יואל
/3:1 װאָרום זע, אין יענע טעג און אין יענער צײַט, װען איך װעל װידער ברענגען
די געפֿאַנגענשאַפֿט פֿון יהודה און ירושלים,
/3:2 און איך װעל אײַנזאַמלען אַלע פֿעלקער, און װעל זײ אַראָפּנידערן אין טאָל
פֿון יהוֹשָפֿטן, און װעל זיך דאָרטן טענהן מיט זײ פֿאַר מײַן פֿאָלק און פֿאַר מײַן פֿאָלק
ירושה ישראל, וועמען זיי האָבן צעשפּרייט צווישן די פֿעלקער, און זיי צעשיידט
מײַן לאַנד.
/3:3 און זײ האָבן געמאַכט אַ גוֹרל אױף מײַן פֿאָלק; און האָבן געגעבן אַ יינגל פֿאַר אַ
זוֹנה, און האָט פֿאַרקױפֿט אַ מײדל פֿאַר װײַן, כּדי זײ זאָלן טרינקען.
/3:4 יאָ, און װאָס האָט איר צו טאָן מיט מיר, צור, און צידון, און אַלע
קאָוס פון פּאַלעסטינע? װעסט איר מיר געבן א שכר? און אויב איר
גמל מיך, גיך און גיך וועל איך אומקערן אײַער שכר
דיין אייגענער קאָפּ;
/3:5 װײַל איר האָט גענומען מײַן זילבער און מײַן גאָלד, און האָסט אַרײַנגענומען אין אײַער
טעמפלען מײַנע גוטע זאַכן:
/3:6 אױך די קינדער פֿון יהודה און די קינדער פֿון ירושלים האָט איר פֿאַרקױפֿט
צו די גריכן, כּדי איר זאָלט זיי אַוועקנעמען ווייט פון זייער געמאַרק.
/3:7 זע, איך װעל זײ אױפֿשטעלן פֿון דעם אָרט װאָס איר האָט זײ פֿאַרקױפֿט אַהין,
און וועט צוריקקומען דיין שכר אויף דיין אייגן קאָפּ:
/3:8 און איך װעל פֿאַרקױפֿן אײַערע זין און אײַערע טעכטער אין דער האַנט פֿון דעם
קינדער פֿון יהודה, און זײ זאָלן זײ פֿאַרקױפֿן צו די שבֿים, צו אַ פֿאָלק
װײַט, װאָרום גאָט האָט גערעדט.
/3:9 זאָג דאָס אױס צװישן די פֿעלקער; צוגרייטן מלחמה, וועקן אַרויף די גוואַלדיק
מענטשן, זאָלן זיך דערנענטערן אַלע מענער פֿון מלחמה; לאָזן זיי קומען אַרויף:
/3:10 קלײַג אײַערע שערן צו שװערדן, און אײַערע שפּיצן אין שפּיזן;
די שוואַכע זאָגן: איך בין שטאַרק.
/3:11 זאַמלט אײַך צונױף, און קומט, אַלע פֿעלקער, און זאַמלט אײַך
צוזאַמען רונד אַרום: אַהין לאָז אַראָפּ דײַנע גיבורים, אָ
האר.
/3:12 זאָלן דערװעקט װערן די פֿעלקער, און אַרױפֿגײן אין טאָל יהוֹשָפֿטן;
װאָרום דאָרטן װעל איך זיצן צו משפּטן אַלע פֿעלקער רונד אַרום.
/3:13 לייגט אַרײַן אַ סערפּ, װאָרום דער שניט איז רייפּ; פֿאַר
די פּרעסע איז פול, די פאַץ לויפן איבער; ווארים זייער רשעות איז גרויס.
/3:14 המון, המון אין טאָל פֿון באַשלוס, פֿאַר דעם טאָג פֿון דעם
ה\' איז נאָענט אין דעם טאָל פון באַשלוס.
/3:15 די זון און די לבנה װעלן פֿאַרפֿינצטערט װערן, און די שטערן װעלן זיך צוריקציען
זייער שײַנען.
/3:16 און גאָט װעט ברוּמען פֿון צִיון, און פֿון צִיוֹן װעט ער אַרױסלאָזן זײַן קָול
ירושלים; און דער הימל און די ערד וועלן ציטערן, אָבער גאָט וועט
זײט די האָפענונג פֿון זײַן פֿאָלק, און די שטאַרקײט פֿון די קינדער פֿון ישׂראל.
/3:17 און איר זאָלט װיסן אַז איך בין יהוה אײַער גאָט, װאָס װױנט אין צִיון, מײַן הײליקער.
באַרג: דעמאלט וועט ירושלים זיין הייליק, און קיין פֿרעמדע וועט זיין
גיי מער דורך איר.
/3:18 און עס װעט זײַן אין יענעם טאָג, װעלן אַראָפּפֿאַלן די בערג
אַראָפּ נײַע ווייַן, און די בערג וועלן לויפן מיט מילך, און אַלע טייכן פון
יהודה וועט לויפן מיט וואסערן, און אַ קוואל וועט אַרויסקומען פון די
הױז פֿון גאָט, און זאָל באַװאַסערן דעם טאָל שִטים.
/3:19 מִצרַיִם װעט זײַן אַ װיסטעניש, און אדום װעט זײַן אַ װיסטע מדבר,
פֿאַר די גוואַלד קעגן די קינדער פון יהודה, ווייַל זיי האָבן אָפּדאַך
אומשולדיק בלוט אין זייער לאַנד.
/3:20 אָבער יהודה װעט װױנען אױף אײביק, און ירושלים פֿון דָור ביז
דור.
/3:21 װאָרום איך װעל רײניקן זײער בלוט װאָס איך האָב ניט גערײניקט;פֿאַר גאָט
וואוינט אין ציון.
