יאשא
/17:1 און אַ סך איז געװען פֿאַר דעם שבט מנשה; װאָרום ער איז געװען דער בכָור
פון יוסף; װאָרום פֿאַר מכיר דעם בכָור פֿון מנשה דעם פֿאָטער פֿון
גִלעָד: װײַל ער איז געװען אַ מאַן פֿון מלחמה, דרום האָט ער געהאַט גִלעָד און בשן.
/17:2 און אַ סך איז געװען פֿאַר די איבעריקע פֿון די קינדער פֿון מנשה לױט זײערע
משפחות; פֿאַר די קינדער פֿון אביעזר, און פֿאַר די קינדער פֿון חֶלק,
און פֿאַר די קינדער פֿון עזריאל, און פֿאַר די קינדער פֿון שכֶם, און פֿאַר
די קינדער פֿון חפרן, און פֿאַר די קינדער פֿון שמידה: דאָס זײַנען געװען די
קינדער פֿון מנשה דעם זון פֿון יוסף לױט זײערע משפּחות.
/17:3 אָבער צָלפֿהד דער זון פֿון חֶפֿרן, דעם זון פֿון גִלעָד, דעם זון פֿון מכיר;
דער זון פֿון מנשה האָט ניט געהאַט קײן זין, נאָר טעכטער; און דאָס זײַנען די נעמען
פוּן זייַנע טעכטער, מַלָה, און נח, חוגלה, מילכה, און תרצה.
/17:4 און זײ האָבן גענענט פֿאַר אֶלעָזָרן דעם כּהן, און פֿאַר יהוֹשועַ דעם זון
פֿון נון, און פֿאַר די פֿירשטן, אַזױ צו זאָגן: גאָט האָט באַפֿױלן משהן צו געבן
אונדז אַ נחלה צווישן אונדזערע ברידער. דעריבער לויט די
דעם געבאָט פֿון גאָט האָט ער זײ געגעבן אַ נחלה צװישן די ברידער
פון זײער פאטער.
/17:5 און עס זײַנען געפֿאַלן צען חלקים צו מנשה, לעבן לאַנד גלעד און
בשן, וואָס זענען געווען אויף דער אַנדערער זײַט ירדן;
/17:6 װײַל די טעכטער פֿון מנשהן האָבן געהאַט אַ נחלה צװישן זײַנע זין
די איבעריקע זין פֿון מנשה האָבן געהאַט דאָס לאַנד גלעד.
/17:7 און דער געמאַרק פֿון מנשה איז געװען פֿון אָשר ביז מִכמתה װאָס ליגט
פאר שכם; און דער געמאַרק איז אַרױסגעגאַנגען פֿון דער רעכטער האַנט ביזן לאַנד
איינוואוינער פון ענטאפפואה.
/17:8 און מנשה האָט געהאַט דאָס לאַנד תּפּוּח, אָבער תּפּוּחָה אױפֿן געמאַרק פֿון
מנשה האָט געהערט צו די קינדער פֿון אפֿרים;
/17:9 און דער ברעג האָט אַראָפּגענידערט צום טײַך כּנה, צו דָרום פֿון טײַך.
די דאָזיקע שטעט פֿון אפֿרים זײַנען צװישן די שטעט פֿון מנשה: דעם ברעג פֿון
און מנשה איז געװען אין צפֿון־זײַט פֿון טײַך, און די אױסגאַנגען פֿון
עס איז געווען בייַ די ים:
/17:10 צו דָרום איז דאָס געװען פֿון אפֿרים, און צו צפֿון פֿון מנשה, און דער ים.
איז זײַן גרענעץ; און זײ האָבן זיך געטראָפֿן אין אָשר, אין צפֿון, און אין
יששכר אויף מזרח.
/17:11 און מנשה האָט געהאַט אין יִששָׂכָר, און אין אָשר-בת-שָן, און אירע שטעט, און
יבלעם און אירע שטעט, און די באַװוינער פֿון דור, און אירע שטעט, און די
די באַװױנער פֿון ענדוֹר און אירע שטעט, און די באַװױנער פֿון תַעַנָך און
אירע שטעט, און די באַװוינער פֿון מגידו, און אירע שטעט, דרײַ
לענדער.
/17:12 אָבער די קינדער פֿון מנשה האָבן ניט געקענט פֿאַרטריבן די באַװױנער פֿון
יענע שטעט; אָבער די כּנַעֲני וואָלטן געוווינט אין יענעם לאַנד.
/17:13 און עס איז געװען, װי די קינדער פֿון ישׂראל זײַנען שטאַרק געװאָרן, איז געװען
זײ האָבן אַרײַנגעטאָן די כּנַעֲני, און זײ האָבן זײ ניט פֿאַרטריבן.
/17:14 האָבן די קינדער פֿון יוֹספֿן גערעדט צו יהוֹשוען, אַזױ צו זאָגן: װאָס האָסטו?
האָט מיר נאָר געגעבן אַ פּלאַץ און איין חלק צו ירשענען, ווייל איך בין אַ גרויסער
פֿעלקער, װאָרום גאָט האָט מיך ביז אַהער געבענטשט?
/17:15 און יהוֹשועַ האָט זײ געענטפֿערט: אױב איר זײַט אַ גרױסער פֿאָלק, שטײט אױף צו
דאָס לאַנד פֿון האָלץ, און האָט דיר דאָרטן אָפּגעשניטן אין לאַנד
פּרצים און פֿון די ריזן, אױב דער באַרג אפֿרים זאָל דיר זײַן צו שמאָל.
/17:16 האָבן די קינדער פֿון יוֹספֿן געזאָגט: דער באַרג איז ניט גענוג פֿאַר אונדז, און אַלץ
די כנענים װאָס זיצן אין לאַנד פֿון טאָל האָבן רײַטװעגן
אײַזן, אי די װאָס זײַנען פֿון בית-שָן און אירע שטעט, און אי די װאָס זײַנען פֿון
דער טאָל יזרעאל.
/17:17 און יהוֹשועַ האָט גערעדט צו דעם הױז פֿון יוֹספֿן, צו אפֿרים און צו
מנשה, אַזױ צו זאָגן: דו ביסט אַ גרױס פֿאָלק, און האָסט אַ גרױס מאַכט;
זאָל ניט האָבן בלויז איין פּלאַץ:
/17:18 אָבער דער באַרג װעט דיר זײַן; װאָרום עס איז אַ האָלץ, און זאָלסט עס שנײַדן
אַראָפּ, און די אַרויסגאַנג פון איר וועט זיין דיין, וואָרעם דו וועסט פאַרטריבן
די כּנַעֲני, כאָטש זײ האָבן אײזערנע רײַטװעגן, און כאָטש זײ זײַנען
שטאַרק.
