט דעם אַנדערן װידער, דעם װידער פֿון הײליקטום, און אַהרן מיט זײַנע
זין האָבן אַרויפגעלײגט זײערע הענט אױפֿן קאָפּ פֿון װידער.
/8:23 און ער האָט עס געטײט; און משה האָט גענומען פֿון איר בלוט, און האָט עס אַרױפֿגעטאָן אױף דער
שפּיץ פון אַהרנס רעכטן אויער, און אויף דעם גראָבער פינגער פון זיין רעכטער האַנט, און אויף
די גרויםע פינגער פונ זײן רעכטן פוס.
/8:24 און ער האָט געבראַכט אַהרנס זין, און משה האָט אַרױפֿגעטאָן פֿון דעם בלוט אױפֿן שפיץ פֿון
זייער רעכט אויער, און אויף די גראָבער פינגער פון זייער רעכט האַנט, און אויף די
גרױסע פֿעסן פֿון זײערע רעכטע פֿיס, און משה האָט אױסגעשפּרונגען דאָס בלוט אױף דער
מזבח רונד ארום.
/8:25 און ער האָט גענומען דאָס פֿעט, און דעם רױט, און דאָס גאַנצע פֿעט װאָס אױף דער
אינעווייניק, און די קעפ איבער דער לעבער, און די צוויי ניר, און זייער
פעט, און די רעכט אַקסל:
/8:26 און פֿון דעם קאָרב מצות װאָס איז געװען פֿאַר גאָט, איז ער
האָט גענומען אײן מצות, און אַ שטיקל פֿון אײל, און אײן װײַבער, און
שטעלן זיי אויף די פעט, און אויף די רעכט אַקסל:
/8:27 און ער האָט אַלצדינג אַרױפֿגעטאָן אױף אַהרנס הענט, און אױף זײַנע זין די הענט, און האָט געהויבן
זײ פֿאַר אַ הױפֿאָפּפֿער פֿאַר גאָט.
/8:28 און משה האָט זײ גענומען פֿון זײערע הענט, און האָט זײ פֿאַרברענט אױפֿן מזבח
אױף דעם בראַנדאָפּפֿער: זײ זײַנען געװען הײליקע פֿאַר אַ זיסן ריח
איז אַ פֿײַעראָפּפֿער צו גאָט.
/8:29 און משה האָט גענומען די ברוסט, און האָט זי אױפֿגעהױבן פֿאַר אַ אױפֿהײבאָפּפֿער פֿאַר דעם
{dn גאָט}: װאָרום פֿון דעם װידער פֿון הײליקטום איז דאָס געװען פֿון משהן; װי גאָט
האט משה באפוילן.
/8:30 און משה האָט גענומען פֿון דעם זאַלבײַל, און פֿון דעם בלוט װאָס אױף דעם
מזבח, און האָט אים שפּריצן אױף אַהרן, און אױף זײַנע קלײדער, און אױף זײַנע קלײדער
זין, און אױף זײַנע זיןס קלײדער מיט אים; און האָט געהייליקט אַהרן, און
זײַנע קלײדער, און זײַנע זין, און זײַנע זיןס קלײדער מיט אים.
/8:31 האָט משה געזאָגט צו אַהרֹנען און צו זײַנע זין: קאָכט דאָס פֿלײש בײַם אײַנגאַנג פֿון
דער אוֹהל-מוֹעד, און עס דאָרטן עסן מיט דעם ברױט
איז אין דעם קאָרב פֿון קדשים, אַזױ װי איך האָב באַפֿױלן, אַזױ צו זאָגן: אַהרן מיט זײַנע
זין זאָלן עס עסן.
/8:32 און װאָס בלײַבט פֿון פֿלײש און פֿון ברױט זאָלט איר פֿאַרברענען
מיט פייער.
/8:33 און פֿון דעם אײַנגאַנג פֿון מִשכּן זאָלט איר ניט אַרױסגײן
עדה אין זיבן טעג, ביז די טעג פון דיין הקדש זיין אין אַן
סוף: זיבן טעג זאָל ער דיך מקדש.
/8:34 אַזױ װי ער האָט געטאָן הײַנטיקן טאָג, אַזױ האָט גאָט באַפֿױלן צו טאָן, צו מאַכן אַ
כפרה אויף דיר.
/8:35 דרום זאָלט איר בלײַבן בײַם אײַנגאַנג פֿון אוֹהל-מוֹעד
עדה טאָג און נאַכט זיבן טעג, און היטן די היטונג פון גאָט,
אַז איר זאָלט ניט שטאַרבן, װאָרום אַזױ בין איך באַפֿױלן געװאָרן.
/8:36 און אַהרן און זײַנע זין האָבן געטאָן אַלץ װאָס גאָט האָט באַפֿױלן דורך דעם
האַנט פֿון משהן.
