יעקב
/5:1 גײט אַצונד, איר רײַכע, װײנט און װײנט װעגן אײַערע צרות װאָס קומען
                                                             אויף דיר.
/5:2 אײַערע עשירות איז פֿאַרדאָרבן, און אײַערע קלײדער זײַנען פֿאַרשמאַכט.
/5:3 אײַער גאָלד און זילבער איז געקראָכן; און די זשאַווער פֿון זיי זאָל זיין אַ
עדות קעגן דיר, און וועט עסן דיין פלייש ווי אַ פייַער. איר האָבן
           צונויפגעקליבן אוצר אין די לעצטע טעג.
/5:4 זע, די לוין פֿון די אַרבעטער װאָס האָבן געשניטן אײַערע פעלדער,
וואָס איז פון דיר אפגעהיט דורך שווינדל, שרייט, און די געשריי פון די וואָס
האָבן געשניטן זענען אַרײַן אין די אויערן פֿון גאָט פֿון שבֿאות.
/5:5 איר האָט געלעבט מיט פֿאַרגעניגן אויף דער ערד, און איר זײַט געװען אומגליק; איר האָט
האצט אײַערע הערצער, װי אין אַ טאָג פֿון שחיטה.
/5:6 איר האָט פֿאַרמשפּט און דערהרגעט דעם גערעכטן; און ער קעגנגעשטעלט דיר ניט.
/5:7 זײט דערפֿאַר געדולד, ברידער, ביזן קומען פֿון גאָט. זע, די
דער בעל־הבית ווארט אויף דער טייערער פרוכט פון דער ערד, און ער האָט געבענקט
געדולד דערויף, ביז ער וועט באַקומען דעם פרי און שפּעטער רעגן.
/5:8 זײַט אױך געדולדיק; באַשטיין דיין הערצער: פֿאַר דעם קומען פון די האר
                                                 דערנענטערט זיך.
/5:9 זאָלסט ניט חרפּה זײַן אײנער צום אַנדערן, ברידער, כּדי איר זאָלט ניט פֿאַרמשפּט װערן;
                       דער ריכטער שטייט פאַר דער טיר.
/5:10 נעם, מײַנע ברידער, די נבֿיאים, װאָס האָבן גערעדט אין דעם נאָמען פֿון דעם
האר, פֿאַר אַ בייַשפּיל פון צאָרעס פון צאָרעס, און פון געדולד.
/5:11 זע, מיר ציילן די גליקלעכע װאָס פֿאַרהאַלטן. איר האָט געהערט פון די געדולד
פֿון איוב, און האָבן געזען דעם סוף פֿון גאָט; אַז די האר איז זייער
                            נעבעכדיק , או ן פו ן רחמנות .
/5:12 אָבער איבער אַלץ, מײַנע ברידער, שװאָרן ניט, ניט בײַם הימל און ניט.
דורך דער ערד, און ניט דורך קיין אנדערע שבועה, אָבער דיין יאָ זאָל זיין יאָ; און
דיין ניין, ניין; כדי איר זאלט נישט פאלן אין משפט.
/5:13 איז עמיצער צװישן אײַך אַ פּלאָג? זאָל ער דאַוונען. איז עפעס פרייליך? זאל ער זינגען
                                                                  תהלים.
/5:14 איז צװישן אײַך אַ קראַנקער? זאל ער רופן די זקנים פון דער קירך; און
זאָלן זײ מתפלל זײַן איבער אים, אים זאַלבן מיט אײל אין נאָמען פֿון גאָט.
/5:15 און די תּפֿילה פֿון אמונה װעט העלפֿן די קראַנקע, און גאָט װעט אױפֿשטײן
אים אַרויף; און אַז ער האָט געטאָן זינד, זאָלן זײ אים פֿאַרגעבן װערן.
/5:16 מודה אײַערע חסרונות אײנס צום אַנדערן, און בעט אײנער פֿאַר דעם אַנדערן, אַז איר זאָלט אײַך
מע ן געהײל ט װערן . די עפפעקטיווע פערציק תפילה פון אַ צדיק מענטש איז פעלנדיק
                                                                      פיל.
/5:17 אֵלִיָהו איז געװען אַ מאַן װאָס איז געװען אונטערגעטראָגן אַזױ װי מיר, און ער האָט מתפּלל געװען
און עס האָט ניט גערעגנט אויף דער ערד ביי דער ערד
       אַ פּלאַץ פון דריי יאָר און זעקס חדשים.
/5:18 און ער האָט װידער מתפּלל געװען, און דער הימל האָט געגעבן רעגן, און די ערד האָט געבראַכט
                                                ארויס איר פרוכט.
/5:19 ברידער, אױב עמיצער פֿון אײַך פֿרעגט זיך פֿון דעם אמת, און איינער גײט אים איבער;
/5:20 זאָל ער װיסן, אַז דער װאָס פֿאַרקערט דעם זינדיקן פֿון זײַן טעות
וועג וועט ראַטעווען אַ נשמה פון טויט, און וועט באַהאַלטן אַ פּלאַץ פון זינד.