ריכטער
/18:1 אין יענע טעג איז ניט געװען קײן מלך אין ישׂראל, און אין יענע טעג דער שבט
פֿון די דָנים האָבן זײ געזוכט אַ נחלה צו װױנען; װאָרום ביז יענעם טאָג
זײער גאַנצן נחלה איז ניט געפֿאַלן צו זײ צװישן די שבֿטים פֿון
                                                                  ישראל.
/18:2 און די קינדער פֿון דָן האָבן געשיקט פֿון זײער משפּחה פֿינף מענער פֿון זײער געמאַרק;
גבורים, פֿון צרעה, און פֿון אשתאול, צו פֿאַרשפּילן דאָס לאַנד, און צו
זוכן עס; און זײ האָבן צו זײ געזאָגט: גײ אױסזוכן דאָס לאַנד, װער װען זײ?
געקומען צום באַרג אפֿרים, צו דעם הױז פֿון מיכה, האָבן זײ דאָרטן געזעסן.
/18:3 װען זײ זײַנען געװען בײַם הױז פֿון מיכה, האָבן זײ דערקענט דעם קָול פֿון די יונגע
און זײ האָבן זיך אַהין אומגעקערט, און האָבן צו אים געזאָגט: װער?
האָט דיר געבראַכט אַהער? און װאָס מאַכט איר אין דעם דאָזיקן אָרט? און וואָס האָט
                                                                   דו דא?
/18:4 און ער האָט צו זײ געזאָגט: אַזױ און אַזױ האָט מיכה געטאָן מיט מיר, און האָט
    האָט מיך געדונגען, און איך בין זײַן כּהן.
/18:5 האָבן זײ צו אים געזאָגט: בעט, מיר בעט דיך, אַן עצה פֿון גאָט, אַז מיר זאָלן
וויסן צי אונדזער וועג וואָס מיר גיין וועט זיין בליענדיק.
/18:6 און דער כֹּהן האָט צו זײ געזאָגט: גײט בשלום, פֿאַר גאָט איז אײַער װעג
                                         אין וואנעט איר גייט.
/18:7 און די פֿינף מענער זײַנען אַװעקגעגאַנגען, און זײַנען געקומען קײן ליִש, און האָבן געזען דאָס פֿאָלק
זענען געווען דערין, ווי זיי וואוינען אומזיכער, לויט דעם שטייגער פון די
צידאנער, שטיל און זיכער; און עס איז ניט געווען קיין ריכטער אין לאַנד,
וואָס קען זיי צו בושה אין קיין זאַך; און זיי זענען געווען ווייט פון דער
צידונים, און האט נישט געהאט קיין געשעפט מיט קיין מאן.
/18:8 און זײ זײַנען געקומען צו זײערע ברידער קײן צרעה און אשתאול, און זײערע
האָבן ברידער צו זײ געזאָגט: װאָס זאָגט איר?
/18:9 האָבן זײ געזאָגט: שטײ אױף, מיר זאָלן אַרױפֿגײן אַקעגן זײ, װאָרום מיר האָבן געזען
דאָס לאַנד, ערשט עס איז זייער גוט, און איר זענט נאָך? זיי ניט
        פויל צו גײן, און ארײנגײן ארבן דאס לאנד.
/18:10 אַז איר גײט, זאָלט איר קומען צו אַ פֿאָלק, און אין אַ גרױסן לאַנד;
גאָט האָט עס געגעבן אין אײַערע הענט; אַן אָרט, וווּ עס טאָר מען ניט
                             זאַך וואָס איז אין דער ערד.
/18:11 און פֿון דאָרטן זײַנען געגאַנגען פֿון דער משפּחה פֿון די דָנים, פֿון צרעה
און פֿון אשתאול, זעקס הונדערט מאַן, באַשטימט מיט כלי מלחמה.
/18:12 און זײ זײַנען אַרױפֿגעגאַנגען, און האָבן זיך געלײגט אין קִרית-יָעָרים, אין יהודה;
האָט גערופֿן יענעם אָרט מחנה-הַדָן ביזן הײַנטיקן טאָג: זע, עס איז הינטער
                                                  קירדזשאַטערים.
/18:13 און זײ זײַנען אַריבערגעגאַנגען פֿון דאָרטן צום באַרג אפֿרים, און זײַנען געקומען צום הױז פֿון
                                                                    מיכה.
/18:14 האָבן געענטפֿערט די פֿינף מענער װאָס זײַנען געגאַנגען אױסשפּיאָןן דאָס לאַנד ליִש.
און האָט געזאָגט צו זײערע ברידער: װײסט איר, אַז אין די דאָזיקע הײַזער איז דאָ
אַן אֵפֿוֹד, און אַ תּרפֿים, און אַ געשניצט געשטאַלט, און אַ געגאָסענער געשטאַלט? איצט
דעריבער באַטראַכטן וואָס איר האָבן צו טאָן.
/18:15 און זײ האָבן זיך אומגעקערט אַהין, און זײַנען געקומען צום הױז פֿון דעם יונגן מאַן
לֵוִי בּיז דעם בּית מיכה, אוּן האָט אים שלח ברכה.
/18:16 און די זעקס הונדערט מאַן האָבן באַשטימט מיט זײערע חילװער װאָס זײַנען געװען
פֿון די קינדער פֿון דָן, זײַנען געשטאַנען בײַם אַרײַנגאַנג פֿון טױער.
/18:17 און די פֿינף מענער װאָס זײַנען געגאַנגען פֿאַרשפּילן דאָס לאַנד, זײַנען אַרױפֿגעגאַנגען, און זײַנען אַרײַן
אַהין, און האָט גענומען דאָס געשניצטע בילד, און דעם אֵפֿוֹד, און די תּרפֿים, און
און דער כֹּהן איז געשטאַנען בײַם אַרײַנגאַנג פֿון טױער מיט
די זעקס הונדערט מאַן װאָס זײַנען באַשטימט געװאָרן מיט מלחמות.
/18:18 און די זײַנען אַרײַנגעגאַנגען אין מיכהס הױז, און האָבן געבראַכט דאָס געשניצטע בילד, דעם
אֵפֿוֹד, און דער תּרפֿים, און דאָס געגאָסענע בילד. האָט דער כֹּהן געזאָגט צוּם
                                            זיי, וואָס טוט איר?
/18:19 האָבן זײ צו אים געזאָגט: שטיל, לײג דײַן האַנט אױף דײַן מױל.
און גײ מיט אונדז, און זײט אונדז אַ פֿאָטער און אַ כּהן: איז עס בעסער פֿאַר
דו זאָלסט זײַן אַ כהן אין דעם הױז פֿון אײן מאַן, אָדער פֿאַר אַ כּהן
               צו אַ שבט און אַ משפּחה אין ישׂראל?
/18:20 און דעם כֹּהןס האַרץ האָט זיך געפֿרײט, און ער האָט גענומען דעם אֵפֿוֹד, און דעם
תרפים, און דאָס געשניצטע בילד, און זײַנען געגאַנגען צווישן דעם פֿאָלק.
/18:21 און זײ האָבן זיך אומגעקערט, און זײַנען אַװעקגעגאַנגען, און האָבן אַרײַנגעזעצט די קלײנע קינדער, און די בהמות, און די בהמות
                                                   די װאגן פאר זײ.
/18:22 און אַז זײ זײַנען געװען אַ גוטן װעג פֿון דעם הױז פֿון מיכה, די מענער װאָס זײַנען געװען
אין די הײַזער נעבן מיכהס הױז האָט מען זיך אײַנגעזאַמלט, און זײ האָבן איבערגעטראָגן
                                           די קינדער פֿון דָן.
/18:23 און זײ האָבן געשריען צו די קינדער פֿון דָן. און זיי האָבן אויסגעדרייט זייערע פנימער,
און האָט געזאָגט צו מיכהן: װאָס איז דיר, װאָס דו קומסט מיט אַזאַ
                                                                  פירמע?
/18:24 האָט ער געזאָגט: איר האָט צוגענומען מײַנע געטער װאָס איך האָב געמאַכט, און דעם כֹּהן;
און איר זענט אַװעקגעגאַנגען, און װאָס האָב איך נאָך? און וואָס איז דאָס וואָס איר זאָגן
                                         צו מיר, װאָס איז דיר?
/18:25 האָבן די קינדער פֿון דָן צו אים געזאָגט: זאָל ניט געהערט װערן דײַן קָול צװישן
אונדז, טאָמער בייז יונגערמאַן לויפן אויף דיר, און איר פאַרלירן דיין לעבן מיט די
                               לעבן פון דיין הויזגעזינד.
/18:26 און די קינדער פֿון דָן זײַנען געגאַנגען זײער װעג, און װי מיכה האָט געזען אַז זײ
זענען געווען צו שטאַרק פאַר אים, האָט ער זיך אומגעקערט און איז צוריק צו זיין הויז.
/18:27 און זײ האָבן גענומען דאָס װאָס מיכה האָט געמאַכט, און דעם כֹּהן װאָס ער האָט געמאַכט
האָט געהאַט, און געקומען צו ליש, צו אַ פֿאָלק װאָס איז געװען שטיל און זיכער.
און זײ האָבן זײ געשלאָגן מיטן שאַרף פֿון שװערד, און האָבן פֿאַרברענט די שטאָט
                                                                פייַער.
/18:28 און עס איז ניט געװען קײן מציל, װאָרום עס איז געװען װײַט פֿון צידון, און זײ האָבן געהאַט
קיין געשעפט מיט קיין מענטש; און עס איז געווען אין דעם טאָל וואָס ליגט דערביי
בעטרהאָב. און זײ האָבן געבױט אַ שטאָט, און האָבן זיך באַזעצט אין איר.
/18:29 און זײ האָבן גערופֿן דעם נאָמען פֿון דער שטאָט דן, נאָכן נאָמען פֿון זײערע דָן
פֿאָטער װאָס איז געבאָרן געװאָרן אין ישׂראל; אָבער דער נאָמען פֿון דער שטאָט איז געװען ליש
                                                  אין דער ערשטער.
/18:30 און די קינדער פֿון דָן האָבן אױפֿגעשטעלט דאָס געצל, און יהונתן דער זון
פֿון גרשום דעם זון פֿון מנשה, ער און זײַנע זין זײַנען געװען כּהנים צו דעם
שבֿט דן ביז דעם טאָג פֿון דער געפֿאַנגענשאַפֿט פֿון לאַנד.
/18:31 און מע האָט זײ אױפֿגעשטעלט דאָס געשניצטע בילד פֿון מיכה, װאָס ער האָט געמאַכט, אַלע מאָל
  אַז דאָס הױז פֿון גאָט איז געװען אין שילה.