ירמיהו
/40:1 דאָס װאָרט װאָס איז געקומען צו יִרמיָהון פֿון גאָט, נאָך דעם נבֿוזראַדאַן
דער הויפטמאן פון דער וואך האט אים געלאזט גײן פון רמה, װען ער האט אים גענומען
זײענדי ק געװע ן געבונד ן אי ן קייטן , צװיש ן אל ע װא ם זײנע ן אװעקגעפיר ט געװארן
ירושָלַיִם און יהוּדה, װאָס זײַנען אַװעקגעפֿירט געװאָרן קײן בבֿל.
/40:2 און דער הױפּטמאַן פֿון װאַרט האָט גענומען יִרמיָהון, און האָט צו אים געזאָגט: גאָט.
דײַן גאָט האָט אױסגעזאָגט דאָס דאָזיקע בײז אױף דעם דאָזיקן אָרט.
/40:3 און גאָט האָט עס געבראַכט, און געטאָן אַזױ װי ער האָט געזאָגט:
װײַל איר האָט געזינדיקט צו גאָט, און האָט ניט צוגעהערט צו זײַן קָול,
דעריבער איז די דאָזיקע זאַך געקומען אויף דיר.
/40:4 און אַצונד, זע, איך לײַס דיך הײַנט פֿון די קייטן װאָס אױף זײ
דײַן האַנט. אויב עס איז גוט צו דיר צו קומען מיט מיר קיין בבל,
קומען; און איך וועל קוקן גוט צו דיר, אָבער אויב עס איז שלעכט צו דיר
קום מיט מיר קיין בבל, היט אייך, זע, דאָס גאַנצע לאַנד איז פאַר דיר.
וואוהין עס זעט אויס גוט און באקוועם פאר דיר צו גיין, גיי אהין.
/40:5 און װי ער איז נאָך ניט צוריקגעקומען, האָט ער געזאָגט: קער זיך אױך צוריק צו גדליהו
דער זון פֿון אַחיקם דעם זון פֿון שָפֿן, װאָס דער מלך פֿון בבֿל האָט געמאַכט
גענעראל איבער די שטעט פון יהודה, און זיצן מיט אים צווישן די מענטשן.
אָדער גיין וואוהין עס מיינט צו זיין באַקוועם צו גיין. אַזוי דער קאַפּיטאַן
פֿון דעם שומר האָט אים געגעבן מאכלים און אַ באַלוינונג, און אים געלאָזט גײן.
/40:6 און יִרמיָהו איז געגאַנגען צו גדליהו דעם זון פֿון אחיקם קײן מִצפָּה; און האָט געוואוינט
מיט אים צװישן דעם פֿאָלק װאָס איז געבליבן אין לאַנד.
/40:7 און אַז אַלע הױפּטלײַט פֿון די חיל װאָס זײַנען געװען אין פֿעלד, איז געװען
זײ און זײערע מענער האָבן געהערט אַז דער מלך פֿון בבֿל האָט געמאַכט גדליהו דעם
דער זון פֿון אַחיקם גענעראל אין לאַנד, און האָט אים איבערגעגעבן מענטשן, און
װײַבער, און קינדער, און פֿון די אָרעמע פֿון לאַנד, פֿון די װאָס זײַנען ניט געװען
אוועקגעפירט אין געפאנגענע קיין בבל;
/40:8 און זײ זײַנען געקומען צו גדליהן קײן מִצפָּה, ישמעאל דער זון פֿון נתניהן;
אוּן יוֹהָנָן, אוּן יוֹנָתָן, בְּנֵי קָרַע, אוּן שַׂרַיָה בֶּן
תנחום, און די זין פֿון אפֿײַ דעם נטפֿת, און יזניה דער זון
פֿון אַ מעכַת, זײ און זײערע מענטשן.
/40:9 און גדליה דער זון פֿון אַחיקם דעם זון פֿון שָפֿן האָט זײ געשװאָרן און צו זײ.
זײערע מענטשן, אַזױ צו זאָגן: זאָלסט ניט מורא האָבן צו דינען די כַּשׂדים; רו אין לאַנד.
און דינען דעם מלך פון בבל, און עס וועט זיין גוט מיט דיר.
/40:10 איך בין, זע, איך װױן אין מִצְפָּה, צו דינען די כַּשׂדים, װאָס
וועט קומען צו אונדז, אָבער איר, קלייַבן ווייַן, און זומער פרוכטן, און בוימל,
און אַרײַנטאָן אין אײַערע כּלים, און זיצן אין אײַערע שטעט װאָס איר האָט
גענומען.
/40:11 אַזױ װי אַלע ייִדן װאָס זײַנען געװען אין מואָב, און צװישן די עמון,
און אין אדום, און וואָס אין אַלע לענדער, האָבן געהערט אַז דער מלך פֿון
בבל האָט איבערגעלאָזן אַ רעשט פון יהודה, און אַז ער האָט באַשטימט איבער זיי
גדליהו דער זון פון אחיקם דעם זון פון שפן;
/40:12 און אַלע ייִדן האָבן זיך אומגעקערט פֿון אַלע ערטער װאָס זײ זײַנען אַהין פֿאַרטריבן;
אוּן עֶר אִיז גִיקוּמֶען קֵיין אֶרֶץ יְהוּדָה, קֵיין גֶדְלֵיהוֹן, אֵיין מִצְפָּה, אוּן הָאט גִיזֶעהְט
ווייַן און זומער פירות זייער פיל.
/40:13 און יוֹחָנָן דער זון פֿון כרעחן, און אַלע פֿירשטן פֿון די חיל
װאָס זײַנען געװען אין פֿעלד, זײַנען געקומען קײן גדליה קײן מִצפָּה,
/40:14 און ער האָט צו אים געזאָגט: פֿאַרװאָס װײסט דו, אַז בַעַל דער מלך פֿון דעם
האָבן עמון געשיקט ישמעאל דעם זון פֿון נתניה דיך צו טייטן? אבער
גדליהו דער זון פֿון אחיקם האָט זײ ניט געגלױבט.
/40:15 האָט יוֹחָנָן דער זון פֿון כרעחן גערעדט צו גדליהן אין מִצפָּה אין געהיים;
אַזױ צו זאָגן: לאָז מיך גײן, איך בעט דיך, און איך װעל הרגענען ישמעאל דעם זון פֿון
נתניה, און קיינער זאָל עס ניט וויסן; פֿאַר וואָס זאָל ער דיך טייטן, אַז
זאָלן צעשפּרײט װערן אַלע ייִדן, װאָס זײַנען פֿאַרזאַמלט צו דיר, און די
איבערבלייבן אין יהודה אומקומען?
/40:16 און גדליהו דער זון פֿון אַחיקם האָט געזאָגט צו יוֹחָנָנען דעם זון פֿון כרעחן: דו ביסט.
זאָלסט ניט טאָן די דאָזיקע זאַך, װאָרום פֿון יִשמָעֵאלן רעדסטו פֿאַלש.
