יוחנן
/9:1 און װי יאָשקע איז דורכגעגאַנגען, האָט ער געזען אַ מאַן װאָס איז געװען בלינד פֿון זײַן געבורט.
/9:2 און זײַנע תלמידים האָבן אים געפרעגט, אַזױ צו זאָגן: האַר, װער האָט געזינדיקט, דער דאָזיקער אָדער?
זיינע עלטערן, אז ער איז געבוירן געווארן בלינד?
/9:3 האָט יאָשקע געענטפֿערט: ניט דער דאָזיקער האָט געזינדיקט, און ניט זײַנע עלטערן, נאָר דאָס
די מעשים פון גאָט זאָל זיין אנטפלעקט אין אים.
/9:4 איך דאַרף טאָן די מעשים פֿון דעם װאָס האָט מיך געשיקט, װען עס איז טאָג: נאַכט
קומט, ווען קיין מענטש קען אַרבעטן.
/9:5 אַזױ לאַנג װי איך בין אין דער װעלט, בין איך דאָס ליכט פֿון דער װעלט.
/9:6 װי ער האָט אַזױ גערעדט, האָט ער אױסגעשפּײַען אױף דער ערד, און געמאַכט לײם פֿון דער ערד
שפּײַ, און ער האָט געזאַלבט די אויגן פֿון דעם בלינדן מיט ליים,
/9:7 און ער האָט צו אים געזאָגט: גײ װאַש זיך אין דעם בעקן פֿון שִלוֹעַם (וואָס איז בײַם).
פירוש, געשיקט.) ער איז דעריבער געגאַנגען זיין וועג, און האָט זיך געוואשן, און איז געקומען
זען.
/9:8 דעריבער די שכנים, און די װאָס האָבן אים פריער געזען אַז ער איז
בלינד, האט געזאגט, איז ניט דאָס דער וואָס איז געזעסן און געבעטן?
/9:9 עטלעכע האָבן געזאָגט: דאָס איז ער; אַנדערע האָבן געזאָגט: ער איז אַזױ װי ער, אָבער ער האָט געזאָגט: איך בין
ער.
/9:10 דרום האָבן זײ צו אים געזאָגט: װי זײַנען דײַנע אױגן געעפֿנט געװאָרן?
/9:11 האָט ער געענטפֿערט און געזאָגט: אַ מענטש װאָס װערט גערופֿן יאָשקע, האָט געמאַכט ליים און געזאַלבט
מײַנע אױגן, און האָבן צו מיר געזאָגט: גײ צום בעקן פֿון שילאָעם, און װאַש זיך; און איך
געגאנגען און געוואשן, און איך באקומען דערזען.
/9:12 האָבן זײ צו אים געזאָגט: װוּ איז ער? האָט ער געזאָגט: איך װײס ניט.
/9:13 האָבן זײ געבראַכט צו די פּרושים דעם בלינדן.
/9:14 און עס איז געווען דער שבת טאָג, ווען יאָשקע געמאכט דעם ליים, און געעפנט זיין
אויגן.
/9:15 און די פּרושים האָבן אים װידער געפֿרעגט, װי אַזױ ער האָט באַקומען זײַן ראיה.
האָט ער צו זיי געזאָגט: ער האָט אַרויפגעטאָן ליים אויף מיינע אויגן, און איך האָב זיך געוואשן, און איך זע.
/9:16 דרום האָבן עטלעכע פֿון די פּרושים געזאָגט: דער דאָזיקער איז ניט פֿון גאָט, װײַל ער
היט ניט דעם שבת. אנדערע האבן געזאגט, ווי קען אַ מענטש וואָס איז אַ זינדיקער?
טאָן אַזעלכע נסים? און עס איז געווען אַ חילוק צווישן זיי.
/9:17 זאָגן זײ װידער צום בלינדן: װאָס זאָגסטו פֿון אים װאָס ער האָט?
עפנט דיינע אויגן? האָט ער געזאָגט: ער איז אַ נביא.
/9:18 אָבער די ייִדן האָבן ניט געגלױבט אין אים, אַז ער איז געװען בלינד, און
האָט באַקומען זיין ראיה, ביז זיי האָבן גערופן די עלטערן פון דעם וואָס האָט געהאַט
באקומען זיין ראיה.
/9:19 און זײ האָבן זײ געפֿרעגט, אַזױ צו זאָגן: איז דאָס אײַער זון, װאָס איר זאָגסט, אַז ער איז געבאָרן געװאָרן
בלינד? װי אַזױ זעט ער איצט?
/9:20 האָבן זיינע עלטערן זיי געענטפערט, און געזאָגט: מיר ווייסן אַז דאָס איז אונדזער זון, און
אַז ער איז געבוירן בלינד:
/9:21 אָבער מיט װאָס ער זעט איצט, װײסן מיר ניט; אדער ווער האט געעפנט זיין
אויגן ווייסן מיר ניט: ער איז עלטער; פרעג אים: ער זאל רעדן פאר זיך אליין.
/9:22 די דאָזיקע װערטער האָבן געזאָגט זײַנע עלטערן, װײַל זײ האָבן מורא געהאַט פֿאַר די ייִדן;
אידן האָבן שוין מסכים געווען, אַז אויב עמיצער וועט מודה זיין אַז ער איז משיח,
מע זאָל אים אַרױסטאָן פֿון שול.
/9:23 און זײַנע עלטערן האָבן געזאָגט: ער איז עלטער; פרעג אים.
/9:24 און זײ האָבן װידער גערופֿן דעם בלינדן, און האָבן צו אים געזאָגט: גיב
גאָט דער לויב: מיר וויסן אַז דער מענטש איז אַ זינדיקער.
/9:25 האָט ער געענטפֿערט און געזאָגט: צי ער איז אַ זינדיקער אָדער ניט, װײס איך ניט: אײנער
איך ווייס, אַז איך בין געווען בלינד, איצט זע איך.
/9:26 האָבן זײ װידער צו אים געזאָגט: װאָס האָט ער דיר געטאָן? ווי ער האָט געעפֿנט דײַן
אויגן?
/9:27 האָט ער זײ געענטפֿערט: איך האָב אײַך שױן דערצײלט, און איר האָט ניט געהערט.
פֿאַר װאָס װאָלט איר דאָס װידער געהערט? וועט איר אויך זיין זיינע תלמידים?
/9:28 האָבן זײ אים געשפּילט, און געזאָגט: זײַן תלמיד ביסטו; אָבער מיר זענען
משה׳ס תלמידים.
/9:29 מיר וויסן אַז גאָט האָט גערעדט צו משהן;
פֿון וואַנען ער איז.
/9:30 האָט דער מאַן געענטפֿערט און צו זײ געזאָגט: פֿאַר װאָס איז דאָס אַ װוּנדערלעכע זאַך?
אַז איר װײסט ניט פֿון װאַנען ער איז, און נאָך ער האָט געעפֿנט מײַנע אױגן.
/9:31 איצט מיר וויסן אַז גאָט הערט ניט זינדיקע, אָבער אויב עמיצער איז אַ מתפלל
פֿון גאָט, און טוט זײַן װילן, אים הערט ער.
/9:32 פֿון זינט די װעלט האָט זיך אָנגעהויבן, האָט מען ניט געהערט, אַז עמיצער האָט געעפֿנט די אױגן
איינער וואס איז געבוירן געווארן בלינד.
/9:33 אויב דער דאָזיקער איז ניט פֿון גאָט, וואָלט ער גאָרנישט געקענט טאָן.
/9:34 האָבן זײ געענטפֿערט, און צו אים געזאָגט: דו ביסט גאָר געבאָרן געװאָרן אין זינד
לערנט דו אונז? און זיי האָבן אים אַרויסגעטריבן.
/9:35 יאָשקע האָט געהערט אַז זיי האָבן אים אַרויסגעטריבן; און אַז ער האָט אים געפֿונען, האָט ער
האָט צו אים געזאָגט: גלויבסטו אין דעם זון פֿון גאָט?
/9:36 האָט ער געענטפֿערט און געזאָגט: װער איז ער, גאָט, אַז איך זאָל גלויבן אין אים?
/9:37 און יאָשקע האָט צו אים געזאָגט: דו האָסט אים געזען, און דאָס איז ער
רעדט מיט דיר.
/9:38 און ער האָט געזאָגט: גאָט, איך גלויב. און ער האָט זיך געבוקט צו אים.
9:39 און יאָשקע האט געזאגט, פֿאַר משפט בין איך געקומען אין דער וועלט, אַז די וואָס
זען ניט זאל זען; און אַז די וואָס זען זאלן ווערן בלינד.
/9:40 און עטלעכע פֿון די פּרוּשים װאָס מיט אים האָבן געהערט די דאָזיקע װערטער, און
האט צו אים געזאגט: זענען מיר אויך בלינד?
9:41 יאָשקע האט געזאגט צו זיי, אויב איר געווען בלינד, איר וואָלט האָבן קיין זינד, אָבער איצט
זאָגט איר: מיר זעען; דעריבער בלײַבט אײַער זינד.
