אַרבעט /31:1 איך האָב געשלאָסן אַ בונד מיט מײַנע אױגן; פארוואס זאָל איך טראַכטן אויף אַ דינסט? /31:2 װאָרום װאָסער חלק פֿון גאָט איז דאָרטן פֿון אױבן? און וואָס ירושה פון די אלמעכטיקער פון אויבן? /31:3 איז ניט אַ פֿאַרניכטונג פֿאַר די רשָעים? און אַ מאָדנע שטראָף צו די ארבעטער פון רשעות? /31:4 צי זעט ער ניט מײַנע װעגן, און צײלט אַלע מײַנע טריט? /31:5 אױב איך בין געגאַנגען מיט נישטיקײט, אָדער מײַן פֿוס האָט זיך געאײַלט צו נאַרן; /31:6 לאָז מיך געװױגן װערן אין אַ גלײַכן וואָג, כּדי גאָט זאָל װיסן מײַן אָרנטלעכקײט. /31:7 אױב מײַן טריט האָט זיך אָפּגעקערט פֿון װעג, און מײַן האַרץ איז געגאַנגען נאָך מײַן אױגן, און אױב אַ פלעק האָט זיך צוגעקלעפּט צו מײַנע הענט; /31:8 און לאָמיך זײען, און אַן אַנדערער זאָל עסן; יאָ, מײַן זאָמען זאָל זײַן װאָרצלען אויס. /31:9 אױב מײַן האַרץ איז פֿאַרפֿאַלן געװאָרן פֿון אַ פֿרױ, אָדער איך האָב געהאַלטן מיין חברס טיר; /31:10 און זאָל מײַן װײַב מאָלן צו דעם אַנדערן, און אַנדערע זאָלן זיך בוקן אױף איר. /31:11 װאָרום דאָס איז אַ פֿאַרברעך; יאָ, עס איז אַן עוולה צו זיין באשטראפט דורך די ריכטער. /31:12 װאָרום דאָס איז אַ פֿײַער װאָס פֿאַרצערט צו פֿאַרטיליקט, און װאָרצלט אַלץ אױס מייַן פאַרגרעסערן. /31:13 אױב איך האָב פֿאַראַכט די זאַך פֿון מײַן קנעכט אָדער פֿון מײַן דינסט, װען זיי האָבן זיך געקריגט מיט מיר; /31:14 און װאָס זאָל איך טאָן, װען גאָט װעט אױפֿשטײן? און ווען ער באזוכט, וואָס זאָל איך אים ענטפֿערן? /31:15 האָט אים ניט געמאַכט דער װאָס האָט מיך געמאַכט אין לײַב? און האָט אונדז ניט געמאַכט אין בויך? /31:16 אױב איך האָב אָפּגעהאַלטן די אָרעמע פֿון זײער באַגער, אָדער האָב פֿאַרמאַכט די אױגן פון דער אלמנה צו פאַרלאָזן; /31:17 אָדער איך האָב אַלײן געגעסן מײַן ביסן, און דער יתום האָט ניט געגעסן דערפון; /31:18 װאָרום פֿון מײַן יוגנט איז ער דערצויגן געװאָרן מיט מיר, אַזױ װי מיט אַ פֿאָטער, און איך האָבן איר גיידיד פון מיין מוטער \'ס טראכט;) /31:19 אױב איך האָב געזען עמיצער אומקומען פֿון פֿעלד פֿון קלײדער, אָדער אַן אָרעמאַן פֿון דרױסן קאַווערינג; /31:20 אױב זײַנע לענדן האָבן מיך ניט געבענטשט, און אױב ער װאַרעמט זיך ניט מיט דעם פעל פון מיין שעפּס; /31:21 אױב איך האָב אױפֿגעהױבן מײַן האַנט אַקעגן דעם יתום, װען איך האָב געזען מײַן הילף אין טויער: /31:22 און מײַן אָרעם זאָל פֿאַלן פֿון מײַן אַקסל, און מײַן אָרעם זאָל צעבראָכן װערן פון די ביין. /31:23 װאָרום פֿאַרניכטונג פֿון גאָט איז מיר געװען אַ שרעק, און פֿון װעגן זײַנע הויך האָב איך ניט געקענט אויסהאַלטן. /31:24 אױב איך האָב געמאַכט גאָלד צו מײַן האָפענונג, אָדער איך האָב געזאָגט צום פֿײַן גאָלד: דו ביסט מײַן בטחון; /31:25 אױב איך האָב זיך געפֿרײט װײַל מײַן פֿאַרמעג איז געװען גרױס, און װײַל מײַן האַנט האָט געהאַט גאַט פיל; /31:26 אױב איך האָב געזען די זון װען זי שיינט, אָדער די לבנה גײט אין ליכטיק; /31:27 און מײַן האַרץ איז געפֿאַלן אין געהיים, אָדער מײַן מױל האָט געקושט מײַן האַנט: /31:28 אױך דאָס איז געװען אַן זינד צו באַשטראָפֿט װערן פֿון דעם ריכטער, װאָרום איך זאָל האָבן געלייקנט דעם גאָט וואָס איז אויבן. /31:29 אױב איך האָב זיך געפֿרײט מיט דער פֿאַרטילונג פֿון דעם װאָס האָט מיך פֿײַנט אָדער אױפֿגעהױבן אליין ווען דער רשעות האט אים געפונען: /31:30 און איך האָב ניט געלאָזט זינדיקן מײַן מױל, מיט װינטשן אַ קללה צו זײַן זעל. /31:31 אױב די מענער פֿון מײַן מִשכּן האָבן ניט געזאָגט: װאָרום מיר האָבן געהאַט פֿון זײַן פֿלײש! מיר קענען ניט זיין צופֿרידן. /31:32 דער פֿרעמדער האָט ניט געהאַלטן אין דער גאַס, נאָר איך האָב געעפֿנט מײַנע טירן צום טראַוולער. /31:33 אױב איך האָב פֿאַרדעקט מײַנע פֿאַרברעכן אַזױ װי אדם, מיט באַהאַלטן מײַן זינד אין מײַן בוזעם: /31:34 האָב איך מורא געהאַט פֿאַר אַ גרױסער המון, אָדער האָט דער פֿאַראַכטונג פֿון משפּחות געשראָקן? מיך, אַז איך האָב געשוויגן, און ניט אַרױסגעגאַנגען פֿון דער טיר? /31:35 אָ, אַז איינער זאָל מיך הערן! זע, מיין פאַרלאַנג איז, אַז דער אייבערשטער וואָלט ענטפֿער מיר, און אַז מײַן פֿײַנט האָט אָנגעשריבן אַ בוך. /31:36 פֿאַר װאָר, איך װאָלט זי אָנגענומען אױף מײַן אַקסל, און מיר פֿאַרבינדן װי אַ קרוין. /31:37 איך װעל אים דערצײלן די צאָל פֿון מײַנע טריט; ווי אַ פּרינץ וואָלט איך גיין נאנט צו אים. /31:38 אױב מײַן לאַנד װעט שרײַען אױף מיר, אָדער איר פֿעלגן אַזױ באַקלאָגנ זיך; /31:39 אױב איך האָב געגעסן אירע פֿרוכט אָן געלט, אָדער איך האָב פֿאַרמאַכט אָונערז דערפון צו פאַרלירן זייער לעבן: /31:40 זאָלן װאַקסן טיסאַל אָנשטאָט װײץ, און קוגל אָנשטאָט גערשטן. די װערטער פֿון איוב זײַנען פֿאַרענדיקט.