יעקב
/3:1 מײַנע ברידער, זײט ניט פֿיל האַרן, װײסט, אַז מיר װעלן נעמען דעם
                                                     גרעסערע משפט.
3:2 פֿאַר אין פילע זאכן מיר אַלע באַליידיקן. אויב עמיצער האָט נישט באַליידיקט אין וואָרט, דער
דער זעלביקער איז אַ שליימעסדיק מענטש, און קענען אויך צאַמען דעם גאנצען גוף.
/3:3 זע, מיר אַרײַנטאָן ביטן אין מױל פֿון די פֿערד, זײ זאָלן אונדז צוהערן; און מיר
                     קער זיך אַרום זייער גאַנצן גוף.
/3:4 זע אױך די שיפֿן, װאָס כאָטש זײ זײַנען אַזױ גרױס, און װערן פֿון זײ פֿאַרטריבן
צאָרנדיקע ווינטן, אָבער זיי האָבן זיך אויסגעדרייט מיט אַ זייער קליין רודער,
                              וואוהין דער גבאי רירט זיך.
/3:5 אַזױ איז די צונג אַ קלײן מיטגליד, און באַרימערט זיך מיט גרױסע.
זע, ווי גרויס אַ זאַך אַ קליין פייַער צינדז!
/3:6 און די צונג איז אַ פֿײַער, אַ װעלט פֿון זינד; אַזױ איז די צונג צװישן
אונדזערע מיטגלידער, אַז עס פֿאַראומרײניקט דעם גאַנצן לײַב, און צינדט אָן דעם פֿײַער
לויף פון נאַטור; און עס ווערט אָנגעצונדן אין גיהנום.
/3:7 פֿאַר אַלע מינים פֿון בהמות, און פֿון פֿױגלען, און פֿון שלאַנגן, און פֿון זאַכן
אין ים, איז צאַמען, און איז געווען צאַמען פון מענטשהייַט:
/3:8 אָבער די צונג קען קײנער ניט צאַמען; עס איז אַן אומגעריכט בייז, פול מיט טויטלעך
                                                                        סם.
/3:9 דערמיט בענטשן מיר גאָט, דעם פֿאָטער; און דערמיט שעלטן מיר מענטשן,
וואָס זענען געמאַכט נאָך דער דמיון פון גאָט.
/3:10 פֿון אײן מױל גײט אַרױס ברכה און קללה. מיינע ברידער,
                     די דאָזיקע זאַכן זאָל ניט זײַן.
/3:11 שיקט אַ קװאַל אַרױס אין דעם זעלבן אָרט זיס װאַסער און ביטער?
/3:12 קאָן דער פֿײַגבוים, מײַנע ברידער, טראָגן אײלבערט בעריז? אָדער אַ ווייַנשטאָק, פייַגן?
אַזוי קען קיין קוואל ניט געבן זאַלץ וואַסער און פריש.
/3:13 װער איז צװישן אײַך אַ חכם און אָנגעקלאָגט מיט װיסן? לאָז אים אַרױסװײַזן
פֿון אַ גוטן שמועס זײַנע מעשׂים מיט עניוות פֿון חכמה.
/3:14 אָבער אויב איר האָט ביטער קנאה און קריגערײַ אין אײַערע הערצער, זאָלט איר זיך ניט באַװאָרן, און
                                      ליגן ניט קעגן דעם אמת.
/3:15 די דאָזיקע חכמה שטאַמט ניט פֿון אױבן, נאָר איז ערדישע, כושיק,
                                                              טײַװלעך.
/3:16 װאָרום װוּ עס איז קנאה און קריגערײַ, איז אַ צעמישונג און יעטװעדער בײז אַרבעט.
/3:17 אָבער די חכמה פֿון אױבן איז ערשט רײן, דערנאָך שלום, מילד,
און גרינג צו זיין טרויעריק, פול פון רחמנות און גוט פירות, אָן
                    פּאַרטייישקייט, און אָן צביעות.
/3:18 און די פֿרוכט פֿון גערעכטיקײט װערט געזעסן אין שלום פֿון די װאָס מאַכן שלום.