ירמיהו
/33:1 און דאָס װאָרט פֿון גאָט איז געװען צו יִרמיָהון דאָס צװײטע מאָל, אין דער צײַט
ער איז נאך געווען פארשלאסן אין הויף פון תפיסה, אזוי צו זאגן:
/33:2 אַזױ האָט געזאָגט יהוה זײַן מאַכער, גאָט װאָס האָט עס געשאַפֿן
              פאַרלייגן עס; גאָט איז זײַן נאָמען;
/33:3 רוף צו מיר, און איך װעל דיך ענטפֿערן, און דיר װײַזן גרױס און שטאַרק
                                   זאַכן, װאָס דו װײסט ניט.
/33:4 װאָרום אַזױ האָט געזאָגט יהוה דער גאָט פֿון ישׂראל װעגן די הײַזער פֿון
די דאָזיקע שטאָט, און וועגן די הײַזער פֿון די מלכים פֿון יהודה, וואָס זענען
אַראָפּגעוואָרפן דורך די בערג, און דורך די שווערד;
/33:5 זײ קומען מלחמה האַלטן מיט די כַּשׂדים, אָבער עס איז זײ צו אָנפֿילן מיט די
טױטע קערפער פֿון מענטשן, װאָס איך האָב דערהרגעט אין מײַן כּעס און אין מײַן גרימצאָרן, און
פֿאַר אַלע וועמענס רשעות איך האָב באַהאַלטן מיין פּנים פון דער שטאָט.
/33:6 זע, איך װעל אים ברענגען געזונט און היילן, און איך װעל זײ היילן און װעל
    אַנטדעקן צו זיי דעם זעט פון שלום און אמת.
/33:7 און איך װעל מאַכן די געפֿאַנגענשאַפֿט פֿון יהודה און די געפֿאַנגענשאַפֿט פֿון ישׂראל
 קערט זיך אום, און װעט זײ בױען, װי אין ערשטן.
/33:8 און איך װעל זײ רײניקן פֿון זײער גאַנצער זינד װאָס זײ האָבן מיט זײ
געזינדיקט קעגן מיר; און איך װעל פֿאַרגעבן אַלע זײערע זינד װאָס זײ האָבן מיט זײ
האָבן געזינדיקט, און מיט וואָס זיי האָבן פאַרטראָגן קעגן מיר.
/33:9 און עס װעט זײַן פֿאַר מיר אַ נאָמען פֿון פֿרײד, אַ לויב און אַ כּבֿוד פֿאַר אַלע
די פֿעלקער פֿון דער ערד, װאָס װעלן הערן אַלץ גוטס װאָס איך טו צו
זיי, און זיי וועלן מורא און ציטערן פֿאַר אַלע גוטסקייט און פֿאַר אַלע
              די וווילטאָג וואָס איך קריג צו אים.
/33:10 אַזױ האָט געזאָגט גאָט; ווידער וועט געהערט ווערן אויף דעם דאָזיקן אָרט, וואָס איר
זאָגן וועט זיין וויסט אָן מענטש און אָן בהמה, אַפֿילו אין די שטעט
פֿון יהודה, און אין די גאַסן פֿון ירושָלַיִם, װאָס זײַנען װיסט, אין דרױסן
   מענטש און אָן איינוואוינער, און אָן בהמה,
/33:11 דאָס קָול פֿון פֿרײד, און דאָס קָול פֿון פֿרײד, דאָס קָול פֿון דעם
חתן, און דאָס קָול פֿון דער כּלה, דאָס קָול פֿון די װאָס װעלן
זאָגט: לױבט גאָט פֿון צבֿאות, װאָרום גאָט איז גוט; פֿאַר זײַן רחמנות
בלײַבט אױף אײביק, און פֿון די װאָס ברענגען אַ לוי־אָפּפֿער
אין הױז פֿון גאָט. װאָרום איך װעל מאַכן אומקערן די געפֿאַנגענשאַפֿט
        דאָס לאַנד, אַזױ װי ערשטנס, זאָגט גאָט.
/33:12 אַזױ האָט געזאָגט גאָט פֿון צבֿאות; װידע ר אי ן דע ם דאזיק ן ארט , װא ם אי ז װיסט
אָן אַ מענטש און אָן אַ בהמה, און אין אַלע אירע שטעט, זאָל זיין
אַ װוינונג פֿון פּאַסטוכער, װאָס מאַכן לײגן זײערע שאָף.
/33:13 אין די שטעט פֿון די בערג, אין די שטעט פֿון טאָל, און אין דעם
שטעט פֿון דָרום, און אין לאַנד בנימין, און אין די ערטער
אַרום ירושלים, און אין די שטעט פֿון יהודה, וועלן די שאָף ווידער אַריבערגיין
אונטער די הענט פֿון דעם װאָס זאָגט זײ, זאָגט גאָט.
/33:14 זע, די טעג קומען, זאָגט גאָט, אַז איך װעל טאָן דאָס גוטס
דאָס װאָס איך האָב צוגעזאָגט צום הױז פֿון ישׂראל און צום הױז
                                                                  יהודה.
/33:15 אין יענע טעג און אין יענער צײַט װעל איך מאַכן דעם צװײַג פֿון
גערעכטיקייט צו וואַקסן צו דוד; און ער זאָל טאָן אַ משפּט און
                                    גערעכטיקייט אין לאַנד.
/33:16 אין יענע טעג װעט יהודה ניצול װערן, און ירושָלַיִם װעט װױנען זיכער;
און דאָס איז דער נאָמען מיט װאָס מע װעט זי גערופֿן װערן: יהוה אונדזער
                                                      גערעכטיקייט.
/33:17 װאָרום אַזױ האָט געזאָגט גאָט; דוד וועט קיינמאָל וועלן אַז אַ מענטש זאָל זיצן אויף די
                         טראָן פון דעם הויז פון ישראל;
/33:18 און די כֹּהנים, די לוִיִים, װעלן ניט װעלן אַ מאַן פֿאַר מיר צו ברענגען
בראַנדאָפּפֿער, און צו אָנצינדן שפּײַזאָפּפֿער, און צו מאַכן שלאַכטאָפּפֿער
                                                                    כסדר.
/33:19 און דאָס װאָרט פֿון גאָט איז געקומען צו יִרמיָהון, אַזױ צו זאָגן:
/33:20 אַזױ האָט געזאָגט גאָט; אויב איר קענען ברעכן מיין בונד פון דעם טאָג, און מיין
בונד פון דער נאַכט, און אַז עס זאָל ניט זיין טאָג און נאַכט אין
                                                         זייער צייט;
/33:21 דענצמאָל זאָל אױך צעבראָכן װערן מײַן בונד מיט מײַן קנעכט דוד, ער
זאָל ניט האָבן אַ זון צו קיניגן אויף זיין טראָן; און מיט די לוִיִים די
                                       כהנים, מיינע באדינער.
/33:22 אַזױ װי דער מחנה פֿון הימל קען ניט געצײלט װערן, און ניט דער זאַמד פֿון ים
געמאָסטן: אַזוי וועל איך מערן דעם זאָמען פון מיין קנעכט דוד און דעם
                                 לוִיִים וואָס דינען מיר.
/33:23 און דאָס װאָרט פֿון גאָט איז געקומען צו יִרמיָהון, אַזױ צו זאָגן:
/33:24 זאָלסטו ניט באַטראַכטן װאָס דאָס דאָזיקע פֿאָלק האָט גערעדט, אַזױ צו זאָגן: די צװײ
משפּחות װאָס גאָט האָט אױסדערװײלט, האָט ער זײ אַפֿילו פֿאַרװיסט? אזוי
זײ האָבן פֿאַראַכט מײַן פֿאָלק, כּדי זײ זאָלן מער ניט זײַן קײן פֿאָלק
                                                                 פאר זײ.
/33:25 אַזױ האָט געזאָגט גאָט; אויב מיין בונד איז ניט מיט טאָג און נאַכט, און אויב איך
האָבן ניט באַשטימט די אָרדאַנאַנסיז פון הימל און ערד;
/33:26 און איך װעל פֿאַרװאַרפֿן דעם זאָמען פֿון יעקבֿ, און מײַן קנעכט דוד, און איך װעל
ער וועט ניט נעמען קיין פון זיין זאָמען צו זיין הערשער איבער דעם זאָמען פון אברהם,
יצחק און יעקב: װאָרום איך װעל אומקערן זײער געפֿאַנגענשאַפֿט און האָבן
                                                רחמנות אויף זיי.