ישעיהו
/8:1 און גאָט האָט צו מיר געזאָגט: נעם דיר אַ גרױסע זעקל, און שרײַב אין איר
             מיט א מענטשנס פען װעגן מהרשללהשבאז.
/8:2 און איך האָב צו מיר גענומען געטרײַע עדות צו דערצײלן, אוריה דער כּהן, און
                              זכריה דער זון פון יברכיהו.
/8:3 און איך בין געגאַנגען צו דער נבֿיאה; און זי איז טראָגעדיק געוואָרן, און האָט געבאָרן אַ זון. דערנאָך
האָט גאָט צו מיר געזאָגט: רופֿט זײַן נאָמען מַהַרְשַׁלַּהֲשַׁבָּז.
/8:4 װאָרום אײדער דער קינד װעט װיסן צו שרײַען: מײַן פֿאָטער און מײַן
מוטער, די עשירות פון דמשק און דעם רױב פון שומרון וועט געכאפט ווערן
                         אַוועק פאַר דעם מלך פון אשור.
/8:5 און גאָט האָט װידער צו מיר גערעדט, אַזױ צו זאָגן:
/8:6 װאָרום דאָס דאָזיקע פֿאָלק האָט אָפּגעזאָגט דאָס װאַסער פֿון שילוח, װאָס גײט װײך,
אוּן הָאט זִיךְ מְיַישֵׁב גִיוֶוען פוּן רֶזִין אוּן רֶמַלְיָהוּ.
/8:7 און אַצונד, זע, גאָט ברענגט אױף זײ דאָס װאַסער פֿון דעם
טײַך, שטאַרק און פֿיל, דער מלך פֿון אשור, און זײַן גאַנצן פּראַכט
ער זאָל אַרױפֿגײן איבער אַלע זײַנע קאַנאַלן, און אַרױפֿגײן איבער אַלע זײַנע ברעגן.
/8:8 און ער װעט דורכגײן דורך יהודה; ער וועט איבערפליסן און איבערגיין, ער וועט
דערגרייכן אפילו צו די האַלדז; און דאָס אױסשפּרײטן פֿון זײַנע פֿליגלען זאָל אָנפֿילן
                    די ברײט פֿון דײַן לאַנד, עמנואל.
/8:9 פֿאַרבונדן זיך, איר פֿאָלק, און איר װעט צעבראָכן װערן; און
הערט צו, אַלע פֿון די װײַטע לענדער: גערט אײַך, און איר װעט זײַן
צעבראכן אין ברעקלעך; גאַרטל זיך, און איר וועט צעבראכן ווערן.
/8:10 זאָלסט זיך אַ עצה געבן, און עס װעט װערן צו גאָרנישט; רעד דאָס װאָרט, און
זי זאָל ניט באַשטײן, װאָרום גאָט איז מיט אונדז.
/8:11 װאָרום גאָט האָט צו מיר אַזױ גערעדט מיט אַ שטאַרקער האַנט, און האָט מיר באַפֿױלן דאָס
איך זאָל ניט גיין אין דעם וועג פון דעם מענטשן, אַזוי צו זאָגן:
/8:12 זאָלט איר ניט זאָגן: אַ בונד, צו אַלע װאָס דאָס דאָזיקע פֿאָלק װעט זאָגן צו זײ: אַ
קאָנפעדעראַסי; און זאָלסט ניט מורא האָבן פֿאַר זײער מורא, און זאָלסט ניט מוֹרא האָבן.
/8:13 הײליקט זיך גאָט פֿון צבֿאות; און זאָל אים זײַן פֿאַר אײַך, און זאָל זײַן
                                    ער זאָל זיין דיין מורא.
/8:14 און ער זאָל זײַן פֿאַר אַ הײליקטום; אָבער פאַר אַ שטיין פון שטראָם און פאַר אַ
פעלץ פון עבירה צו ביידע הײַזער פון ישראל, פאַר אַ דזשין און פאַר אַ שטריק
                    צו די איינוואוינער פון ירושלים.
/8:15 און אַ סך פֿון זײ װעלן שטראָפֿן און פֿאַלן, און צעבראָכן װערן און זײַן
                              געשטערט, און געכאפט ווערן.
/8:16 פֿאַרבינד דאָס עדות, פֿאַרחתמעט די תּוֹרה צװישן מײַנע תַּלמידים.
/8:17 און איך װעל װאַרטן אױף גאָט, װאָס פֿאַרבאָרגט זײַן פּנים פֿון דעם הױז פֿון
                              יעקב, און איך װעל אים זוכן.
/8:18 זע, איך און די קינדער װאָס גאָט האָט מיר געגעבן, זײַנען פֿאַר צײכנס און
פֿאַר װוּנדער אין ישׂראל פֿון גאָט פֿון צבֿאות װאָס זיצט אױפֿן באַרג
                                                                    ציון.
/8:19 און אַז זײ װעלן אײַך זאָגן: זוך צו די באַקאַנטע
גײסטער , או ן צו ם מכשפים , װא ס פיקע ן או ן מורמל ן : זא ל ניש ט א
מענטשן זוכן צו זייער גאָט? פֿאַר די לעבעדיקע צו די טויטע?
/8:20 צו דער תּוֹרה און צו דער עדות: אױב זײ רעדן ניט אַזױ
וואָרט, עס איז ווייַל עס איז קיין ליכט אין זיי.
/8:21 און זײ װעלן דורכגײן אין איר, קוים פֿאַרטראָגן און הונגעריק, און עס װעט זײַן
עס איז געשען, אַז ווען זיי וועלן הונגערן, וועלן זיי זיך צעריסן
זיך, און שעלטן זײער מלך און זײער גאָט, און קוקן אַרױף.
/8:22 און זײ װעלן קוקן אױף דער ערד; און זע צרה און פינצטערניש,
טונקלקייט פון פּײַן; און זײ װעלן פֿאַרטריבן װערן אין פֿינצטערניש.